-
21 close register
imperfect register — неточная приводка, неточное совмещение
dot-on-dot register — точная приводка ; точное совмещение
-
22 misalignment
1) несоосность, отклонение от оси; неточное совмещение; смещение; несовпадение; разориентация; рассогласование2) разрегулировка; расстройка• -
23 imperfect register
1) Полиграфия: неточное совмещение2) Макаров: неточная приводка -
24 loose register
1) Полиграфия: неточное совмещение2) Макаров: неточная приводка -
25 malalignment
1) Авиация: несоосность2) Медицина: смещение (напр. зуба из линии зубной дуги)4) Математика: недостаточная упорядоченность, неправильная установка5) Металлургия: недостаточная упорядоченность расположения, несовершенная ориентация, неправильное относительное расположение (напр. приборов)6) Физика: несогласованность7) Стоматология: аномалийное положение зубов8) Космонавтика: отклонение от заданного направления, эксцентриситет9) Метрология: неправильная регулировка, отсутствие соосности, рассогласование10) Микроэлектроника: неточное совмещение11) Автоматика: неправильная ориентация, неправильное относительное расположение -
26 misalignment
[ˌmɪsə'laɪnmənt]1) Общая лексика: несовпадение с осью, нецентрированность, устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня равновесия2) Авиация: несовпадение осей3) Техника: несовпадение, неточное совмещение, отклонение от прямой, разлаженность, разориентация, разрегулирование, разрегулировка, разъюстировка, рассогласование, расстройка, смещение оси, смещение (выведение из совмещённого или соосного положения), отклонение от соосности4) Строительство: отклонение от оси5) Математика: неправильная установка6) Железнодорожный термин: ошибка, расхождение8) Автомобильный термин: непараллельность, несоосность, отклонение, отклонение от прямой линии9) Архитектура: несоосность (несовпадение осей), отклонение от оси (несоосность)10) Металлургия: расцентровка11) Вычислительная техника: нарушение границ, несовмещение12) Нефть: несогласование с осью13) Космонавтика: ошибка прицеливания, промах, угловая ошибка, эксцентриситет14) Банковское дело: устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня фундаментального равновесия15) Метрология: неправильная регулировка, отсутствие соосности16) Механика: смещение осей18) Бурение: отклонение осей, прямолинейность, разрегулированность, рассогласованность19) Нефтепромысловый: перекос (несоосность)20) Полимеры: нарушение регулировки, нарушение соосности, перекос (дефект производства)21) Автоматика: неперпендикулярность, неправильное относительное расположение, отклонение от заданного положения, смещение от заданного положения, угловое рассогласование22) Робототехника: непрямолинейность23) Управление скважиной: потеря центровки24) Макаров: нарушение ориентации, неправильное расположение, несогласованность, неупорядоченное расположение, угловое прицельное расстояние25) Нефть и газ: нестыковка в точке соединения трубопроводов, нестыковка координат строящихся трубопроводов, нестыковка труб26) Контактные линзы: децентрация -
27 misregistration
1) Техника: рассовмещение2) Телевидение: цветная окантовка3) Электроника: неточное совмещение4) Вычислительная техника: смещение относительно базовой линии (в распознавании знаков)5) Нефть: неверная регистрация6) Океанография: несводка7) Печатные платы: неправильное соотношение -
28 misalignment
несовпадение, несоосность, неточное совмещение, отклонение от оси, разориентация, разрегулировка, рассогласование, расстройка, смещение -
29 ungenaue Überdeckung
прил.микроэл. неточное совмещение, рассовмещениеУниверсальный немецко-русский словарь > ungenaue Überdeckung
-
30 disalignment
1) разъюстировка; расстройка2) разориентация; разупорядочение3) микр. неточное совмещение4) рассинхронизация; расфазирование -
31 misalignment
2) расстройка; неправильная регулировка3) разориентация; разупорядочение4) микр. неточное совмещение5) неточная синхронизация; расфазирование, расфазировка6) неверная выставка направления, неверное выставление направления (напр. навигационной системы)• -
32 misregistration
-
33 disalignment
1) разъюстировка; расстройка2) разориентация; разупорядочение3) микр. неточное совмещение4) рассинхронизация; расфазированиеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > disalignment
-
34 misalignment
2) расстройка; неправильная регулировка3) разориентация; разупорядочение4) микр. неточное совмещение5) неточная синхронизация; расфазирование, расфазировка6) неверная выставка направления (напр. навигационной системы), неверное выставление направления (напр. навигационной системы)•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > misalignment
-
35 misregistration
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > misregistration
-
36 imperfect register
неточная приводка, неточное совмещениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > imperfect register
-
37 loose register
