-
101 epävarma
yks.nom. epävarma; yks.gen. epävarman; yks.part. epävarmaa; yks.ill. epävarmaan; mon.gen. epävarmojen epävarmain; mon.part. epävarmoja; mon.ill. epävarmoihinepävarma, epäröivä неуверенный, нерешительный, колеблющийся
epävarma, epäröivä неуверенный, нерешительный, колеблющийся epävarma сомнительный olla epävarma (jstak) быть неуверенным в (чем-л.) -
102 diffident
['dɪfɪd(ə)nt]1) Общая лексика: застенчивый, неуверенный, неуверенный в себе, робкий, скромный2) Редкое выражение: недоверчивый (in, of) -
103 hesiflation
[ˌhezɪ'fleɪʃ(ə)n] -
104 insecure of
Общая лексика: неуверенный (insecure of the future - неуверенный в будущем), сомневающийся -
105 underconfident
1) Психология: неуверенный (в себе)2) Авиационная медицина: неуверенный в себе (о человеке) -
106 shilly-shally
[`ʃɪlɪˏʃælɪ]нерешительность, неуверенностьнеуверенный, нерешительный человекнерешительный, неуверенный, нетвердыйколебаться, проявлять нерешительностьнерешительно, неуверенноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shilly-shally
-
107 shillyshally
[`ʃɪlɪˏʃælɪ]нерешительность, неуверенностьнеуверенный, нерешительный человекнерешительный, неуверенный, нетвердыйколебаться, проявлять нерешительностьнерешительно, неуверенноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shillyshally
-
108 unassured
[`ʌnə`ʃʊəd]сомнительный; ненадежныйсомневающийся, неуверенныйнеуверенный; потерявший самообладание; не уверенный в себе в своей безопасностинезастрахованный, незащищенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unassured
-
109 bizonytalan
формы: bizonytalanok, bizonytalant, bizonytalanul2) неуве́ренный, нетвёрдый* * *Imn. [\bizonytalant, \bizonytalanabb] 1. (emberről) неуверенный; (határozatlan) нерешительный, половинчатый; (mondattal) быть v. находиться v. оставаться под (большим) вопросом;\bizonytalan jellem — нерешительный характер;
2. (emberről, dologról; kétes) сомнительный;\bizonytalan egzisztencia — необеспеченное существований;
3. (dologról; határozatlan, tétova; ingatag) неуверенный, неопределённый, неверный, нетвёрдый, расхлябанный, развинченный;\bizonytalan léptekkel — неуверенными шагами; \bizonytalan szemmérték — неверный глаз;\bizonytalan járás — неуверенная походка;
4. (elmosódó, határozatlan) зыбкий, неопределённый, неотчётливый;\bizonytalan körvonalak — неопределённые/туманные очертания;
5. (nem biztonságos, ingatag) скользкий, зыбкий, шаткий, ненадёжный, лабильный;\bizonytalan hely*** — находиться между неоом и землёй; \bizonytalan útra lép — вступить на сколь зкий путь;\bizonytalan nciyzet — скользкое/зыбкое положение;
6. (ismeretlen) неизвестный;a \bizonytalan holnap — неуверенность в завтрашнем дне; II\bizonytalan jövő — неизвестная будущность;
elindul a \bizonytalanba — пуститься в неизвестность; \bizonytalanra nősül — жениться, не имея необходимых средств к существованиюfn.
[\bizonytalant]: -
110 onwennig
неловкий; неуверенный* * *прил.общ. неловкий, неуверенный -
111 onzeker
нерешительный, неуверенный; нетвёрдый; зыбкий, ненадёжный; неустойчивый, изменчивый; неясный; неизвестный* * *прил.общ. неизвестный, нетвёрдый, сомнительный, ненадёжный, неуверенный -
112 ԱՆՎՃՌԱԿԱՆ
1. ա. Нерешительный, неуверенный, нетвёрдый. Անվճռական բնավորություն нерешительный характер. 2. մ. Нерешительно, неуверенно, нетвёрдо.* * *[A]нерешительныйнеуверенный -
113 ԱՆՎՍՏԱՀ
1. ա. Неуверенный, нерешительный, нетвёрдый. Անվստահ քայլեր нерешительные шаги. 2. մ. Неуверенно, нерешительно, нетвёрдо. Անվստահ պատասխանել отвечать неуверенно.* * *[A]неуверенный -
114 непевний
1) (щодо кого, щодо чого, в кому, в чому и кого, чого) неуверенный (в ком, в чём)2) (нерешительный; колеблющийся) неуверенный, нетвёрдый; ( в некоторых сочетаниях) неверный3) (такой, на который или на которого нельзя положиться) ненадёжный, сомнительный, неблагонадёжный; неверный; ( основанный на догадках) гадательный; ( о сведениях) недостоверный4) ( изменивший) неверный, вероломный5) ( вызывающий опасения) подозрительный; сомнительный6) ( грозящий бедствиями) опасный7) (неуказанный; неясный, неотчётливый) неопределённый; сму́тный8) (необычный, непонятный) странный; диковинный9) обладающий таинственной, сверхъестественной силой -
115 inseguro
прил.1) общ. (неуверенный) неверный, (о походке) шаткий, нетвёрдый, небезопасный, ненадёжный, неуверенный2) перен. шаткий (ненадёжный)3) экон. неточный, недостоверный4) прост. хлюпкий (ненадёжный) -
116 incerto
1.1) сомнительный, ненадёжный, недостоверный2) неясный, неопределённый, непредсказуемый3) неустойчивый, нестабильный4) неясный, смутный, неопределённый5) неуверенный, нерешительный6) полный сомнений, колеблющийся, нерешительный2. м.essere incerto sul da farsi — не знать, что предпринять
1) неизвестное, неясноеlasciare il certo per l'incerto — погнаться за лучшим, отказавшись от хорошего
