-
41 valor neto
чистая стоимость, стоимость-нетто -
42 ventas netas
-
43 activo aprobado
принятый, подтвержденный актив* * *= activo confirmado1) чистые активы, нетто-активы -
44 flete neto
-
45 propiedad neta
амер. собственность-нетто; свободная от обременении и вычетов собственность* * *MX собственный капитал, стоимость имущества за вычетом обязательств -
46 activo aprobado
сущ.1) юр. нетто-активы, чистые активы -
47 ahorro neto
сущ.экон. "чистые" накопления, накопление-нетто -
48 entrada neta
сущ.экон. "чистые" поступления, "чистый" приток, приток-нетто -
49 entrada neta de divisas
сущ.экон. "чистый" приток инвалюты, сумма-нетто инвалютных поступленийИспанско-русский универсальный словарь > entrada neta de divisas
-
50 entrada neta de recursos
сущ.экон. "чистый" приток средств, приток-нетто средствИспанско-русский универсальный словарь > entrada neta de recursos
-
51 exportador neto
сущ.экон. экспортёр-нетто -
52 flete neto
сущ.экон. стоимость нетто-чартера -
53 flujo neto de caja
сущ. -
54 importador neto
сущ.экон. импортёр-нетто -
55 intercambio comercial neto
сущ.экон. товарооборот-неттоИспанско-русский универсальный словарь > intercambio comercial neto
-
56 interés neto
-
57 inversión neta
-
58 lìquido
сущ.1) общ. (вещество) жидкость, текучий, наличные (деньги), жижа (тж. о части супа и т. п.), жидкий2) тех. жидкостный3) юр. заранее оцененный, сальдо4) экон. нетто, ликвидный, наличный, свободный от долгов5) лингв. (о звуке) плавный6) бизн. без примеси, свободный, точный (о счёте, мерах и т.п.), наличный (о деньгах) ликвидный (об имуществе), чистый (от долгов) -
59 neto
прил.1) общ. без примеси, чистый2) экон. нетто (о массе), чистый (о доходе)3) Чили. незрелый (о фруктах) -
60 peso bruto por neto
сущ.коммер. брутто за неттоИспанско-русский универсальный словарь > peso bruto por neto
См. также в других словарях:
НЕТТО — 1) весь н. чистый вес товара; 2) в торговле: цена окончательная, когда учтены все скидки; доход нетто, когда учтены все издержки, чистый доход. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. НЕТТО [ит.… … Словарь иностранных слов русского языка
нетто — (ит. netto чистый). В кулинарной ресторанной практике и во всех заведениях общественного питания за нетто принято считать вес продукта после его первичной холодной обработки, то есть фактический вес полуфабриката, который подлежит разделке… … Кулинарный словарь
нетто — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] нетто Термин, означающий чистую величину некоторого материального или нематериального объекта, без дополнений типа упаковки, посторонних примесей и т.п. Например: 1. Масса… … Справочник технического переводчика
НЕТТО — (лат., итал. netto чистый) 1) вес Н. чистая масса товара без упаковки; 2) часть сложносоставных слов, обозначающая «чистый» (нетто активы, нетто доход, неттоцена и т.п.) … Юридическая энциклопедия
НЕТТО — [нэтто], в знач. неизм. прил. (итал. netto, букв. чистый) (торг.). Без тары и упаковки (о весе товара); ант. брутто. В этом ящике 10 кило нетто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕТТО — вес нетто (Net, net weight) чистый вес груза без упаковки, за вычетом обычно допускаемых для данного груза весовых скидок. Слово Н. часто применяется в качестве приставки при наименовании численных величин в целях указания, что данная величина… … Морской словарь
нетто — чистый, результирующий. Ant. брутто Словарь русских синонимов. нетто прил., кол во синонимов: 2 • без тары (4) • … Словарь синонимов
Нетто — (Net) термин, означающий чистую величину некоторого материального или нематериального объекта, без дополнений типа упаковки, посторонних примесей и т.п. Например: 1. Масса товара без упаковки. 2. Нетто объем , 3. Чистая цена товара за вычетом … Экономико-математический словарь
НЕТТО — (ит. netto) чистая масса товара без упаковки; чистая цена товара за вычетом скидок; чистый доход за вычетом всех расходов … Юридический словарь
Нетто — А. Чистая масса товара без упаковки. Б. Чистая цена товара за вычетом скидок. В. Чистый доход за вычетом всех расходов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НЕТТО — (итальянское netto, буквально чистый), масса (чистый вес), сумма денежных средств после исключения потерь, расходов и т.п … Современная энциклопедия