-
21 нет и в помине
-
22 нет лучшего выбора, чем
ngener. rien ne vautDictionnaire russe-français universel > нет лучшего выбора, чем
-
23 нет меда без горечи
part.set phr. nul bois sans écorce, nul miel sans fiel -
24 нет мочи
ncolloq. être à bout -
25 нет необходимости + инф.
ngener. il n'est pas utile de + inf. (ll n'est pas utile de s'étendre ici sur ces aspects.)Dictionnaire russe-français universel > нет необходимости + инф.
-
26 нет необходимости в том, чтобы
nbusin. point n'est besoin deDictionnaire russe-français universel > нет необходимости в том, чтобы
-
27 нет ни малейшего сомнения
nDictionnaire russe-français universel > нет ни малейшего сомнения
-
28 нет ни малейшей уверенности в
ngener. il n'y a nulle certitude dans(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > нет ни малейшей уверенности в
-
29 нет никаких оснований для беспокойства
Dictionnaire russe-français universel > нет никаких оснований для беспокойства
-
30 нет никакого риска
ngener. les risques sont nuls -
31 нет никакого сомнения в том, что
ngener. il ne fait aucun doute que (Il ne fait aucun doute qu'il existe un monde invisible.)Dictionnaire russe-français universel > нет никакого сомнения в том, что
-
32 нет никакой возможности
ngener. il n'y a pas de petDictionnaire russe-français universel > нет никакой возможности
-
33 нет никакой необходимости
ngener. point n'est besoinDictionnaire russe-français universel > нет никакой необходимости
-
34 нет никакой необходимости в
part.gener. nul besoin de (Nul besoin d'avoir recours à une scie circulaire pour que tout refonctionne correctement.)Dictionnaire russe-français universel > нет никакой необходимости в
-
35 нет никакой опасности
ngener. il n'y a pas de petDictionnaire russe-français universel > нет никакой опасности
-
36 нет никакой опасности в том, чтобы
ngener. il n'y a pas d'inconvénient à(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > нет никакой опасности в том, чтобы
-
37 нет никакой разницы
ngener. il n'y a aucune distinction (Dans la version monochrome, il n'y a aucune distinction entre le rubis bleu et le rubis rouge.) -
38 нет ничего более обыденного
ngener. rien n'est plus communDictionnaire russe-français universel > нет ничего более обыденного
-
39 нет ничего лучше
ngener. rien de tel (œòîáû..., äôà...), (чего-л.) rien ne vaut (Pour investir, rien ne vaut l'or ou l'immobilier.) -
40 нет ничего лучше, чем
1. part.colloq. parlez-moi de(...) (...)2. ngener. il n'y a rien de tel que(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > нет ничего лучше, чем
См. также в других словарях:
нет бы — нет бы … Орфографический словарь-справочник
нет да — нет да … Орфографический словарь-справочник
нет-с — нет с … Орфографический словарь-справочник
нет — нет … Русский орфографический словарь
нет — нет … Морфемно-орфографический словарь
нет — Несть, недостает, отсутствует, не имеется, и в помине (заводе) нет; вышли, перевелись, пропали. Его нет, он в отсутствии, в отлучке, блистает своим отсутствием. Его и след простыл; ни слуху, ни духу, пропал, да и только; как не бывало. Налицо… … Словарь синонимов
нет — I. частица. 1. Употр. как отрицательный ответ на вопрос или как выражение несогласия (может выступать в качестве предложения; противоп.: да). Есть будешь? Нет. Вы поедете на симпозиум? Нет. Садитесь, пожалуйста. Нет, нет, спасибо. // Внутри речи… … Энциклопедический словарь
нет — сказ., употр. наиб. часто 1. Если у кого либо нет кого либо или чего либо, значит, он этого не имеет. Совсем нет у нас времени. | Денег нет. | У меня нет комплексов. 2. Если кого либо или чего либо нет где либо, значит, этот человек или объект… … Толковый словарь Дмитриева
НЕТ — 1. частица. Употр. при отрицательном ответе на вопрос. Мы остаёмся? Н. Н., не согласен. Решительное, категорическое «нет» (решительный отказ). 2. в знач. сказ., кого (чего). Не имеется в наличии, отсутствует, не существует. Н. сомнений. Н. денег … Толковый словарь Ожегова
НЕТ — гл., безл. от слав. нест, не есть; прош. вр. не было: буд. вр. не будет; не имеется, недостает, отсутствует. У меня нет денег. Летом нет снегу. Нет у Бога немилости. Есть, словцо как мед сладко; нет, словцо что полынь горько! На нет и суда нет. | … Толковый словарь Даля
нет — Нет и нет или нет да нет или нет как нет (кого чего;разг.) не имеется налицо, не существует вовсе, употребляется для большей выразительности. Но день протек, и нет ответа, другой настал: все нет как нет. А. Пушкин. Нет того, чтобы (разг.) … Фразеологический словарь русского языка