-
1 несамостоятельность
Syn: см. зависимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > несамостоятельность
-
2 dependence
dɪˈpendəns сущ.
1) а) зависимость (on, upon) б) подчиненное положение;
испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны)
2) а) доверие, уверенность( в ком-л., в чем-л.) Syn: confidence, trust, reliance б) опора( кто-л. или что-л., заслуживающее доверия) Her child was total happiness and support for her. ≈ Ребенок был для нее единственным счастьем и опорой.
3) привыкание, попадание в зависимость drug dependence ≈ пристрастие к наркотикам, наркотическая зависимость
4) юр. неразрешенность (дела) ;
ожидание решения зависимость;
обусловленность - linear * линейная зависимость несамостоятельность, зависимость, подчиненность - to live in * on smb. жить в зависимости от кого-л.;
зависеть от кого-л.;
быть /жить/ на чьем-л. иждивении;
жить на чьих-л. хлебах доверие - to place /to put/ * in /on/ smb. питать доверие к кому-л. - to place /to put/ * on /upon/ smb.'s word верить чьему-л. слову (юридическое) нахождение на рассмотрении (суда, парламента) ;
ожидание решения (редкое) опора;
источник существования - he was her sole * он был ее единственной опорой (книжное) подчиненная, подвластная или зависимая страна data ~ вчт. зависимость по данным dependence доверие;
to place (или to put) dependence (in smb.) питать( к кому-л.) доверие ~ доверие ~ зависимость (upon) ;
подчиненное положение;
to live in dependence находиться в зависимости( от кого-л.) ;
жить на иждивении( кого-л.) ~ зависимость (экономическая, от алкоголя, наркотиков и т. д.) ~ зависимость ~ надежность ~ нахождение на рассмотрении ~ юр. неразрешенность (дела) ;
ожидание решения ~ несамостоятельность ~ обусловленность ~ подчиненность drug ~ зависимость от наркотиков energy ~ зависимость от энергоресурсов existence ~ зависимость по эквивалентности exponential ~ экспоненциальная зависимость functional ~ функциональная зависимость he was her sole ~ он был ее единственной опорой job ~ зависимость от наличия работы linear ~ линейная зависимость ~ зависимость (upon) ;
подчиненное положение;
to live in dependence находиться в зависимости (от кого-л.) ;
жить на иждивении (кого-л.) multivalued ~ многозначная зависимость nonlinear ~ нелинейная зависимость dependence доверие;
to place (или to put) dependence (in smb.) питать (к кому-л.) доверие power ~ степенная зависимость random ~ случайная зависимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dependence
-
3 dependency
n1. зависимость, несамостоятельность;2. подчиненная территория.* * *сущ.1) зависимость, несамостоятельность;2) подчиненная территория. -
4 dependance
зависимость, надежность зависимость;
обусловленность - linear * линейная зависимость несамостоятельность, зависимость, подчиненность - to live in * on smb. жить в зависимости от кого-л.;
зависеть от кого-л.;
быть /жить/ на чьем-л. иждивении;
жить на чьих-л. хлебах доверие - to place /to put/ * in /on/ smb. питать доверие к кому-л. - to place /to put/ * on /upon/ smb.'s word верить чьему-л. слову (юридическое) нахождение на рассмотрении (суда, парламента) ;
ожидание решения (редкое) опора;
источник существования - he was her sole * он был ее единственной опорой dependance: causal ~ причинная зависимость dependance: causal ~ причинная зависимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dependance
-
5 dependancy
подчиненная, подвластная или зависимая страна зависимость;
обусловленность - linear * линейная зависимость несамостоятельность, зависимость, подчиненность зависимость;
отношение подчинения - * grammar грамматика зависимостейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dependancy
-
6 dependency
dɪˈpendənsɪ сущ.