неточная приводка, неточное совмещениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > loose register
-
38 misregistration
= mis-registrationнапример, головок с дорожкой при увеличении скорости вращения жёсткого диска или фотошаблонов (photomask) разных цветов при печати по способу CMYK2) неверное показание; неверный отсчётАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > misregistration
-
39 loose
1. n свободный выход; открытое проявление2. a свободный3. a несвязанный; неупакованный4. a несдержанный5. a нетугой6. a неприлегающий, широкий7. a незакреплённый; ненатянутый; болтающийся; шатающийсяto come loose — развязаться; открепиться, отделиться
8. a неопределённый; неточный; расплывчатыйloose register — неточная приводка, неточное совмещение
9. a распущенный10. a непорядочный, безответственныйfast and loose — безответственно; бесцеремонно; ненадёжно
11. a неплотный; рыхлый; редкийloose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок
loose earth — рыхлый грунт; разрыхлённый грунт
12. a нескладный, неуклюжий13. a тех. холостойloose running — холостой свободный, несвязанный
14. a отбитыйat loose hours — в свободное время, на досуге
to have a screw loose — слегка тронуться ;
he is loose in the bean — он не в своём уме;
loose as goose — нескладный; неуклюжий;
15. v освобождать, выпускатьturn loose — отпускать; выпускать
16. v давать волю17. v освобождать; прощать18. v откреплять; отвязывать19. v распускать20. v поэт. развязывать; ослаблятьto loose a knot — развязать узел; ослабить узел
21. v поэт. сломать22. v пускать, выпускать; выстрелить23. v мор. отдаватьСинонимический ряд:1. baggy (adj.) baggy; flabby; flaccid; lax; slack2. careless (adj.) careless; heedless; negligent; relaxed; vague3. fast (adj.) easy; fast; light; unchaste; wanton; whorish4. free (adj.) escaped; free; inexact; insecure; released; unattached; unbound; unconfined; unfastened; unfettered; unrestrained; unrestricted; untied5. immoral (adj.) corrupt; dissolute; immoral; impure; libertine; licentious; promiscuous6. imprecise (adj.) general; ill-defined; imprecise; indefinite; indeterminate; indistinct7. incoherent (adj.) incoherent; nonadhesive8. disengage (verb) disengage; set free; slip; take out on; unbind; unclasp; undo; unfasten; unfix; unleash; unloose; unloosen; untie; vent9. ease (verb) ease; ease off; lax; let up; loosen; relax; slack; slacken; untighten10. fire (verb) discharge; fire; hurtle; project; propel; shoot11. free (verb) disenthrall; disimprison; emancipate; free; liberate; manumit; redeem; release; unchain; unshackleАнтонимический ряд:bind; caught; chaste; close; combined; commit; compact; conscientious; consecutive; definite; dense; exact; fasten; fastened; precise; secured; tie; tight; virtuous -
40 camera-to-press pin register
imperfect register — неточная приводка, неточное совмещение
English-Russian big polytechnic dictionary > camera-to-press pin register
См. также в других словарях:
неточное совмещение — netikslus tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. misalignment; misregistration vok. fehlerhafte Justierung, f rus. неточное совмещение, n pranc. désalignement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Imperfect register — Неточная приводка, неточное совмещение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Loose register — Неточная приводка, неточное совмещение … Краткий толковый словарь по полиграфии
désalignement — netikslus tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. misalignment; misregistration vok. fehlerhafte Justierung, f rus. неточное совмещение, n pranc. désalignement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
fehlerhafte Justierung — netikslus tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. misalignment; misregistration vok. fehlerhafte Justierung, f rus. неточное совмещение, n pranc. désalignement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
misalignment — netikslus tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. misalignment; misregistration vok. fehlerhafte Justierung, f rus. неточное совмещение, n pranc. désalignement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
misregistration — netikslus tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. misalignment; misregistration vok. fehlerhafte Justierung, f rus. неточное совмещение, n pranc. désalignement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
netikslus tapatinimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. misalignment; misregistration vok. fehlerhafte Justierung, f rus. неточное совмещение, n pranc. désalignement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ВАСИЛИЙ БЛАЖЕННЫЙ — (кон. 1468 или кон. 1462?, c. Елохово под Москвой? 2.08.1557?, Москва), св. Христа ради юродивый (пам. 2 авг., в воскресенье перед 26 авг. в Соборе Московских святых). Источники Наиболее ранним источником, сообщающим о В. Б., является «Книга… … Православная энциклопедия