-
21 υγιης
21) здоровыйτὰς φρένας ὑγιεῖς ἔχειν Eur. — быть душевно здоровым;
ὑγιέα ποιεῖν τινα Her. — исцелять кого-л.;τὸ δῆγμα ὑ. γενέσθαι Xen. — оправиться от укуса (фаланги)2) нетронутый, невредимый, неповрежденный, целый(ναῦς Thuc.; οἱ Ἑρμαῖ Lys.)
3) здравый, разумный, правильный(μῦθος Hom.; δόξαι Plat.; ὑγιές τι διανοεῖσθαι Thuc.)
μηδὲν ὑγιὲς λέγειν Plat. — не говорить ничего вразумительного, тж. быть лишенным смысла;ἐπὴ μηδενὴ ὑγιεῖ Lys. — не к добру -
22 άγγιαχτος
η, ο1) нетронутый, целый; совершенно новый;είναι όλα άγγιαχτ — а ничего не тронуто;
2) перен. незадетый, незатронутый;δεν αφίνει άνθρωπο άγγιαχτο — он ко всем придирается
-
23 άδηκτος
ος, ον1) неукушенный; 2) перен. нетронутый, незадётый -
24 αδιαμοίραστος
ος, ον целый, нетронутый; нераспределённый -
25 αδιάτμητος
αδιάτομος, ος, ον1) неразрезанный; невырезанный; целый, нетронутый; 2) нераздельный, неделимый -
26 άθικτος
η, ο [ος, ον ], άθιχτος, η, ο1) нетронутый, целый; 2) девственный -
27 ακέραιος
α, ο [αία, ον]1) целый; целостный; нетронутый, невредимый; нераздробленный; неразменный;ο ακέραιος мат. — целое;
ακέραιος αριθμός — целое число;
στο ακέραιο — или εις ακέραιον — целиком, полностью, сполна, совершенно;
2) цельный (о характере);άνθρωπος με ακέραιο χαρακτήρα — цельная натура;
3) чистый, честный, неподкупный -
28 αλαφυραγώγητος
η, ο [ος, ον ] неразграбленный, нерасхищенный, нетронутый -
29 αλύμαντος
ος, ον неповреждённый, несломанный, целый, нетронутый -
30 αλώβητος
-
31 αμόλευτος
αμόλεφτος, η, ο1) незаражённый; 2) нетронутый -
32 αμόλυντος
η, ο [ος, ον ]1) нетронутый, чистый, непорочный, незапятнанный; неосквернённый;άσπιλος και αμόλυντος — чистый и безупречный;
2) незаражённый -
33 αμύριστος
η, ο1) не пахнущий, без запаха; 2) аромата которого не вдыхали (чаще перен.); нетронутый; 3) ненадушенный -
34 ανέγγιαγος
ανέγγι(α)χτος, η, ο1) незатронутый, незадетый (о человеке, вещи); 2) перен. чувствительный, обидчивый; 3) целый, нетронутый, неначатый -
35 ανελλιπής
ης, ες1) целый, нетронутый; 2) постоянный, непрерывный, бесперебойный -
36 ανέπαφος
η, ο [ος, ον ]1) нетронутый; целый и невредимый; 2) не вступивший в соприкосновение, контакт -
37 απαραμείωτος
ος, ον1) неурезанный, неуменьшенный, нетронутый;η εκτίμησίς μου προς αυτόν παρέμεινεν απαραμείωτος — я отношусь к нему с прежним уважением;
2) не могущий быть урезанным, уменьшенным -
38 απασπάτευτος
η, ο неощупанный, нетронутый -
39 απείραχτος
η, ο1) незатронутый, незадетый; 2) перен. нетронутый, целый; непочатый (разг);άφησε το φαγί του απείραχτο — он не притронулся к еде;
τα κοσμήματα είναι απείραχτα — драгоценности остались нетронутыми (не украдены, не взяты)
-
40 απρόσβλητος
См. также в других словарях:
нетронутый — нетронутый … Орфографический словарь-справочник
нетронутый — непочатый, незатронутый, целинный, невозделанный; куда не ступала нога человека, не тронутый рукой человека, целомудренный, первобытный, первозданный, первородный, невинный, чистый, мухи не трахались, безгрешный, целый, безгреховный, непорочный,… … Словарь синонимов
НЕТРОНУТЫЙ — НЕТРОНУТЫЙ, нетронутая, нетронутое; нетронут, нетронута, нетронуто. Не сдвинутый с места, не поврежденный прикосновением, целый. «Нетронутым остался лишь бетонный пол.» Н.Островский. || перен. Неповрежденный, чистый, целомудренный. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НЕТРОНУТЫЙ — НЕТРОНУТЫЙ, ая, ое; ут. Такой, к рого не коснулись, целый, неповреждённый. Нетронутые снега. Обед остался нетронутым. | сущ. нетронутость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нетронутый пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN virgin seam … Справочник технического переводчика
Нетронутый — прил. 1. Такой, которого не трогали, к которому не прикасались; целый, неповрежденный. 2. перен. Чистый, целомудренный, непорочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нетронутый — нетронутый, нетронутая, нетронутое, нетронутые, нетронутого, нетронутой, нетронутого, нетронутых, нетронутому, нетронутой, нетронутому, нетронутым, нетронутый, нетронутую, нетронутое, нетронутые, нетронутого, нетронутую, нетронутое, нетронутых,… … Формы слов
нетронутый — обработанный тронутый возделанный … Словарь антонимов
нетронутый — нетр онутый (такой, которого еще не касались, за который не принимались) … Русский орфографический словарь
нетронутый — … Орфографический словарь русского языка
нетронутый — Syn: незатронутый, целинный, невозделанный Ant: затронутый, тронутый … Тезаурус русской деловой лексики