-
41 onopgehelderd
нераскрытый, неразгаданный; необъяснённый* * *прил.общ. невыясненный, неразъяснённый -
42 non-disclosed subject-matter
-
43 ашылмаған факторинг
нераскрытый факторинг (тауарлардың сату кезінде өзінің фактор қызметіне жүгінгенін ашқысы келмейтін факторинг нысаны)Казахско-русский экономический словарь > ашылмаған факторинг
-
44 undisclosed
нераскрытый, скрытый, укрытый (напр. о резервах) -
45 nondisclosed subject matter
-
46 uncleared delinquency
-
47 unexposed
нераскрытый, неразоблачённый -
48 onontdekt
нераскрытый, необнаруженный; неоткрытый -
49 undisclosed
нераскрытый; тайный -
50 non-disclosed subject-matter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-disclosed subject-matter
-
51 æнæрайтынггонд
нераскрытый, неразвёрнутый -
52 æнæрайхæлдт
нераскрытый, неразвернутый -
53 unopened parachute
Englsh-Russian aviation and space dictionary > unopened parachute
-
54 undisclosed
прил. нераскрытый;
неизвестный неразоблаченный, нераскрытый - information from an * source сведения из неизвестного источника undisclosed неназванный ~ нераскрытый ~ тайныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undisclosed
-
55 undisclosed principal
эк., юр. нераскрытый принципал (лицо, проводящее коммерческие операции через агента без объявления своего имени)See:
* * *
"нераскрытый" принципал: лицо, проводящее операции через брокера или агента без объявления своего имени.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *«нераскрытый» патронлицо, о существовании которого агент третьей стороне не сообщает; такой патрон может нести ответственность по контрактным обязательствам, но в этих случаях агент тоже несет ответственность -
56 undisclosed
(a) неразоблаченный; нераскрытый* * *нераскрытый; неизвестный* * *необъявленныйнеразоблаченныйнераскрытый -
57 undiscovered
прил.
1) неисследованный, неоткрытый Syn: unexplored
2) неизвестный, необнаруженный;
нераскрытый неоткрытый, неисследованный - land at that time * земля, в то время еще не открытая необнаруженный, неизвестный;
нераскрытый - the murderer remains * убийца не обнаруженБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undiscovered
-
58 avaamaton
avaamaton неоткрытый avaamaton (ei avattavissa oleva) не открывающийся avaamaton (ei avattu) нераскрытый
неоткрытый säilyy avaamattomana huoneenlämmössä в неоткрытом состоянии хранить при комнатной температуре ~ нераскрытый ~ не открывающийся -
59 αξεσκέπαστος
η, ο1) нераскрытый, неоткрытый (о кастрюле и т. п.); 2) перен. нераскрытый, неразоблачённый -
60 untold
adjective1) нерассказанный; he left the secret untold он не рассказал секрета; он не раскрыл тайны2) несосчитанный; бессчетный; untold wealth несметные богатства* * *(a) бессчетный; невысказанный; нерассказанный; несосчитанный* * ** * *adj. нерассказанный, нераскрытый, несосчитанный, бессчетный* * *бессчетныйнерассказанныйнесосчитанный* * *1) а) нерассказанный б) нераскрытый; сохраненный в тайне 2) несосчитанный
См. также в других словарях:
нераскрытый — нераскрытый … Орфографический словарь-справочник
нераскрытый — неразоблаченный; невскрытый, инсайдерский. Ant. разоблаченный, раскрытый Словарь русских синонимов. нераскрытый прил., кол во синонимов: 7 • инсайдерский (3) • … Словарь синонимов
Нераскрытый принципал — (undisclosed principal) Лицо, которое покупает или продает товары при посредничестве агента или брокера и сохраняет свою анонимность. Агент или брокер обязан сообщить, что он заключает сделку от имени нераскрытого принципала; если он этого не… … Финансовый словарь
НЕРАСКРЫТЫЙ ПРИНЦИПАЛ — (undisclosed principal) Лицо, которое покупает или продает товары при посредничестве агента или брокера и сохраняет свою анонимность. Агент или брокер обязан сообщить, что он заключает сделку от имени нераскрытого принципала; если он этого не… … Словарь бизнес-терминов
НЕРАСКРЫТЫЙ ФАКТОРИНГ — (undisclosed factoring) Форма факторинга (factoring), при которой продавец товаров не хочет раскрывать причин, заставивших его использовать фактора. При таких обстоятельствах фактор покупает уже проданные товары (но не долг, который возник в… … Словарь бизнес-терминов
НЕРАСКРЫТЫЙ ФАКТОРИНГ — (undisclosed factoring) Форма факторинга (factoring), при которой продавец товаров не хочет раскрывать то, что он прибег к услугам фактора. При таких обстоятельствах фактор покупает товары, которые уже проданы (но не долг, который возник в… … Финансовый словарь
Нераскрытый — прил. 1. Оставшийся необнаруженным, необъясненным. 2. перен. Не развитый в полной мере, во всех подробностях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нераскрытый — раскрытый … Словарь антонимов
нераскрытый — нераскр ытый … Русский орфографический словарь
нераскрытый — … Орфографический словарь русского языка
нераскрытый — *нераскры/тый … Слитно. Раздельно. Через дефис.