Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

несомненно

  • 121 indubitably

    1 (0) несомненно; очевидно
    2 (n) бесспорно
    * * *
    бесспорно, несомненно, очевидно
    * * *
    бесспорно

    Новый англо-русский словарь > indubitably

  • 122 odds

    noun
    (pl., usu. as sg.)
    1) неравенство; разница;
    with heavy odds against them
    а) против значительно превосходящих сил;
    б) в исключительно неблагоприятных условиях; to make odds even устранить различия
    2) разногласие; to be at odds with smb. не ладить с кем-л., ссориться с кем-л. (about - из-за чего-л); to be at odds with smth. не гармонировать с чем-л., не соответствовать чему-л.
    3) преимущество; гандикап; the odds are in our favour перевес на нашей стороне; to give (to receive) odds предоставлять (получать) преимущество
    4) шансы; the odds are that he will do it вероятнее всего, что он это сделает; long (short) odds неравные (почти равные) шансы; odds on шансы на выигрыш выше, чем у противника
    by long odds значительно, решительно; несомненно
    it makes no odds не составляет никакой разницы; несущественно
    what's the odds?
    а) в чем разница?; какое это имеет значение?;
    б) sport какой счет?
    odds and ends остатки; обрезки; обрывки; хлам; случайные предметы, всякая всячина
    to shout the odds хвастать
    * * *
    1 (0) гандикап
    2 (n) вероятность; возможность; неравенство; перевес; превосходство; преимущество; разница; разногласия; шансы
    * * *
    а) неравенство; разница б) перевес
    * * *
    [ɑdz /ɒdz] n. шансы, неравенство, разница, преимущество, перевес
    * * *
    возможности
    гандикап
    неравенство
    неровность
    несовпадение
    несомненно
    несущественно
    обрезки
    обрывки
    перевес
    превосходство
    предпочтение
    предпочтительность
    преимущество
    преобладание
    разница
    разногласие
    расхождение
    решительно
    хлам
    шансы
    * * *
    мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) 2) разногласие; несогласие (с чем-л.)

    Новый англо-русский словарь > odds

  • 123 surety

    noun
    1) поручитель; to stand surety for smb. взять кого-л. на поруки; поручиться за кого-л.
    2) порука, гарантия, залог, поручительство
    3) obsolete уверенность; of a surety наверно, несомненно
    * * *
    (n) гарант; гарантия; залог; обеспечение; порука; поручитель; поручительство; ручательство; уверенность
    * * *
    гарант, поручитель
    * * *
    [sure·ty || 'ʃʊrətɪ /'ʃʊə-] n. уверенность, поручитель, гарантия, порука, залог
    * * *
    гарантия
    залог
    надежность
    несомненно
    обеспечение
    порука
    поручитель
    поручительство
    ручательство
    уверенность
    * * *
    1) гарант 2) гарантия, залог

    Новый англо-русский словарь > surety

  • 124 no doubt

    вне сомнения, несомненно
    * * *
    1) несомненно, вне сомнения 2) конечно

    Новый англо-русский словарь > no doubt

  • 125 should

    \should несомненно
    The latter results should prove to be... Эти результаты, несомненно, окажутся...
    тж. см. shall/should

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > should

  • 126 rave

    Внимание! в нашем словаре слово ""рэйв"" впервые обозначает не ""бредить, невнятно что-то бормотать, нести бредятину"" и не ""рев, грохот, шторм"", а само себя — ""рэйв"". Именно так в девяностые годы стали называть разновидность рок-музыки, что исполняли некоторые группы и певица Э.Мориссет, где, несомненно, присутствуют все значения слова ""rave"": и рев гитар, и часто бредовый текст с таким же сомнамбулическим вокалом. Видите, каждое десятилетие привносит в рок-музыку что-нибудь свое: шестидесятые — бит, семидесятые — арт и хард-рок, восьмидесятые — новую волну, новых романтиков и U2, девяностые — рэп и рэйв... Внимание! в нашем словаре слово ""рэйв"" впервые обозначает не ""бредить, невнятно что-то бормотать, нести бредятину"" и не ""рев, грохот, шторм"", а само себя — ""рэйв"". Именно так в девяностые годы стали называть разновидность рок-музыки, что исполняли некоторые группы и певица Э.Мориссет, где, несомненно, присутствуют все значения слова ""rave"": и рев гитар, и часто бредовый текст с таким же сомнамбулическим вокалом. Видите, каждое десятилетие привносит в рок-музыку что-нибудь свое: шестидесятые — бит, семидесятые — арт и хард-рок, восьмидесятые — новую волну, новых романтиков и U2, девяностые — рэп и рэйв...

    English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > rave

  • 127 certainly

    ['sɜːt(ə)nlɪ]
    нареч.
    конечно, естественно, непременно, несомненно, безусловно

    He is certainly better today. — Ему, несомненно, лучше сегодня.

    May I visit him? Yes, certainly. — Можно его навестить? Да, конечно.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > certainly

  • 128 far and away

    1) несравненно, намного, гораздо

    This is far and away the most important point. — Без сомнения, это самый важный вопрос.

    You are far and away the greatest scoundrel I ever saw. — Ты несомненно самый большой негодяй, которого я когда-либо встречал.

    Англо-русский современный словарь > far and away

См. также в других словарях:

  • несомненно — несомненно …   Орфографический словарь-справочник

  • несомненно — См. действительно, непременно …   Словарь синонимов

  • НЕСОМНЕННО — НЕСОМНЕННО, вводное слово. Конечно, без всяких сомнений. «Эстетическая жилка в ней, несомненно, билась.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • несомненно — вводное слово, частица, член предложения 1. Вводное слово. То же, что «конечно, разумеется». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Оставили бабушке рожки да… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • несомненно — • конечно, разумеется, естественно, безусловно, несомненно, бесспорно Стр. 0474 Стр. 0475 Стр. 0476 Стр. 0477 Стр. 0478 Стр. 0479 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Несомненно — I предик. Оценочная характеристика чего либо как не вызывающего никаких сомнений, являющегося бесспорным, очевидным. II част. 1. Употребляется при подтверждении сказанного, подчеркивании категоричности утверждения, соответствуя по значению сл.:… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Несомненно — I предик. Оценочная характеристика чего либо как не вызывающего никаких сомнений, являющегося бесспорным, очевидным. II част. 1. Употребляется при подтверждении сказанного, подчеркивании категоричности утверждения, соответствуя по значению сл.:… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • несомненно — несомн енно, нареч. и вводн. сл …   Русский орфографический словарь

  • несомненно — …   Орфографический словарь русского языка

  • несомненно — несомне/нно, частица …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • несомненно — I. нареч. к Несомненный. Н. знать что л. Н. хорошие способности к музыке. Вы н. правы. II. вводн. сл. Бесспорно, разумеется. Н., вы будете здоровы. Погода, н., исправится …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»