1) а) зависимость;
подчиненное положение colonial dependency ≈ колониальная зависимость drug dependency ≈ наркотическая зависимость б) зависимая страна, зависимая территория
2) линг. зависимость;
отношение подчинения dependency grammar ≈ грамматика зависимостей
3) пристройка( к зданию) подчиненная, подвластная или зависимая страна зависимость;
обусловленность - linear * линейная зависимость несамостоятельность, зависимость, подчиненность зависимость;
отношение подчинения - * grammar грамматика зависимостей causal ~ причинная зависимость data ~ вчт. зависимость по данным dependency зависимая страна ~ зависимость;
подчиненное положение ~ подчиненная, подвластная или зависимая страна ~ attr.: ~ allowance пособие на иждивенцев ~ attr.: ~ allowance пособие на иждивенцевБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dependency
-
7 dependence
[dıʹpendəns] n1. зависимость; обусловленностьlinear [logarithmic] dependence - линейная [логарифмическая] зависимость
2. несамостоятельность, зависимость, подчинённостьto live in dependence on smb. - жить в зависимости от кого-л.; зависеть от кого-л.; быть /жить/ на чьём-л. иждивении; жить на чьих-л. хлебах
3. довериеto place /to put/ dependence in /on/ smb. - питать доверие к кому-л.
to place /to put/ dependence on /upon/ smb.'s word - верить чьему-л. слову
4. юр. нахождение на рассмотрении (суда, парламента); ожидание решения5. редк. опора; источник существования6. книжн. см. dependency 1 -
8 dependance
1) Общая лексика: доверие, зависимость, несамостоятельность, обусловленность, подчинённость2) Редкое выражение: источник существования, опора3) Юридический термин: ожидание решения, нахождение на рассмотрении (суда, парламента) -
9 dependence
[dɪ'pendəns]1) Общая лексика: доверие, зависимое положение, зависимость, надежда, неразрешенность (дела), ожидание решения, подчинённое положение, иждивение (on)2) Медицина: обусловленность3) Редкое выражение: источник существования, опора4) Юридический термин: нахождение на иждивении, нахождение на рассмотрении парламента (дела, вопроса), нахождение на рассмотрении суда (дела, вопроса), нахождение на рассмотрении (суда, парламента)5) Вычислительная техника: отношение6) Деловая лексика: нахождение на рассмотрении, несамостоятельность, подчинённость, надёжность7) Робототехника: от ношение8) Кабельные производство: зависимость (от чего-л.)9) Макаров: ход зависимости, ход (изменение или характер изменения какой-л. физической величины, как правило, в зависимости от другой) -
10 dependency
[dɪ'pendənsɪ]1) Общая лексика: зависимая страна, зависимость, колония, отношение подчинения, подвластная или зависимая страна, подвластная страна, подчинённое положение, зависимая сторона2) Медицина: инвалидность, опущенное положение (конечности, ниже уровня туловища)3) Техника: надворная постройка, пристройка4) Юридический термин: зависимая территория5) Экономика: иждивенцы6) Бухгалтерия: иждивенчество7) Лингвистика: отношение зависимости8) Дипломатический термин: подчинённая страна9) Психология: несамостоятельность, подчинённость10) Вычислительная техника: взаимозависимость, взаимосвязь, отношение11) Кабельные производство: зависимость (от чего-л.) -
11 dependence
nзависимость; несамостоятельность; подчиненностьto decrease one's dependence on smb — уменьшать / ослаблять свою зависимость от кого-л.
to lessen one's financial dependence on smb — уменьшать свою финансовую зависимость от кого-л.
