-
1 несуразный
прил. разг.1) (нелепый, бессмысленный) absurdoнесура́зный челове́к — hombre estrambótico -
2 descabellado
adjнелепый, абсурдный; несуразный -
3 despropositado
adjнеуместный; несуразный, нелепый -
4 destartalado
-
5 desvariado
-
6 patoso
-
7 ridículo
I m уст. II 1. adj1) смешной, смехотворный2) ничтожный, незначительный3) нелепый, несуразный, глупый2. mcaer en el ridículo, correr (hacer) el ridículo, quedar en ridículo — попасть в смешное (нелепое) положениеdejar (poner) en ridículo — поднимать на смех, выставлять в смешном виде2) см. ridiculez 2) -
8 нелепый
прил.absurdo, disparatado, disparatorio ( бессмысленный); ridículo ( несуразный)неле́пый костю́м — traje ridículoнеле́пый тип — es un tipo estrambótico -
9 absurdo
1. прил.1) общ. (странный, нелепый) дикий, бессмысленный, нелепый, несообразный, нескладный (нелепый), смехотворный (нелепый), абсурдный2) разг. (нелепый) вздорный, (нелепый, бессмысленный) несуразный3) прост. (вздорный) чепуховый2. сущ.1) общ. абсурдность, бессмысленность, вздор, нелепость, несусветность, нонсенс, абсурд -
10 desmañado
сущ.1) общ. неловкий, неуклюжий2) разг. (неловкий, нескладный) несуразный, недотёпистый3) перен. (о человеке) мешковатый4) прост. косорукий -
11 desvariado
сущ.общ. несуразный, безрассудный, бредовой, бредящий -
12 hombre estrambótico
сущ.общ. несуразный человекИспанско-русский универсальный словарь > hombre estrambótico
-
13 torpe
прил.1) общ. бестолковый, неотделанный, неотшлифованный, неразвитой, нескладный, неуклюжий, похотливый, придурковатый, связанный в движениях, тупоумный, неповоротливый (неловкий), угловатый (неловкий), грузный (о человеке), непонятливый (тупой), грубый, неловкий, неумелый, позорный, противоречащий закону, развратный, тупой2) разг. (о человеке) бестолочь, недотёпистый, растяпа, тугодум, несуразный (неуклюжий)3) перен. безрукий, ограниченный, мешковатый (неуклюжий)4) прост. (неуклюжий) косолапый, непонятный5) бран. бревно -
14 EMBALURDAR
гл.запутать и обмануть кого-либо.(возможно, испанизированный вариант итальянских balordo - несуразный,sbalordire - сбивать с толку.)Confundir y enganar a alguien. -
15 descabellado
adjнелепый, абсурдный; несуразный -
16 despropositado
adjнеуместный; несуразный, нелепый -
17 destartalado
-
18 desvariado
-
19 patoso
-
20 ridículo
I m уст.дамская сумочка, ридикюльII 1. adj1) смешной, смехотворный2) ничтожный, незначительный3) нелепый, несуразный, глупый2. mcaer en el ridículo, correr (hacer) el ridículo, quedar en ridículo — попасть в смешное (нелепое) положение
dejar (poner) en ridículo — поднимать на смех, выставлять в смешном виде
2) см. ridiculez 2)
См. также в других словарях:
несуразный — несуразный … Орфографический словарь-справочник
несуразный — См … Словарь синонимов
НЕСУРАЗНЫЙ — НЕСУРАЗНЫЙ. Д. К. Зеленин в «Отчете о диалектологической поездке в Вятскую губернию» (СПб., 1903, с. 99 100) пишет о словах несуразный и несуразица: «Несурáзный. Странный, дикий, несообразный . Один местный корреспондент пишет (Прил. 1902 47): ”в … История слов
НЕСУРАЗНЫЙ — НЕСУРАЗНЫЙ, несуразная, несуразное; несуразен, несуразна, несуразно (разг.). Нелепый, нескладный, дикий. Несуразный поступок. Несуразный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕСУРАЗНЫЙ — НЕСУРАЗНЫЙ, несуразый, несуражий, курск. несурожий, некрасивый, неказистый, безобразный, неуклюжий, нестатный, нескладный; | неугомонный, несговорчивый, упрямый, вздорный. | Несурожий, курск. не красивый лицом (разить и рожа, по сходству,… … Толковый словарь Даля
НЕСУРАЗНЫЙ — НЕСУРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Нелепый, нескладный. Н. характер. Несуразные слова. | сущ. несуразность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
несуразный поступок — сущ., кол во синонимов: 1 • несуразность (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Несуразный — прил. разг. Нелепый, глупый, несообразный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несуразный — несуразный, несуразная, несуразное, несуразные, несуразного, несуразной, несуразного, несуразных, несуразному, несуразной, несуразному, несуразным, несуразный, несуразную, несуразное, несуразные, несуразного, несуразную, несуразное, несуразных,… … Формы слов
несуразный — Это слово образовано приставочным способом от суразный – складный, видный … Этимологический словарь русского языка Крылова
несуразный — несур азный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь