-
41 abortado
неудавшийся, провалившийся -
42 fail starting
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fail starting
-
43 raté
неудавшийсяосечка -
44 abortive coup
-
45 failed
неудавшийсянеудачныйобанкротившийся -
46 fail starting
starting work — пуск; включение; пусковые энергозатраты
-
47 Удалтымтэ парсьпи гербер дыръя но кынме
Неудавшийся поросенок и в петров день мерзнет.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Удалтымтэ парсьпи гербер дыръя но кынме
-
48 fail starting
-
49 abortive launch
Englsh-Russian aviation and space dictionary > abortive launch
-
50 misfire
неудавшийся пуск или запуск (ракеты, двигателя) -
51 abortive
əˈbɔ:tɪv
1. сущ.;
уст.
1) абортивное средство
2) выкидыш
3) неудача, неуспех
2. прил.
1) преждевременный( о родах)
2) безуспешный, бесплодный, неудавшийся to be abortive ≈ не удаваться, не иметь успеха to render abortive ≈ сорвать( попытку и т. п.), делать безуспешным the abortive coup attempt in August 1991 ≈ неудавшаяся попытка государственного переворота в августе 1991 года abortive scheme ≈ мертворожденный план Syn: fruitless, unsuccessful
3) тех. прерванный;
несостоявшийся( о полете и т. п.)
4) биол. абортивный, недоразвитый;
бот. нежизнеспособный( о семенах растений) Syn: defective, imperfect, sterile
2), barren I
1)
5) мед. вызывающий аборт;
абортивный, обрывающийабортивное средство выкидыш неудавшийся, безуспешный, бесплодный;
- * attempt тщетная попытка;
- * scheme мертворожденный план;
- to be * не удаваться, не иметь успеха;
- to render * сорвать попытку и т. п. (специальное) прерванный, прекращенный;
сорванный, несостоявшийся преждевременный ( о родах) (биология) недоразвитый, абортивный (ботаника) недоразвитый, нежизнеспособный (о семенах растений) (медицина) вызывающий аборт (медицина) абортивный, обрывающий;
- * treatment обрывающее лечениеabortive a биол. недоразвитый ~ незавершенный ~ несостоявшийся ~ a неудавшийся, бесплодный;
abortive scheme мертворожденный план;
to render abortive сорвать (попытку и т. п.) ~ a преждевременный (о родах) ~ прекращенный ~ прерванный ~ сорванный~ a неудавшийся, бесплодный;
abortive scheme мертворожденный план;
to render abortive сорвать (попытку и т. п.)~ a неудавшийся, бесплодный;
abortive scheme мертворожденный план;
to render abortive сорвать (попытку и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > abortive
-
52 abortive
adjective1) преждевременный (о родах)2) неудавшийся, бесплодный; abortive scheme мертворожденный план; to render abortive сорвать (попытку и т. п.)3) biol. недоразвитый* * *1 (a) преждевременный2 (r) неудавшийся* * ** * *[a'bor·tive || -tɪv] adj. неудачный, недоразвитый, бесплодный, абортивный, неудавшийся, сорванный* * *бесплодныйвыкидышнеудавшийсянеудаченнеудачныйпреждевременный* * *1. сущ.; устар. 1) абортивное средство 2) выкидыш 3) неудача 2. прил. 1) преждевременный (о родах) 2) безуспешный 3) тех. прерванный; несостоявшийся (о полете и т. п.) -
53 failed
-
54 attempted
(r) неудавшийся; ограничившийся попыткой* * *неудавшийся; ограничившийся попыткой* * *adj. предпринятый* * *неудавшийся; ограничившийся попыткой -
55 abortive
[əˈbɔ:tɪv]abortive a биол. недоразвитый abortive незавершенный abortive несостоявшийся abortive a неудавшийся, бесплодный; abortive scheme мертворожденный план; to render abortive сорвать (попытку и т. п.) abortive a преждевременный (о родах) abortive прекращенный abortive прерванный abortive сорванный abortive a неудавшийся, бесплодный; abortive scheme мертворожденный план; to render abortive сорвать (попытку и т. п.) abortive a неудавшийся, бесплодный; abortive scheme мертворожденный план; to render abortive сорвать (попытку и т. п.) -
56 attempted
прил. неудавшийся;
ограничившийся попыткой attempted murder attempted crimeнеудавшийся;
ограничившийся попыткой - * murder (crime) (юридическое) покушение на убийство (попытка совершить преступление)Большой англо-русский и русско-английский словарь > attempted
-
57 failed
прил.
1) неудачный, неудавшийся
2) обанкротившийся неудачный, неудавшийся - * try (спортивное) неудачная попытка обанкротившийся - * firm обанкротившаяся фирма - * actor актер-неудачник - * mother мать, не сумевшая воспитать детей - a * affair with... неудачный роман с... -
58 manque
прил. не удостоившийся похвалы (французское) неудавшийся, несостоявшийся - an artist * неудавшийся художник -
59 manque
-
60 danebengegangen
1. 2. part adj разг.
См. также в других словарях:
неудавшийся — неудавшийся … Орфографический словарь-справочник
неудавшийся — манкированный (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неудавшийся прил., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
неудавшийся запуск ГТД — неудавшийся запуск Запуск, при котором ГТД с первой попытки не вышел на режим малого газа или вышел на режим малого газа, но со значительным отступлением от параметров, регламентированных инструкцией по эксплуатации. [ГОСТ 23851 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
неудавшийся доступ — несостоявшийся доступ Отказ в доступе после нескольких неудачных попыток войти в систему. Ограничение числа попыток доступа является одной из мер, позволяющей защитить систему от несанкционированного доступа. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
Неудавшийся запуск ГТД — 234. Неудавшийся запуск ГТД Неудавшийся запуск D. Feb’anlauf Е. Fail starting F. Demarrage raté Запуск, при котором ГТД с первой попытки не вышел на режим малого газа или вышел на режим малого газа, но со значительным отступлением от параметров,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неудавшийся — прил. Такой, который не удался, из которого ничего не вышло; неудачный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неудавшийся — удавшийся … Словарь антонимов
неудавшийся — неуд авшийся … Русский орфографический словарь
неудавшийся — прич., Тв. неуда/вшимся, Пр. о неуда/вшемся … Орфографический словарь русского языка
неудавшийся — *неуда/вшийся … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неудавшийся — Syn: неудачный, несчастливый, злополучный, незадачливый, невезучий Ant: удачный, удавшийся … Тезаурус русской деловой лексики