-
1 несимметричность
нобаробар будан (и) -
2 несимметричность
несимметричность ж. Asymmetrie f; Lageabweichung f von der Symmetrie; Nichtsymmetrie f; Unsymmetrie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несимметричность
-
3 несимметричность
несимметричность тягиthrust misalignment -
4 несимметричность
dissymmetry имя существительное: -
5 несимметричность
Русско-английский большой базовый словарь > несимметричность
-
6 несимметричность
asymmetry, unsymmetry
- (выпуска) закрылков — flap asymmetry /asymmetric operation/
- (выпуска) тормозных щитков (спойлеров) — ground spoiler asymmetry /asymetric operation/
- отклонения стрелки прибора — difference between the pointer deflections
несимметричность отклонения стрелки в обе стороны от нуля не должны превышать... градусов. — difference between the pointer deflections in both directions from zero should not vary by more than... deg.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > несимметричность
-
7 несимметричность
жсимметрияһыҙлыҡ, симметриялы булмау -
8 несимметричность
несимметричность
степень асимметрии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несимметричность
-
9 несимметричность
-
10 несимметричность
1) General subject: dissymmetry2) Geology: asymmetry3) Medicine: irregularity4) Architecture: dissymetry5) Automation: nonsymmetry -
11 несимметричность
-
12 несимметричность
-
13 несимметричность
ж. -
14 несимметричность
Русско-французский политехнический словарь > несимметричность
-
15 несимметричность
матем., техн., физ.несиметри́чність, -ностіРусско-украинский политехнический словарь > несимметричность
-
16 несимметричность
матем., техн., физ.несиметри́чність, -ностіРусско-украинский политехнический словарь > несимметричность
-
17 несимметричность
ж.р.(ант.: симметричность) asimetría, no simétrico (ant.: simetría)Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > несимметричность
-
18 несимметричность
Русско-французский словарь по нефти и газу > несимметричность
-
19 несимметричность
ж.asimmetria f, dissimmetria f -
20 несимметричность
ж.
См. также в других словарях:
несимметричность — несимметричность … Орфографический словарь-справочник
несимметричность — несимметрия, асимметричность Словарь русских синонимов. несимметричность сущ., кол во синонимов: 2 • асимметричность (2) • … Словарь синонимов
несимметричность — степень асимметрии — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы степень асимметрии EN degree of dissymmetry of an installation … Справочник технического переводчика
несимметричность головки (рельса) относительно подошвы — Ндп. отклонение головки рельса от подошвы Несимметричность рельса, при которой продолжение вертикальной оси симметрии головки не совпадает с вертикальной осью симметрии подошвы и с горизонтальной плоскостью, прилегающей к основанию подошвы,… … Справочник технического переводчика
несимметричность подошвы (рельса) относительно шейки — Ндп. отклонение шейки рельса от подошвы Несимметричность рельса, при которой продолжение вертикальной оси симметрии шейки не совпадает с вертикальной осью симметрии подошвы. ∆ отклонение вертикальной оси шейки относительно вертикальной оси… … Справочник технического переводчика
несимметричность конструктивных линий (элементов) — Порок трикотажного изделия в виде отклонения от условной линии симметрии в расположении симметричных конструктивных линий (элементов), в том числе декоративных. [ГОСТ 28274 89] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины общие… … Справочник технического переводчика
несимметричность конструктивных линий (элементов, деталей) швейного изделия — Дефект в виде отклонения в расположении деталей (элементов) швейного изделия, при котором парные конструктивные линии (элементы, детали) швейного изделия отличаются расположением или формой. [ГОСТ 24103 80] Тематики швейные и трикотажные изделия… … Справочник технического переводчика
несимметричность напряжения стабилизации стабилитрона — Нст Разность напряжений стабилизации при двух равных по абсолютному значению и противоположных по знаку токах стабилизации стабилитрона. [ГОСТ 25529 82] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины стабилитроны … Справочник технического переводчика
несимметричность петель детали (швейного изделия) — Дефект, характеризуемый нарушением установленного размера петель, их расположением от края детали (швейного изделия) или между собой. [ГОСТ 24103 80] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины дефекты швейных изделий … Справочник технического переводчика
несимметричность рельса — Ндп. асимметричность рельса отклонение рельса от симметричности Отклонение формы поперечного сечения рельса, при котором одноименные точки поверхности одного или нескольких элементов рельса неодинаково удалены от его вертикальной оси симметрии.… … Справочник технического переводчика
несимметричность головки (рельса) относительно подошвы — 93 несимметричность головки (рельса) относительно подошвы (Ндп. отклонение головки рельса от подошвы): Несимметричность рельса, при которой продолжение вертикальной оси симметрии головки не совпадает с вертикальной осью симметрии подошвы и с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации