нер+кӧргӧ

Чодыра мучаште на конце леса;

ола мучаште в конце города;

шовыч мучаште на уголке платка;

нер мучаште на кончике носа.

Орол пӧрт ял мучаште верланен. К. Васин. Сторожка расположена на конце деревни.

Иван почеламутым мучко каласен пуа. А. Эрыкан. Иван полностью прочитал стихотворение.

Мучко тыгаяк лиеш гын, почеламут печатлашат йӧра ыле. М. Казаков. Если бы целиком было такое, то стихотворение можно было бы напечатать.

Блиндажыште мучко олымым шарыме. Е. Янгильдин. Блиндаж сплошь разостлан соломой.

Кавам мучко пыл леведын. Н. Лекайн. Небо сплошь заволокло тучами.

Урем мучко ошкылаш шагать по улице;

тошкалтыш мучко пӧрдын волаш скатиться по лестнице;

пӧрт мучко кошташ ходить по комнате;

ола мучко шарлаш распространиться по (всему) городу;

зал мучко йоҥгалташ разноситься по залу.

Эйнон пуракаҥше шӱргыжӧ мучко, шукш корно гайым коден, пӱжвӱд йога. В. Иванов. По пыльному лицу Эйно, оставляя извилистый след, стекает пот.

Йоча-шамыч, кужун юватылде, олык мучко шаланышт. К. Васин. Дети, не теряя времени, расходятся по лугам.

Тобик тыманмеш ер тӱр мучко кудале. М.-Азмекей. Тобик тотчас же побежал вдоль берега озера.

Сержант корно деч посна, вик, сайын палыме телефон линий мучко, каяш решитлыш. «Мар. ком.» Сержант решил идти не по дороге, а напрямик, вдоль хорошо знакомой телефонной линии.

Талук мучко круглый год;

урок мучко весь урок;

кеҥеж мучко всё лето;

ӱмыр мучко всю жизнь;

корно мучко шонаш думать всю дорогу.

Марий теле мучко ревым кочкеш. С. Чавайн. Мужик всю зиму ест репу.

Курым мучкет мыйым поро шомак дене шарнен илаш тӱҥалат. М. Иванов. Ты весь свой век будешь вспоминать меня добрыми словами.

Цех мучко станок-влак по всему цеху станки;

район мучко шараш распространить по всему району.

Кандалге кава мучко лаштык пыл огеш кой. О. Шабдар. По всему голубому небу не видно ни облачка.

Книга мучко тыгай верым шуко муаш лиеш. М. Казаков. По всей книге можно найти много таких мест.

Идиоматические выражения:

Ӹшкедуреш мыгымакташ бормотать про себя;

нер лӹвӓлнӹ мыгымакташ пробормотать под нос.

Сравни с:

Сумка мадеш мылтик-молтик, тӹрӹнь картузат кен колтен. И. Горный. Сумка качается туда-сюда, и картуз съехал набок.

Кӹзӹтӓт тевеш поханяжы нер лишнок мылтик-молтик мыльгалт кеӓ. И. Горный. Вот и сейчас перед его носом качается та кукла.

Шарпаным ӹшке мӹнер гӹцок ӹштенӹт, тӹдӹм мыны якшаргеш чиӓлтенӹт. К. Юадаров. Шарпан делали из домашнего холста, его красили в яичном желтке.

Смотри также:

Могай намысдыме ӱдыр: поян Чужган Осыпын лӱмжым кум волостьлан мыскылтышыш лукто вет! С. Чавайн. Какая бесстыжая девка, имя богатого Чужгана Осыпа ославила на три волости!

«Мераҥ-влак» тугай намысдымыш савырненыт, билет тергыме годым нер йымачак эртат. «Мар. ком.» «Зайцы» стали такими бессовестными, что во время проверки билетов они увиливают из-под носа.

Сравни с:

Логарым пиктыш намысдыме чер. Сем. Николаев. Коварная болезнь сдавила горло.

Нершовычым налаш покупать носовой платок;

яндар нершовыч чистый носовой платок.

Командир ош нершовыч дене саҥгажым ӱштылеш. К. Исаков. Командир белым носовым платком вытер свой лоб.

Тудо (Елуш) сондык гыч мотор тӱрлеман нершовычым лукто, мыланем кучыктыш. А. Березин. Елуш достала из сундука носовой платок с красивой вышивкой, вручила мне.

– Тый шке койышланет, неретым кадыртылат, – сӱмсырын вашешта Витя. «Ончыко» – Ты сам представляешься, нос задираешь, – упрямо отвечает Витя.

– Тый, оласе йоча, неретым ит кадыртыл. В. Косоротов. – Эй ты, городской мальчишка, нос свой не задирай.

«Нимат огыл, – шоналтыш (Когой), – пешыжак неретым ит кадыртыл. Меат тунем кертына». П. Корнилов. «Ничего, – подумал Когой, – слишком не задирай носа. И мы можем учиться».

Мый тунам тыланет пеш сай акым пуэнам ыле, а тый неретым кадыртыльыч. Н. Лекайн. Тогда я тебе давал очень хорошую цену, а ты не соглашался.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Пушеҥге-влак ужаргаш тӱҥалыныт, нерым колтеныт. Ю. Артамонов. Деревья начали зеленеть, распустились почки.

Сравни с:

Идиоматическое выражение. Основное слово:

– Мо тый неретым куптыртылат, – манеш Комелин, – чын огыл мо? Н. Лекайн. – Что ты морщишь нос, – говорит Комелин, – разве не правда?

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Шижат, Йыван шольо адакат нержым кӱшкӧ нӧлташ тӧча. Н. Лекайн. Чувствуешь, брат Йыван опять пытается нос задирать.

Сравни с:

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Уржа нерым луктеш. Рожь всходит.

Сравни с:

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Райский нержым нӱштал шинча ыле, тыгай уверлан ӧрмыж дене солыкшымат теве-теве волтен воза. Я. Ялкайн. Райский сидел, сморкаясь, и, услышав такое сообщение, чуть не уронил свой платок.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Тудын (йолташ ӱдыретын) кугу ойго, а тый неретымат от ончыкто. Й. Ялмарий. У твоей подруги большое горе, а ты носа своего не показываешь.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Моткоч йыгыжге ӱпш нерым пӱтыра. Н. Лекайн. Противный запах дерёт нос.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

– Мом неретым сакенат, студент? – мыскара йӧре (Яштай) йодо рвезе деч. В. Исенеков. – Что приуныл, студент? – полушутя спросил Яштай у парня.

Сравни с:

Чӱчкыдынак тудо (Сидыр) мыланем сыра. Вара кум арня – нерым сакен коштеш. Г. Ефруш. Сидыр часто злится на меня. Потом три недели ходит надутый.

Сравни с:

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Мӱй ӱпш нерым чыгылта. А. Березин. Запах мёда щекочет нос.

Тамле духи пуш нерым чыгылтарыш. П. Корнилов. Приятный запах духов защекотил нос.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Нимогай критикыланат нержым чыкаш шелше коддымыла чучеш. С. Эман. Кажется, не осталось щели, чтобы в неё могла сунуть свой нос какая-нибудь критика.

Мемнам ида туныкто, колхоз пашашке кызыт гына нердам чыкенда. Т. Батырбаев. Не учите нас, вы только что сунулись в дела колхоза.

Олашке ял гыч мийыше еҥ кушко нержым чыка – огыда пале мо? Заводыш! В. Косоротов. Разве не знаете, куда подаётся приехавший в город из деревни? На завод!

Олашке але неретым веле чыкенат, мӧҥгетымат кудалтенат. Д. Орай. В город ещё только сунул нос, а дом свой уже забыл.

(Парникыш) йӱштӧ покшым нержымат чыкен ок керт. В. Сапаев. В парник не смогут проникнуть (букв. и носа не просунут) заморозки.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Шолдыра ӱмбалне изи икшыве-влак нерым шупшын малат. К. Васин. Малыши сопят на полатях – спят.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Ӧрдыж каче ончылно нердам ида шупшкеде, тыматле, шыма лийза. Ф. Майоров. Перед чужими парнями не зазнавайтесь, будьте скромными, ласковыми.

Келай нержымат шупшкедаш тӱҥалын ыле – кенета ачажын йӱкшӧ шоктыш. К. Васин. Келай начал было уже храпеть – вдруг послышался голос отца.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Идиоматическое выражение. Основное слово: