Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

неспешный

  • 61 unhasting

    [ʌn'heɪstɪŋ]

    Универсальный англо-русский словарь > unhasting

  • 62 unhurried

    [ʌn'hʌrɪd]

    Универсальный англо-русский словарь > unhurried

  • 63 leisurely

    [`leʒəlɪ]
    медленный, неспешный, неторопливый
    досужий, свободный
    не спеша, спокойно; на досуге

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > leisurely

  • 64 long

    [lɔŋ]
    длинный; больше своей ширины
    долговязый, высокий
    обладающий определенной протяженностью; имеющий такую-то длину
    долгий, длительный, существующий давно; продолжительный; затяжной
    обладающий определенной протяженностью, длящийся столько-то
    долгий, медленный; неспешный, медлительный
    длинный, большой; обширный
    огромный, избыточный, непомерно высокий
    длинный, далекий
    долгий; слоговой
    ударный
    отдаленный, отложенный на будущее
    долгосрочный
    отличающийся; богатый, сильный
    целый, добрый
    продолговатый, удлиненный
    играющий на повышение
    долго, длительно; в течение долгого времени
    до определенного времени
    далеко, на далекое расстояние
    давно, задолго до
    потом; долгое время спустя
    полностью, целиком
    на повышение
    долгое время; долгий срок, долгий период времени
    долгий гласный; слоговой гласный дифтонга
    летние каникулы
    маклер, спекулянт, играющий на повышение
    брюки, длинные штаны
    большие размеры мужской одежды
    очень хотеть, страстно желать, испытывать потребность, стремиться

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > long

  • 65 nerveless

    [`nɜːvlɪs]
    слабый, бессильный; вялый
    спокойный, неспешный
    не имеющий нервной системы
    не имеющий жилок

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > nerveless

  • 66 slack

    [slæk]
    слабый; изможденный, уставший
    вялый, неактивный
    недопеченный, непропеченный
    несильный, слабый
    недостаточный, слабый
    ненатянутый
    дряблый, вялый
    медленный, неспешный, расслабленный
    расхлябанный; небрежный, нерадивый, ленивый, неорганизованный
    расслабляющий
    провисшая веревка; слабина
    бездействие; безделье, пассивность, инертность
    спад деловой активности; затишье
    дефицит, нехватка, недостача
    ослаблять, распускать
    слабнуть, слабеть, становиться менее натянутым
    замедлять ход, замедляться
    ослаблять, уменьшать активность
    становиться неактивным, вялым; ослабевать
    утолять
    лодырничать
    халатно относиться к обязанностям
    гасить
    угольная пыль, мелкий уголь, шлак

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > slack

  • 67 soft

    [sɔft]
    приятный, вызывающий приятные чувства, доставляющий удовольствие
    приятный для глаз; мягкий, приглушенный
    неконтрастный
    обладающий небольшой разрешающей силой
    легкий, не вызывающий напряжения, усилий
    мягкий
    смягченный, приглушенный; мягкий, мелодичный
    палатализованный, смягченный
    издающий мягкие, нежные звуки
    мягкий, умеренный, теплый, спокойный
    спокойный, тихий
    неспешный, неторопливый, ленивый
    отлогий, пологий, ровный
    приятный; добрый, кроткий, отзывчивый; мягкий, терпимый
    добрый, послушный; лишенный горячности, задора
    ласковый, нежный, успокаивающий; сентиментальный
    мягкий, умеренный, терпимый
    мягкий, умеренный, не «крайний»
    чувствительный, восприимчивый
    неустойчивый, слабохарактерный, легко поддающийся влиянию; изнеженный
    дряблый, слабый, не выдерживающий физической нагрузки
    придурковатый, глуповатый, простоватый; слабоумный
    мягкий, податливый
    небронированный)
    гладкий, шелковистый; гибкий, пластичный; ковкий
    бумажный
    мягкий, пружинящий под ногами
    мягкий
    мягкий
    безалкогольный
    разлагаемый микроорганизмами
    слабопроникающий
    видимый, кажущийся; неопределенный, неточный; не поддающийся точным математическим методам
    вялый, угнетенный, сниженный
    неустойчивый, неконвертируемый
    не загрязняющий окружающую среду
    мягко, тихо
    тихонько!, тише!

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > soft

  • 68 unhurried

    [`ʌn`hʌrɪd]
    медленный, неспешный, неторопливый

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > unhurried

  • 69 def

    1. defect - дефект; неисправность; повреждение; недоработка;
    2. defective - дефектный; неисправный; поврежденный;
    3. deferred - неспешный; отсроченный;
    4. definition - определение, описание; задание; чёткость, отчётливость; разрешение;
    5. defrost - размораживать;
    6. defroster - камера размораживания

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > def

  • 70 איטי

    אִיטִיוּת
    неповоротливый

    медлительный
    вялый
    неторопливый
    не спеша
    медленно
    неспешный
    ленивый
    запоздалый
    неохотный
    томный
    сердитый
    пасмурный
    флегматичный
    лимфатический
    трудный
    медленный
    постепенный
    косный
    инертный

    Иврито-Русский словарь > איטי

  • 71 במתינות

    умеренно

    мягко
    медленно
    неторопливый
    средняя
    неспешный
    не спеша

    Иврито-Русский словарь > במתינות

  • 72 מָתוּן

    מָתוּן

    1.умеренный, сдержанный 2.неспешный, обдуманный

    מְתוּנוֹת

    умеренно, не спеша

    Иврито-Русский словарь > מָתוּן

  • 73 מתונה

    מתונה

    ед. ч. ж. р. /

    מָתוּן

    1.умеренный, сдержанный 2.неспешный, обдуманный

    מְתוּנוֹת

    умеренно, не спеша

    Иврито-Русский словарь > מתונה

  • 74 מתונות

    מתונות

    мн. ч. ж. р. /

    מָתוּן

    1.умеренный, сдержанный 2.неспешный, обдуманный

    מְתוּנוֹת

    умеренно, не спеша

    Иврито-Русский словарь > מתונות

  • 75 מְתוּנוֹת

    מְתוּנוֹת

    умеренно, не спеша

    מָתוּן

    1.умеренный, сдержанный 2.неспешный, обдуманный

    Иврито-Русский словарь > מְתוּנוֹת

  • 76 מתוני

    מתוני

    м. р. смихут/

    מָתוּן

    1.умеренный, сдержанный 2.неспешный, обдуманный

    מְתוּנוֹת

    умеренно, не спеша

    Иврито-Русский словарь > מתוני

  • 77 מתונים

    מתונים

    мн. ч. м. р. /

    מָתוּן

    1.умеренный, сдержанный 2.неспешный, обдуманный

    מְתוּנוֹת

    умеренно, не спеша

    Иврито-Русский словарь > מתונים

  • 78 מתונת

    מתונת

    ж. р. смихут/

    מָתוּן

    1.умеренный, сдержанный 2.неспешный, обдуманный

    מְתוּנוֹת

    умеренно, не спеша

    Иврито-Русский словарь > מתונת

  • 79 paulatino

    adj
    2) медленный, неторопливый, неспешный, медлительный

    Portuguese-russian dictionary > paulatino

  • 80 pausado

    I adj
    1) медленный, медлительный, неторопливый, неспешный
    2) протяжный, мерный
    II adv
    медленно, неторопливо

    Portuguese-russian dictionary > pausado

Страницы

См. также в других словарях:

  • неспешный — неспешный …   Орфографический словарь-справочник

  • неспешный — неторопливый, несуетливый, медлительный, черепаший, небыстрый, ленивый, замедленный, медленный, неоперативный, неторопкий Словарь русских синонимов. неспешный см. медленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… …   Словарь синонимов

  • НЕСПЕШНЫЙ — НЕСПЕШНЫЙ, неспешная, неспешное; неспешен, неспешна, неспешно (книжн.). Медленный, спокойный, неторопливый. «Она вошла стопой неспешной.» Брюсов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕСПЕШНЫЙ — НЕСПЕШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Неторопливый, медлительный. Неспешная беседа. | сущ. неспешность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • неспешный — неспешный, кратк. ф. неспешен, неспешна, неспешно, неспешны; сравн. ст. неспешнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Неспешный — прил. Протекающий без спешки; медленный, спокойный, неторопливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неспешный — неспешный, неспешная, неспешное, неспешные, неспешного, неспешной, неспешного, неспешных, неспешному, неспешной, неспешному, неспешным, неспешный, неспешную, неспешное, неспешные, неспешного, неспешную, неспешное, неспешных, неспешным, неспешной …   Формы слов

  • неспешный — незамедлительный срочный экстренный спешный стремительный ускоренный …   Словарь антонимов

  • неспешный — несп ешный; кратк. форма шен, шна (неторопливый) …   Русский орфографический словарь

  • неспешный — кр.ф. неспе/шен, неспе/шна, шно, шны; неспе/шнее …   Орфографический словарь русского языка

  • неспешный — неспе/шный (неторопливый) Неспешная беседа …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»