-
1 несдержанность
несдержанность ж Unbe|herrscht|heit f; Hitzigkeit f (впыльчивость) -
2 несдержанность
несдержанностьחוֹסֶר-רִיסוּן ז', חוֹסֶר-אִיפּוּק ז'* * *אי התאפקותחוסר ריסון -
3 несдержанность
тундмизоҷӣ, худдорӣ накардан(и), худдорӣ карда натавонистан(и) -
4 несдержанность
-
5 несдержанность
-
6 несдержанность
ж.lack of restraint, temper, acrasia, acrasy, expansiveness, incontinence, self-abandonment- половая несдержанность
- эмоциональная несдержанность -
7 несдержанность
жтотанаҡһыҙлыҡ, үҙ-үҙеңде тота белмәү, киҫкенлек -
8 несдержанность
жен. extravagancy, abandon, incontinence, intemperance, unreserve, unrestraint, ungovernabilityнесдержан|ность - ж. lack of restraint;
~ный
1. (об обещании и т. п.) unfulfilled;
2. (о характере) uncontrolled;
(резкий) unrestrained, violent;
~ый человек excitable/impetuous person;
~ный тон violent tone.Большой англо-русский и русско-английский словарь > несдержанность
-
9 несдержанность
жUnbeherrschtheit f; Hitzigkeit f ( впыльчивость) -
10 несдержанность
-
11 несдержанность
ж.irascibilidad f, vehemencia f -
12 несдержанность
-
13 несдержанность
1) General subject: abandonment, demonstrativeness, expansiveness, expansivity, extravagance, extravagancy, incontinence, intemperance, self abandonment, unreserve, unrestraint, edginess2) Bookish: abandon3) Physiology: poor impulse control (один из признаков употребления высоких доз антипитательных веществ)5) Makarov: breadth (в разговоре, поведении), self-abandonment, temper -
14 несдержанность
npsych. Explosivität, Haltlosigkeit, Haltschwäche, Maßlosigkeit, Rückhaltlosigkeit, Unbeherrschtheit -
15 несдержанность
heftighet, indiskresjon, ubeherskethet -
16 несдержанность
ж -
17 несдержанность
-
18 несдержанность
-
19 несдержанность
несдержанн||остьж ἡ ἀψιθυμία, ἡ ὀξυθυμία, τό εὐερέθιστο(ν) / ἡ ἀκράτεια (чувств и т. п.). -
20 несдержанность
ngener. nesavaldība, nesavaldīgums* * *nesavaldīgums, nenosvērtība, nesavaldība, neatturība
См. также в других словарях:
несдержанность — несдержанность … Орфографический словарь-справочник
несдержанность — запальчивость, вспыльчивость, резкость, нетактичность, горячность, экспансивность, неистовость, безудержность, неосторожность, необузданность, невыдержанность, невоздержанность, возбужденность, оголтелость Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
несдержанность — НЕСДЕРЖАННОСТЬ, вспыльчивость, горячность, необузданность НЕСДЕРЖАННЫЙ, вспыльчивый, горячий, необузданный, устар. вскидчивый, устар. гневливый, разг. ячка, разг. кипяток, разг. порох … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕСДЕРЖАННОСТЬ — НЕСДЕРЖАННОСТЬ, несдержанности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к несдержанный (в 3 знач.); неуменье, неспособность сдерживаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Несдержанность — – отсутствие способности сдерживаться. Может быть обусловлено нервным или психическим заболеванием, расстроенностью, возмущением, дурным характером, обидой. Типичная реакция – стремление успокоить индивида, ответная несдержанность. Так, в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Несдержанность — ж. отвлеч. сущ. по прил. несдержанный I 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несдержанность — несдержанность, несдержанности, несдержанности, несдержанностей, несдержанности, несдержанностям, несдержанность, несдержанности, несдержанностью, несдержанностями, несдержанности, несдержанностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
несдержанность — несд ержанность, и (к несд ержанный) … Русский орфографический словарь
НЕСДЕРЖАННОСТЬ — Отсутствие ограничения, способности сдерживаться. Этот термин может широко применяться (например, иногда можно увидеть, что его употребляют для обозначения чрезмерной разговорчивости). Когда это относится к неспособности сдерживать телесные… … Толковый словарь по психологии
несдержанность — Возбуждение … Словарь синонимов русского языка
несдержанность — см. несдержанный 1); и; ж. Несде/ржанность характера, поведения. Несде/ржанность тона, замечания … Словарь многих выражений