to liberate smb from dependence — освобождать кого-л. от зависимости
to place / to put in a position of dependence — ставить в зависимое положение
- complete dependenceto reduce one's excessive dependence on foreign aid — уменьшать чью-л. чрезмерную зависимость от иностранной помощи
- dependence on foreign capital
- diplomatic dependence
- economic dependence
- financial dependence
- one-sided dependence
- partial dependence
- permanent dependence
- political dependence
- post-colonial dependence
- total dependence -
12 dependance
(n) доверие; зависимость; источник существования; нахождение на рассмотрении; несамостоятельность; обусловленность; ожидание решения; опора; подчиненность* * *зависимость, надежность* * *[de·pend·ance || -dəns] n. зависимость, подчинение, доверие -
13 dependence
noun1) зависимость (upon); подчиненное положение; to live in dependence находиться в зависимости (от кого-л.); жить на иждивении (кого-л.); he was her sole dependence он был ее единственной опорой2) доверие; to place (или to put) dependence in smb. питать к кому-л. доверие3) leg. неразрешенность (дела); ожидание решения* * *(n) зависимость; несамостоятельность* * ** * *[de'pend·ence || -dəns] n. зависимость, подчинение, доверие, нахождение на рассмотрении, ожидание решения, подчиненное положение* * *довериезависимость* * *1) а) зависимость б) подчиненное положение; испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны) 2) а) доверие, уверенность (в ком-л., в чем-л.) б) опора -
14 dependence
-
15 dependency
зависимость; подчиненное положение, подчиненность, несамостоятельность -
16 dependence
n1) зависимость; обусловленность2) несамостоятельность, зависимость, подчинённость• -
17 dependence
1. n зависимость; обусловленность2. n несамостоятельность, зависимость, подчинённостьone-to-many dependence — зависимость типа "один - множество"
many-to-one dependence — зависимость типа "множество - один"
3. n доверие4. n юр. нахождение на рассмотрении; ожидание решения5. n редк. опора; источник существованияСинонимический ряд:1. contingency (noun) connection; contingency; interdependence; relationship; sequence2. subordination (noun) inability to act independently; necessity; need of; reliance on another; servility; subjection to control; subordination; subservience; yoke3. trust (noun) belief; confidence; credence; faith; hope; reliance; stock; trust -
18 dependence
[dɪˈpendəns]data dependence вчт. зависимость по данным dependence доверие; to place (или to put) dependence (in smb.) питать (к кому-л.) доверие dependence доверие dependence зависимость (upon); подчиненное положение; to live in dependence находиться в зависимости (от кого-л.); жить на иждивении (кого-л.) dependence зависимость (экономическая, от алкоголя, наркотиков и т. д.) dependence зависимость dependence надежность dependence нахождение на рассмотрении dependence юр. неразрешенность (дела); ожидание решения dependence несамостоятельность dependence обусловленность dependence подчиненность drug dependence зависимость от наркотиков energy dependence зависимость от энергоресурсов existence dependence зависимость по эквивалентности exponential dependence экспоненциальная зависимость functional dependence функциональная зависимость he was her sole dependence он был ее единственной опорой job dependence зависимость от наличия работы linear dependence линейная зависимость dependence зависимость (upon); подчиненное положение; to live in dependence находиться в зависимости (от кого-л.); жить на иждивении (кого-л.) multivalued dependence многозначная зависимость nonlinear dependence нелинейная зависимость dependence доверие; to place (или to put) dependence (in smb.) питать (к кому-л.) доверие power dependence степенная зависимость random dependence случайная зависимость
См. также в других словарях:
несамостоятельность — несамостоятельность … Орфографический словарь-справочник
несамостоятельность — зависимое положение, подначальность, подчиненность, подневольность, беспомощность, подвластность, подчиненное положение, зависимость, неавтономность, неоригинальность, подражательность Словарь русских синонимов. несамостоятельность 1. см.… … Словарь синонимов
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ, несамостоятельности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к несамостоятельный; отсутствие самостоятельности. Материальная несамостоятельность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
несамостоятельность — чего и в чем. 1. чего (при отсутствии указания на лицо). Несамостоятельность действий. Несамостоятельность высказываний. 2. в чем (при указании лица). Несамостоятельность детей в их действиях. Несамостоятельность молодого критика в его… … Словарь управления
Несамостоятельность — ж. отвлеч. сущ. по прил. несамостоятельный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несамостоятельность — несамостоятельность, несамостоятельности, несамостоятельности, несамостоятельностей, несамостоятельности, несамостоятельностям, несамостоятельность, несамостоятельности, несамостоятельностью, несамостоятельностями, несамостоятельности,… … Формы слов
несамостоятельность — автономия автономность независимость самостоятельность свобода суверенитет … Словарь антонимов
несамостоятельность — несамосто ятельность, и … Русский орфографический словарь
несамостоятельность — Syn: см. зависимость … Тезаурус русской деловой лексики
несамостоятельность — см. несамостоятельный; и; ж. Несамостоя/тельность действий, высказываний. Материальная несамостоя/тельность … Словарь многих выражений
автономность — несамостоятельность … Словарь антонимов