-
1 нерасторжимый
-
2 indissolubile
-
3 indissolubile
-
4 dissolubile
-
5 indissolubile
-
6 dissolubile
dissolùbile agg 1) растворимый una sostanza dissolubile in acqua -- растворимое в воде вещество 2) расторжимый un contratto non dissolubile -- нерасторжимый договор -
7 indissolubile
indissolùbile agg 1) неразрывный, нерасторжимый legame indissolubile -- неразрывная связь 2) v. insolubile -
8 dissolubile
dissolùbile agg 1) растворимый una sostanza dissolubile in acqua — растворимое в воде вещество 2) расторжимый un contratto non dissolubile — нерасторжимый договор -
9 indissolubile
indissolùbile agg 1) неразрывный, нерасторжимый legame indissolubile — неразрывная связь 2) v. insolubile -
10 patto indissolubile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > patto indissolubile
-
11 indissolubile
agg.нерасторжимый, неразрывный, нерушимый -
12 indivisibile
agg.1) (inseparabile) неразлучный; неотделимый; нерасторжимый -
13 inseparabile
agg. (indivisibile)неотделимый; (inscindibile) неразрывный; (indissolubile) нерасторжимый; неразлучный
См. также в других словарях:
нерасторжимый — нерасторжимый … Орфографический словарь-справочник
нерасторжимый — См. вечный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нерасторжимый неотделимый, неотъемлемый, нерушимый; бесконечный, вечный; неразрывный, святой, крепкий, прочный, единый,… … Словарь синонимов
НЕРАСТОРЖИМЫЙ — НЕРАСТОРЖИМЫЙ, нерасторжимая, нерасторжимое; нерасторжим, нерасторжима, нерасторжимо (книжн.). Не подлежащий расторжению, отмене. Нерасторжимый договор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕРАСТОРЖИМЫЙ — НЕРАСТОРЖИМЫЙ, ая, ое; им (высок.). Такой, что не может быть расторгнут. Нерасторжимые узы братства. | сущ. нерасторжимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нерасторжимый — прил. Не подлежащий расторжению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерасторжимый — нерасторжимый, нерасторжимая, нерасторжимое, нерасторжимые, нерасторжимого, нерасторжимой, нерасторжимого, нерасторжимых, нерасторжимому, нерасторжимой, нерасторжимому, нерасторжимым, нерасторжимый, нерасторжимую, нерасторжимое, нерасторжимые,… … Формы слов
нерасторжимый — нерасторж имый … Русский орфографический словарь
нерасторжимый — … Орфографический словарь русского языка
нерасторжимый — *нерасторжи/мый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нерасторжимый — Syn: см. неотделимый, см. неотъемлемый, см. нерушимый … Тезаурус русской деловой лексики
нерасторжимый — ая, ое; жим, а, о. Высок. Такой, который не может быть расторгнут. Н ые узы брака. Н. договор. ◁ Нерасторжимо, нареч. Нерасторжимость, и; ж. Н. формы и содержания … Энциклопедический словарь