-
81 unbalanced design
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > unbalanced design
-
82 unbalanced jackknife
несбалансированный метод "складного ножа"The English-Russian dictionary on reliability and quality control > unbalanced jackknife
-
83 unbalanced lattice square
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > unbalanced lattice square
-
84 unbalanced
несбалансированный; неуравновешенный -
85 disharmonic growth
The English-Russian dictionary general scientific > disharmonic growth
-
86 inadequate diet
The English-Russian dictionary general scientific > inadequate diet
-
87 nonbalanced
несбалансированный; не уравновешенный давлением ( о насосе) -
88 unbalanced
1. past participle of unbalance2. verbнеуравновешенный; неустойчивый (о психике)* * *(a) выведенный из равновесия; лишенный душевного равновесия; несбалансированный; неуравновешенный; неустойчивый* * *неуравновешенный, несбалансированный* * *adj. неуравновешенный, неустойчивый* * *несбалансированныйнеуравновешенный* * *1) неуравновешенный 2) неуравновешенный; неустойчивый (о психике) 3) бухг. несбалансированный -
89 unbalanced
ˈʌnˈbælənst прил. неуравновешенный;
неустойчивый( о психике) mentally unbalanced ≈ психически неуравновешенный неуравновешенный, несбалансированный - * load неуравновешенная нагрузка выведенный из равновесия лишенный душевного равновесия неустойчивый (о психике) - * mind неуравновешенная психика( бухгалтерское) несбалансированный unbalanced p. p. от unbalance ~ вчт. несбалансированный ~ a v неуравновешенный;
неустойчивый (о психике)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unbalanced
-
90 unbalanced
прил.1) общ. неуравновешенный, несбалансированный (о конструкции, бюджете, книгах, счетах и т. п., в которых одна часть не равна другой; напр., доходы не равны расходам, актив не равен пассиву)See:2) общ. неуравновешенный, неустойчивый (о человеке, о его психике); выведенный из равновесия, лишенный душевного равновесия3)а) общ. негармоничный, непропорциональный,б) эк. несоразмерный, несбалансированныйunbalanced additions — несоразмерный прирост (напр., основного капитала)
Ant:See:* * * -
91 unbalanced
1. a неуравновешенный, несбалансированный2. a выведенный из равновесия3. a лишённый душевного равновесия4. a неустойчивый5. a бухг. несбалансированныйunbalanced stock — несбалансированный запас, содержащий часть потребных материальных средств
Синонимический ряд:1. insane (adj.) bedlamite; brainsick; crackbrained; cracked; crazed; crazy; cuckoo; daffy; daft; demented; deranged; disordered; distraught; insane; lunatic; mad; maniac; mindless; non compos mentis; nuts; nutsy; nutty; reasonless; screwy; teched; unsane; unsound; wacky; witless; wrong2. lopsided (adj.) asymmetric; difform; disproportional; disproportionate; irregular; lopsided; nonsymmetrical; off-balance; overbalanced; proportionless; unequal; uneven; unproportionate; unsymmetrical3. unstable (adj.) biased; maladjusted; stupid; treacherous; unequipped; unstable; untrustworthy; wobbly4. maddened (verb) crazed; deranged; distracted; frenzied; maddened; unhinged -
92 offbalance
ˈɔfˈbæləns a
1) неуравновешенный, несбалансированный ;
2) потерявший равновесие offbalance неуравновешенный, несбалансированный ~ потерявший равновесиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offbalance
-
93 unbalanced
[ʌnʹbælənst] a1. неуравновешенный, несбалансированный2. 1) выведенный из равновесия2) лишённый душевного равновесия3) неустойчивый ( о психике)3. бухг. несбалансированный -
94 unbalanced budget
гос. фин. несбалансированный бюджет (бюджет, в котором запланированные расходы не равны ожидаемым доходам, т. е. дефицитный или профицитный бюджет)Ant:See:* * * -
95 unbalanced growth
эк. несбалансированный [неуравновешенный\] рост (экономический рост, при котором разные сектора экономики растут разными темпами, что может вызывать риск перекосов в экономике)Ant:See:
* * *
несбалансированный рост: экономический рост, при котором разные сектора экономики развиваются (растут) разными темпами, что может вызывать риск перекосов в экономике. -
96 out of balance
неуравновешенный, несбалансированный
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > out of balance
-
97 unbalanced additions
1) Экономика: несбалансированный прирост основного капитала2) Бухгалтерия: несбалансированный прирост основных средств -
98 unbalanced
[`ʌn`bælənst]неуравновешенный, несбалансированныйнеуравновешенный; неустойчивыйнесбалансированныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unbalanced
-
99 unpoised
-
100 unbalanced
[ʌn'bælən(t)st]прил.1) неуравновешенный, несбалансированный2) неуравновешенный, неустойчивый ( о психике)
См. также в других словарях:
несбалансированный — несбалансированный … Орфографический словарь-справочник
несбалансированный — неуравновешенный; разбалансированный. Ant. уравновешенный, сбалансированный Словарь русских синонимов. несбалансированный прил., кол во синонимов: 2 • не согласованный (3) … Словарь синонимов
несбалансированный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN unbalanced … Справочник технического переводчика
Несбалансированный инвестиционный портфель — (Unbalanced portfolio) — портфель, состоящий из финансовых инструментов (преимущественно ценных бумаг), в значительной мере не соответствующих целям и критериям его формирования. Разновидностью несбалансированного портфеля является… … Экономико-математический словарь
несбалансированный инвестиционный портфель — портфель, состоящий из финансовых инструментов (преимущественно ценных бумаг), в значительной мере не соответствующих целям и критериям его формирования. Разновидностью несбалансированного портфеля является разбалансированный портфель, который… … Справочник технического переводчика
несбалансированный поток — Напр., в случае, если максимальная скорость потока газа превышает критическое значение для повторного уноса уловленных частиц в электрофильтре. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
НЕСБАЛАНСИРОВАННЫЙ БИЛИНГВ — См. билингв, несбалансированный … Толковый словарь по психологии
несбалансированный — несбаланс ированный … Русский орфографический словарь
несбалансированный — *несбаланси/рованный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
несбалансированный — Syn: неуравновешенный Ant: уравновешенный, сбалансированный … Тезаурус русской деловой лексики
несбалансированный — ая, ое. Лишённый баланса частей, отраслей и т.п.; не приведённый в соответствие с чем л. Н ая экономика. Н ое производство. Н ые усилия … Энциклопедический словарь