-
1 eccitazione nervosa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > eccitazione nervosa
-
2 esaurimento nervoso
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > esaurimento nervoso
-
3 fibra mielinica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fibra mielinica
-
4 fibra nervosa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fibra nervosa
-
5 tensione di nervi
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > tensione di nervi
-
6 nervoso
1.1) нервный••2) нервный, раздражительный4) энергичный, пружинистый2. м.нервное состояние, нервозность* * *сущ.общ. нервнобольной, неврастеник, нервный, раздражительный, раздражительный человек -
7 esaurimento nervoso
сущ.общ. нервное истощение, нервное переутомление, переутомлениеИтальяно-русский универсальный словарь > esaurimento nervoso
-
8 nervosismo
-
9 tensione
ж.1) натяжение2) напряжение, усилие3) напряжённость, (нервное) напряжение4) заряд, насыщенность, глубина5) напряжённость, конфликтное состояние6) напряжение7) натяжение8)* * *сущ.1) общ. напряжение, натяжение2) мед. давление3) экон. трудности, затруднения4) фин. напряжённость -
10 fibra afferente
афферентное нервное волокно, центростремительное нервное волокноItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fibra afferente
-
11 fibra amidollata
= fibra amielinica ремаковское нервное волокно, безмиелиновое нервное волокноItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fibra amidollata
-
12 fibra efferente
эфферентное нервное волокно, центробежное нервное волокноItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fibra efferente
-
13 convulso
1. agg2) судорожный; спазматическийtosse convulsa — см. pertosse3) перен. неровный, прерывистый4) перен. дрожащий, трясущийся2. m1) спазма, конвульсия•Syn: -
14 eccitazione
-
15 esaurimento
m1) исчерпание, истощение2) переутомление, истощение3) спец. обеднение4) спец. выкачивание5) спец. продувание -
16 nervo
m1) нервnervo ottico — зрительный нервurtare / tirare i nervi, dare ai / sui nervi — действовать на нервыavere i nervi — быть нервным / раздражительнымavere i nervi foderati перен. — быть спокойным / уравновешеннымgli vennero i nervi перен. — у него нервы сдали2) жила, сухожилие3) бот. жилкование•Syn: -
17 nervosismo
m; = nervositàнервозность, нервность; нервное возбуждение / состояниеha tanto nervosismo addosso — он очень взвинчен / возбуждёнla folla diede segni di nervosismo — толпа выказывала признаки возбужденияuno stile ( letterario) pieno di nervosità — исключительно нервный (литературный) стильSyn:Ant: -
18 scossa
f1) толчок, удар, сотрясениеscossa tellurica / sismica — подземный толчокstudiare a scosse — нерегулярно заниматьсяlavorare a scosse — работать с перебоями2) встряхивание, вытряхиваниеdare una scossa al vestito — вытряхнуть платье3) перен. потрясение, ударsubire una scossa — пережить потрясениеrimettersi dalla scossa — оправиться от потрясения•Syn: -
19 tensione
f1) напряжение, натяжениеtensione dei nervi / nervosa — нервное напряжение3) мед. давление4) физ. растяжение, растягивающее усилие, натяжение5) мех., эл. напряжение•Syn:Ant: -
20 urtatura
удар; потрясениеmi son preso una terribile urtatura di nervi — я испытал сильнейшее нервное потрясение
См. также в других словарях:
НЕРВНОЕ ВОЛОКНО — (neurofibra), отросток нейрона (аксон), покрытый оболочками и проводящий нервные импульсы от перикариона. Диам. Н. в. колеблется от 0,0 до 1700 мкм, дл. может превышать 1 м. Мякотные (миелинизированные) Н. в. покрыты шванновской и миелиновой… … Биологический энциклопедический словарь
НЕРВНОЕ ОКОНЧАНИЕ — (terminatio nervi), специализированное образование в концевом разветвлении отростков нейрона, лишённых миелиновой оболочки; служит для приёма или передачи сигналов. Чувствительные, или сенсорные, Н. о,, осуществляющие приём сигналов (рецепцию),… … Биологический энциклопедический словарь
НЕРВНОЕ СПЛЕТЕНИЕ — (plexus nervorum), сетчатое соединение нервных волокон, в составе соматич. и вегетативных нервов; обеспечивает чувствит. и двигат. иннервацию кожного покрова, скелетных мышц и внутр. органов у позвоночных. Различают шейное, плечевое, поясничное и … Биологический энциклопедический словарь
нервное вино — Вино с явным кислым вкусом, но не агрессивное * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Нервное напряжение при работе — Нервное напряжение состояние преодоления трудности в работе, связанное с ломкой динамического стереотипа. Оно вызывается высоким темпом, сложностью управления машинами (аппаратами), необходимостью поддержания произвольного внимания, дефицитом… … Официальная терминология
Нервное истощение — Смотри синоним: Неврастения. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
нервное тельце инкапсулированное — (corpusculum nervosum incapsulatum, LNH; син. нервное окончание несвободное) нервное окончание, состоящее из концевых разветвлений осевого цилиндра чувствительного нейрона, глиальных клеток и соединительнотканной капсулы … Большой медицинский словарь
Нервное волокно — Нервные волокна отростки нейронов, покрытые глиальными оболочками. В различных отделах нервной системы оболочки нервных волокон значительно отличаются по своему строению, что лежит в основе деления всех волокон на миелиновые и безмиелиновые. Те… … Википедия
НЕРВНОЕ ОКОНЧАНИЕ — Вообще – окончание нейрона в периферийной структуре. Обычно этот термин используется в комбинации с уточняющими словами, которые определяют структуру (например, свободное нервное окончание) или функцию (например, эфферентное нервное окончание).… … Толковый словарь по психологии
нервное окончание несвободное — см. Нервное тельце инкапсулированное … Большой медицинский словарь
нервное тельце концевое — (corpusculum nervosum terminale, LNH) свободное нервное окончание, имеющее утолщение … Большой медицинский словарь