-
1 diskordante Lage
несогласное залеганиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > diskordante Lage
-
2 diskordante Lagerung
несогласное залеганиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > diskordante Lagerung
-
3 ungleichförmige Lagerung
несогласное залеганиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ungleichförmige Lagerung
-
4 diskordante Lagerung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > diskordante Lagerung
-
5 diskordante\ Lagerung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > diskordante\ Lagerung
-
6 diskordante Lagerung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > diskordante Lagerung
-
7 abweichende Schichtung
несогласное залегание пластовнесогласное напластованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abweichende Schichtung
-
8 diskordante Schichtung
несогласное залегание пластовнесогласное напластованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > diskordante Schichtung
-
9 diskordante Schichtenlagerung
несогласное залегание; несогласное напластованиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > diskordante Schichtenlagerung
-
10 diskordante Schichtenlagerung
несогласное залегание пластовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > diskordante Schichtenlagerung
-
11 diskordante Schichtenlagerung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > diskordante Schichtenlagerung
-
12 Schichtung
fстратификация; слоистость; напластование□ Schichtung, abweichende несогласное залегание пластов, несогласное напластование□ Schichtung, abweicherte см. Schichtung, abweichende□ Schichtung, diagonale диагональная [косая] слоистость□ Schichtung, diskordante несогласное напластование, несогласное залегание пластов□ Schichtung, gleichförmige согласное напластование, согласное залегание пластов□ Schichtung, indifferente непостоянное [невыдержанное] залегание слоёв□ Schichtung, indirekte непервичная слоистость□ Schichtung, instabile непостоянное [невыдержанное] залегание слоёв□ Schichtung, kombinierte сложное залегание пластов□ Schichtung, konkordante согласное залегание пластов, согласное напластование□ Schichtung, labile неустойчивое [невыдержанное] напластование, неустойчивое [невыдержанное] залегание пластов□ Schichtung, regelmäßige равномерное напластование□ Schichtung, stabile постоянная [выдержанная] слоистость□ Schichtung, ungleichförmige косая [диагональная] слоистость; несогласное напластование, несогласное залегание пластов□ Schichtung, unregelmäßige незакономерное залегание пластов, незакономерное напластованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schichtung
-
13 Lagerung
fзалегание□ Lagerung, abweichende нарушенное залегание; несогласное залегание□ Lagerung, diskordante несогласное залегание□ Lagerung, dislozierte нарушенное [дислоцированное] залегание□ Lagerung, durchgreifende прорывающее [секущее, протыкающее] залегание□ Lagerung, endogene эндогенное залегание□ Lagerung, geneigte наклонное залегание□ Lagerung, gestörte нарушенное [дислоцированное] залегание□ Lagerung, gleichförmige согласное залегание□ Lagerung, inverse опрокинутое [перевёрнутое] залегание□ Lagerung, konkordante согласное залегание□ Lagerung, normale нормальное залегание; согласное залегание□ Lagerung, periklinale периклинальное залегание□ Lagerung der Schichten залегание пластов; характер напластования□ Lagerung, söhlige горизонтальное залегание□ Lagerung, transgredierende трансгрессивное залегание□ Lagerung, übergreifende см. Lagerung, transgredierende□ Lagerung, ungleichförmige несогласное залегание□ Lagerung, waagerechte горизонтальное залеганиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lagerung
-
14 Diskordanz
сущ.2) геол. несогласное залегание, тент, несогласное залегание (пластов), несогласие3) мед. дискордантность4) горн. дискордантное залегание5) муз. разногласие, дисгармония -
15 diskordante Lagerung
Универсальный немецко-русский словарь > diskordante Lagerung
-
16 Überlagerung
fналегание, перекрытие пластов□ Überlagerung, diskordante несогласное напластование, несогласное залегание пластов□ Überlagerung, konkordante согласное напластование, согласное залегание пластов□ Überlagerung, regelmäßige правильное [закономерное] напластование□ Überlagerung, ungleichförmige см. Überlagerung, diskordanteDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Überlagerung
-
17 Ladung
f1. заряд2. нагрузка□ Ladung, negative отрицательный заряд□ Ladung, positive положительный заряд Lagef1. положение; расположение2. залегание; залежь□ Ladung, dachziegelartige черепитчатое [чешуйчатое] залегание□ Ladung, diskordante несогласное залегание□ Ladung, konkordante согласное залегание□ Ladung der Kontinente, antipodale взаимно противоположное расположение континентов□ Ladung der Ozeane, antipodale взаимно противоположное расположение океанов□ Ladung der Seife, goldreiche богатый золотом пласт россыпи□ Ladung, ursprüngliche исходное положение; первичное залеганиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ladung
-
18 abweichende Lagerung
прил.геол. дислоцированное залегание, нарушенное залегание, неправильное залегание, несогласное залеганиеУниверсальный немецко-русский словарь > abweichende Lagerung
-
19 abweichende Lagerung
дислоцированное залеганиенарушенное залеганиенесогласное залеганиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abweichende Lagerung
-
20 Schichtenlagerung
fзалегание пластов□ Schichtenlagerung, diskordante несогласное залегание пластов□ Schichtenlagerung, konkordante согласное залегание пластовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schichtenlagerung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несогласное залегание — Залегание более молодых отложений на размытой поверхности более древних пород, свидетельствующее о перерыве в накоплении осадков. → Рис. 92 … Словарь по географии
несогласное залегание — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unconformability … Справочник технического переводчика
несогласное залегание (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN non conformity … Справочник технического переводчика
несогласное залегание пластов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unconcordant bedding … Справочник технического переводчика
Несогласное залегание — (геологическое) залегание относительно молодых слоев горных пород на поверхности размыва более древних слоев (см. Залегание горных пород). Различают два основных вида Н. з.: параллельное (разновозрастные слои залегают параллельно и… … Большая советская энциклопедия
НЕСОГЛАСНОЕ ЗАЛЕГАНИЕ. — Если разновозрастные отложения отделяются поверхностью размыва или перерывом в осадконакоплении, и во время этого перерыва происходили тектонические движения, то элементы залегания слоев выше и ниже поверхности перерыва не совпадают. Несогласие… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
Залегание горных пород — (геологические) формы и пространственное положение горных пород в земной коре. Осадочные и метаморфические горные породы залегают обычно в виде слоев или пластов, ограниченных приблизительно параллельными поверхностями. Осадочные породы… … Большая советская энциклопедия
ЗАЛЕГАНИЕ НЕСОГЛАСНОЕ (НЕСОГЛАСИЕ) — определяет не только пространственные, но и исторические соотношения разновозрастных, преимущественно слоистых г. п. При нем более молодые отл. отделяются от более древних поверхностью размыва или перерыва в осадкообразовании. З. н. возникает в… … Геологическая энциклопедия
залегание несогласное — 1. Взаимоотношение между ниже и вышележащими слоями осадочных горных пород, при котором нарушается параллельность слоёв или стратиграфическая последовательность в разрезе, т.е. отсутствуют те или иные стратиграфические единицы. 2. Залегание тел… … Справочник технического переводчика
несогласное прилегание — трансрегрессивное залегание перекрытие пластов (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трансрегрессивное залеганиеперекрытие пластов EN overlap … Справочник технического переводчика
ЗАЛЕГАНИЕ ДИСКОРДАНТНОЕ — син. термина залегание несогласное. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
