-
1 временная нетрудоспособность
rus временная нетрудоспособность (ж)fra incapacité (f) temporaireБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > временная нетрудоспособность
-
2 временная нетрудоспособность в результате заболевания
rus временная нетрудоспособность (ж) в результате заболеванияfra absence (f) pour maladieБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > временная нетрудоспособность в результате заболевания
-
3 временная полная нетрудоспособность
rus временная полная нетрудоспособность (ж)fra incapacité (f) temporaire totaleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > временная полная нетрудоспособность
-
4 временная профессиональная нетрудоспособность
rus временная профессиональная нетрудоспособность (ж)fra incapacité (f) de travail temporaireБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > временная профессиональная нетрудоспособность
-
5 временная нетрудоспособность
incapacité f de travail temporaireРусско-французский словарь бизнесмена > временная нетрудоспособность
-
6 временная нетрудоспособность
2) ( incapacité temporaire) ITРусско-французский медицинский словарь > временная нетрудоспособность
-
7 временная частичная нетрудоспособность
Русско-французский медицинский словарь > временная частичная нетрудоспособность
-
8 временная нетрудоспособность
adj1) eng. incapacité temporaire2) law. interruption temporaire du travail (ÁÑÅ: http://bse.sci-lib.com/article006976.html)3) busin. incapacité de travail temporaireDictionnaire russe-français universel > временная нетрудоспособность
-
9 временная частичная нетрудоспособность
adjmed. incapacité partielle temporaire, incapacité temporaire partielleDictionnaire russe-français universel > временная частичная нетрудоспособность
-
10 временная нетрудоспособность
Русско-французский юридический словарь > временная нетрудоспособность
-
11 временный
См. также в других словарях:
НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ ВРЕМЕННАЯ — ВРЕМЕННАЯ НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ … Юридическая энциклопедия
Нетрудоспособность Временная — неспособность по состоянию здоровья выполнять работу в течение относительно короткого промежутка времени. При стойких нарушениях трудоспособности, приводящих больного к необходимости прекратить трудовую деятельность вообще или на длительный срок … Словарь бизнес-терминов
НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ ВРЕМЕННАЯ — НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ ВРЕМЕННАЯ, состояние здоровья работника, при к ром возникшие в связи с заболеванием или травмой функциональные нарушения временно препятствуют проф. трудовой деятельности. Экспертиза Н. в. осуществляется в леч. профилактич.… … Демографический энциклопедический словарь
НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ, ВРЕМЕННАЯ — временная потеря способности выполнения трудовых обязанностей … Большой бухгалтерский словарь
НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ, ВРЕМЕННАЯ — временная потеря способности выполнения трудовых обязанностей … Большой экономический словарь
НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ ВРЕМЕННАЯ — (см. ВРЕМЕННАЯ НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
нетрудоспособность временная — полная или частичная Н. на срок до нескольких месяцев … Большой медицинский словарь
НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ ВРЕМЕННАЯ — неспособность по состоянию здоровья выполнять работу в течение относительно короткого промежутка времени. При стойких нарушениях трудоспособности, приводящих больного к необходимости прекратить трудовую деятельность вообще или на длительный срок … Энциклопедия трудового права
НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ, ВРЕМЕННАЯ ОБЩАЯ — В страховании здоровья и в практике выплаты компенсаций работникам: вред, причиненный здоровью лица, который приводит к неспособности данного лица выполнять свои профессиональные обязанности в течение ограниченного периода времени, но… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ, ВРЕМЕННАЯ ЧАСТИЧНАЯ — В страховании здоровья и в практике выплаты компенсаций работникам: вред, причиненный здоровью работника, который вызывает у него временную неспособность выполнять свои служебные обязанности. При этом лицо является способным выполнять свои… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ВРЕМЕННАЯ НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ — невозможность по состоянию здоровья вы полнять работу в течение относительно небольшого промежутка времени. При стойких нарушениях трудоспособности, приводящих больного к необходимостипрекратить трудовую деятельность вообще или на длительный срок … Финансовый словарь