* * *сущ.1) общ. запинаться, неизвестное, неизвестный, непостоянный заработок, неприятности, неустойчивый, побочный заработок, случайный заработок, спотыкаться, неопределённый, неуверенный, изменяющийся, недостоверный, нерешительный, сомнительный, трудности2) фин. нестабильный, неточный, неясный -
117 няпэўны
lat. nepelnayненадёжный, недостоверный, неопределённый, сомнительный, нетвёрдый, неуверенный* * *1) ненадёжный; недостоверный;2) неопределённый;3) нетвёрдый, неуверенный* * *няпэўнынедостоверный; неверный; ненадежный, неблагонадежный -
118 diffident
1. a неуверенный в себе, робкий, застенчивый2. a редк. недоверчивыйСинонимический ряд:1. shy (adj.) backward; bashful; coy; demure; hesitant; loath; rabbity; retiring; self-effacing; shy; unassertive; unassured; wavering2. timid (adj.) abashed; embarrassed; insecure; modest; self effacing; sheepish; timidАнтонимический ряд:brash; brazen; forward; unabashed -
119 insecure
1. a небезопасный2. a ненадёжный, непрочный3. a ненадёжный, негарантированный; рискованный4. a сомневающийся, неуверенныйСинонимический ряд:1. apprehensive (adj.) apprehensive; hesitant; timid2. flimsy (adj.) flimsy; precarious; unstable3. unassured (adj.) unassured; unconfident; unsure4. uncertain (adj.) risky; uncertain5. vulnerable (adj.) defenseless; exposed; unguarded; unprotected; unsafe; vulnerable6. weak (adj.) dickey; fluctuant; insubstantial; rootless; shaky; tottery; unsteady; vacillating; wavering; weak; wobblyАнтонимический ряд:certain; confident; guarded; safe; sane; secure; self-sufficient; serene; sound; strong; sturdy; sure -
120 tentative
1. n попытка, опыт, эксперимент; пробаtentative comparability — попытка сопоставления; попытка сравнения
2. a пробный, опытный, экспериментальный; ориентировочный3. a гипотетический, предполагаемый4. a предварительный; временный5. a нерешительный, неуверенныйСинонимический ряд:1. alternate (adj.) alternate; alternative; substitute; surrogate2. conditional (adj.) conditional; dependent; experimental; indefinite; pilot; probationary; provisional; provisionary; provisory; qualified; temporary; trial3. rough (adj.) preliminary; rough; sketchy; unfinished; unperfected; unpolished4. vacillating (adj.) double-minded; doubtful; faltering; halting; hesitant; hesitating; indecisive; irresolute; pendulous; shilly-shally; shilly-shallying; timid; uncertain; undecisive; unresolved; vacillant; vacillating; vacillatory; wavering; weak-kneed; whiffling; wiggle-waggle; wobblyАнтонимический ряд:definite; definitive; final; permanent; sure
См. также в других словарях:
неуверенный — неуверенный … Орфографический словарь-справочник
НЕУВЕРЕННЫЙ — НЕУВЕРЕННЫЙ, неуверенная, неуверенное. 1. (кратк. неуверен, неуверена, неуверено). Сомневающийся в правильности чего нибудь, лишенный уверенности в чем нибудь. Неуверенный человек. 2. (кратк. неуверен, неуверенна, неуверенно). Лишенный твердости … Толковый словарь Ушакова
неуверенный — нерешительный, нетвердый; шаткий, растерянный, закомплексованный, боязливый, неверный. Ant. уверенный, решительный Словарь русских синонимов. неуверенный нерешительный, нетвёрдый, неверный см. также боязливый Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
неуверенный — прил., употр. сравн. часто Морфология: неуверен, неуверенна, неуверенно, неуверенны; неувереннее; нар. неуверенно 1. Человека называют неуверенным, если он не вполне точно знает, как ему поступать, или он не может решиться сделать что либо.… … Толковый словарь Дмитриева
Неуверенный рынок — рынок, на котором не наблюдаются определенные тенденции в связи с отсутствием реальных предложений купить или продать, либо возможностей установить реальный уровень цен. См. также: Состояния рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
неуверенный в себе — прил., кол во синонимов: 1 • избегающий конфронтации (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неуверенный прием — Понятие, характеризующее ухудшенные условия приема сигналов, обычно наблюдаемые при работе мобильной станции на краю зоны обслуживания. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
неуверенный прием при работе мобильной станции на границе зоны обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fringle reception … Справочник технического переводчика
Неуверенный — I прил. 1. Свидетельствующий о неуверенности в своих движениях. 2. перен. Сомневающийся в правильности чего либо, лишённый уверенности в ком либо или в чём либо. 3. Выражающий нерешительность или свидетельствующий об отсутствии уверенности. II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неуверенный — неуверенный, неуверенная, неуверенное, неуверенные, неуверенного, неуверенной, неуверенного, неуверенных, неуверенному, неуверенной, неуверенному, неуверенным, неуверенный, неуверенную, неуверенное, неуверенные, неуверенного, неуверенную,… … Формы слов
неуверенный — уверенный решительный … Словарь антонимов