-
101 cadre porteur
сущ.тех. несущая рама крепи, опорный венец (крепи шахтного ствола), основной венец (крепи шахтного ствола) -
102 ossature de la trémie du foyer
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ossature de la trémie du foyer
-
103 load-bearing framework
несущий каркас; несущая рамаEnglish-Russian scientific dictionary > load-bearing framework
-
104 bearer
1. несущий элемент2. ростовый марзан3. контрольный полозок; опорная планка4. контрольное кольцо5. край клишеbed bearer — контрольный полозок талера; опорная планка талера
-
105 Eggentragrahmen
m несущая рама ж. для звеньев боронNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eggentragrahmen
-
106 Fahrkorbtragrahmen
mгоризонтальная несущая рама (вместе с полом кабины образует платформу, несущую нагрузку) -
107 underframe
шасси, несущая рама -
108 underframe
шасси, несущая рама -
109 châssis
несущая конструкция
Конструкция, являющаяся частью НКУ, предназначенная для установки на ней комплектующих элементов НКУ и оболочки, в случае ее наличия.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
несущая конструкция
Часть конструкции НКУ, предназначенная для установки комплектующих элементов НКУ и оболочки.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
supporting structure
structure forming part of an assembly designed to support various components of the assembly and any enclosure
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
châssis
structure faisant partie d'un ensemble et prévue pour supporter divers constituants de l’ensemble et, le cas échéant, une enveloppe
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
1 - Несущая конструкцияТематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
рама кресла-коляски
Узел, служащий для соединения и размещения составных частей кресла-коляски.
Примечание
Сиденье, спинка, рама и т.д. могут представлять собой единое целое или состоять из нескольких частей.
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > châssis
-
110 supporting frame
несущая конструкция, несущий каркас
* * *
опорная рама; несущая конструкция* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > supporting frame
-
111 engine frame
screen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
-
112 ingot chair-tilting frame
screen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
English-Russian big polytechnic dictionary > ingot chair-tilting frame
-
113 ink roller frame
screen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
English-Russian big polytechnic dictionary > ink roller frame
-
114 light-end table frame
screen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
English-Russian big polytechnic dictionary > light-end table frame
-
115 dumbbell assembly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dumbbell assembly
-
116 dumbbell
несущая надфюзеляжная рама крепления двигателей -
117 dumbbell assembly
несущая надфюзеляжная рама крепления двигателейАнгло-русский словарь технических терминов > dumbbell assembly
-
118 module support frame
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > module support frame
-
119 dumbbell
-
120 dumbbell
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > dumbbell
См. также в других словарях:
несущая рама — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oad bearing frame … Справочник технического переводчика
несущая рама — 3.3. несущая рама: Основание, крепящееся к раме базового шасси, на котором устанавливаются все основные элементы конструкции АЛ. Источник: ГОСТ Р 52284 2004: Автолестницы пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несущая рама АЛ (АПК) — Основание, крепящееся к раме базового шасси, на котором устанавливаются все основные элементы конструкции АЛ (АПК). [НПБ 191 2000] Тематики пожарная техника Обобщающие термины основные части, элементы конструкций, узлы и механизмы … Справочник технического переводчика
Несущая рама АЛ (АПК) — 3.2. Несущая рама АЛ (АПК) основание, крепящееся к раме базового шасси, на котором устанавливаются все основные элементы конструкции АЛ (АПК). Источник: НПБ 191 2000: Техника пожарная. Автолестницы и автоподъемники пожарные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несущая — 06.01.53 несущая [carrier]: Волновой (колебательный) процесс, количественные характеристики которого изменяются полезным сигналом. Примечание Волновым (колебательным) процессом могут быть, например, непрерывная синусоидальная волна или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рама (автомобиль) — Рама пикапа Chevrolet 1956 года … Википедия
рама планировщика полей — рама Основная несущая конструкция планировщика полей в виде фермы или балки, соединяющая его частиОсновная несущая конструкция планировщика полей в виде фермы или балки, соединяющая его части. [ГОСТ 22313 77] Тематики машины и орудия для… … Справочник технического переводчика
Рама (значения) — Рама многозначный термин. Значения: Рама аватара Вишну в индуизме, герой древнеиндийского эпоса «Рамаяна». Рама центральноамериканский индейский народ. Рама конструкция, элементы которой работают преимущественно на изгиб.… … Википедия
несущая конструкция третьего уровня — Несущая конструкция радиоэлектронного средства, предназначенная для размещения радиоэлектронного средства, выполненного на основе несущей конструкции второго или первого уровня. Примечания 1. Примерами несущих конструкций третьего уровня являются … Справочник технического переводчика
РАМА — 1) одно из воплощении индийского бога Вишну; 2) ободок, ограничение; основа. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. РАМА Седьмое воплощение Вишну, по инд. мифологии. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
РАМА — (1) в строительной механике несущая конструкция в общественных и промышленных зданиях, инженерных сооружениях (мосты, путепроводы, эстакады и др.), состоящая из стержневых элементов из металла, железобетона, дерева и т.п., жёстко соединяемых в… … Большая политехническая энциклопедия