-
1 несущие поверхности
-
2 взаимодействующие несущие поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимодействующие несущие поверхности
-
3 интерферирующие несущие поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > интерферирующие несущие поверхности
-
4 разделённые несущие поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > разделённые несущие поверхности
-
5 раздельные несущие поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > раздельные несущие поверхности
-
6 складывающиеся поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > складывающиеся поверхности
-
7 ротор
ротор
Тело, которое при вращении удерживается своими несущими поверхностями в опорах.
Примечания
1. Под несущими поверхностями подразумеваются поверхности цапф или поверхности их заменяющие.
2. Несущие поверхности ротора передают нагрузки на опоры через подшипники качения или скольжения, газовые или жидкостные потоки, магнитные или электрические поля и т.д.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
1. Ротор
D. Rotor
Е. Rotor
F. Rotor
Тело, которое при вращении удерживается своими несущими поверхностями в опорах.
Примечания:
1. Под несущими поверхностями подразумеваются поверхности цапф или поверхности их заменяющие.
2. Несущие поверхности ротора передают нагрузки на опоры через подшипники качения или скольжения, газовые или жидкостные потоки, магнитные или электрические поля и т.д.
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ротор
-
8 кожгалантерейное изделие
кожгалантерейное изделие
Галантерейное изделие, материалом наружной поверхности которого является натуральная, искусственная кожа и(или) другие материалы, несущие утилитарные или эстетические функции.
[ ГОСТ 28455-90]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кожгалантерейное изделие
-
9 равномерно распределенная нагрузка
равномерно распределенная нагрузка
Распределенная нагрузка постоянной интенсивности на единицу длины (площади поверхности).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Лотки в горизонтальном положении при расстоянии между опорами 2 м рассчитаны на распределенную нагрузку от 500 до 1500 Н/м (см. таблицу).
[РМ 14-177-05 Инструкция по монтажу электрических проводок систем автоматизации. Часть 1. Опорные, несущие и защитные конструкции]
Параллельные тексты EN-RU
Cable tray will be capable of carrying a uniformly distributed load of 25 pounds per foot on an 8 foot (2.4 m) support span.
При расстоянии между опорами 8 футов (2,4 м) кабельный лоток должен выдерживать равномерно распределенную нагрузку 25 фунтов на фут.
[Перевод Интент]
Тематики
- изделие электромонтажное
- строительная механика, сопротивление материалов
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > равномерно распределенная нагрузка
См. также в других словарях:
Несущие анкеры — 2. Несущие анкеры имеют конструкцию, аналогичную монтажным, и служат для крепления георешеток на поверхности грунта. Их устанавливают равномерно по площади в соответствии с проектом с шагом 1,0 2,0 м. При защите откосов от эрозии в качестве… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30247.1-94: Конструкции строительные. Методы испытаний на огнестойкость. Несущие и ограждающие конструкции — Терминология ГОСТ 30247.1 94: Конструкции строительные. Методы испытаний на огнестойкость. Несущие и ограждающие конструкции оригинал документа: 7.2 Нагрузка 7.2.1 Образцы несущих и самонесущих конструкций должны испытываться под нагрузкой.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сужение крыла — отношение (о) длины b0 центральной хорды крыла к длине bк концевой хорды: (() = b0/bк Аналогично определяется для любой несущей поверхности. Обычно (.) > 1, в некоторых специальных случаях встречаются несущие поверхности с (,) < 1. В иностранной… … Энциклопедия техники
сужение крыла — сужение крыла отношение η длины b0 центральной хорды крыла к длине bк концевой хорды: η = b0/bк Аналогично определяется для любой несущей поверхности. Обычно η > 1, в некоторых специальных случаях встречаются несущие поверхности с η … Энциклопедия «Авиация»
сужение крыла — сужение крыла отношение η длины b0 центральной хорды крыла к длине bк концевой хорды: η = b0/bк Аналогично определяется для любой несущей поверхности. Обычно η > 1, в некоторых специальных случаях встречаются несущие поверхности с η … Энциклопедия «Авиация»
Несущий винт вертолёта — воздушный винт, предназначенный для создания аэродинамических сил, необходимых для осуществления полёта, а также для управления вертолётом. По характеру обеспечения вращательного движения различают Н. в. с механическим приводом и с реактивным… … Энциклопедия техники
Скос потока — отклонение вектора местной скорости набегающего потока от направления невозмущенного потока, обусловленное приращениями скорости при обтекании тела. В теоретической и прикладной аэродинамике в основном рассматривают С. п. в вертикальном и… … Энциклопедия техники
ротор — Тело, которое при вращении удерживается своими несущими поверхностями в опорах. Примечания 1. Под несущими поверхностями подразумеваются поверхности цапф или поверхности их заменяющие. 2. Несущие поверхности ротора передают нагрузки на опоры… … Справочник технического переводчика
ротор — 3.32 ротор: вращающая часть машины Источник: СТО 17330282.27.140.018 2008: Гидротурбинные установки. Условия поставки. Нормы и требования 3.34 ротор: Вращающаяся часть электрической машины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несущий винт — Рис. 1. Шарнирный несущий винт вертолёта. несущий винт вертолёта воздушный винт, предназначенный для создания аэродинамических сил, необходимых для осуществления полёта, а также для управления вертолётом. По характеру обеспечения… … Энциклопедия «Авиация»