Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

неразрешимый

  • 1 неразрешимый

    adj
    gener. lahendamatu, mittelahendatav

    Русско-эстонский универсальный словарь > неразрешимый

  • 2 неразрешимый

    lahendamatu

    Русско-эстонский словарь (новый) > неразрешимый

  • 3 узел

    7 С м. неод.
    1. sõlm (ka ülek.); мёртвый \узел kinnissõlm, umbsõlm, морской \узел meremehesõlm, ткацкий \узел kangrusõlm, нервный \узел närvisõlm, (närvi)tänk, ganglion, лимфатический \узел lümfisõlm, \узел связи sidesõlm, железнодорожный \узел raudteesõlm, санитарный \узел sanitaarsõlm, hügieeniruum(id), радиотранслационный \узел raadiotranslatsioonisõlm, сборка узлов tehn. sõlmede koostamine, \узел обороны sõj. aj. kaitsesõlm, \узел сопротивления sõj. vastupanusõlm, \узел вопроса ülek. küsimuse v probleemi sõlmpunkt v raskuspunkt v tuum, неразрешимый \узел ülek. umbsõlm, keerdsõlm, связывать узлом sõlmima, sõlme siduma, sõlme peale panema, распутывать \узел sõlme lahti harutama (ka ülek.), развязать \узел lahti sõlmima, sõlme lahti päästma;
    2. komu, laiend, kühm, pahk, mügar, jomp; венозные узлы veenilaiendid, veenikomud, ревматические узлы reumakühmud;
    3. чего, с чем komps, kimps, pamp, undar (ka ülek.); \узел с одеждой riidekomps v riidepamp, собрать вещи в \узел asju kompsu kokku korjama, пассажир с узлами pampudega v kompsudega reisija, \узел противоречий ülek. vastuolude sasipundar;
    4. (juukse)krunn, nui; собрать волосы в \узел juukseid krunni keerama; ‚
    гордиев \узел liter. Gordioni sõlm (raske ülesanne, ummikprobleem)

    Русско-эстонский новый словарь > узел

См. также в других словарях:

  • неразрешимый — неразрешимый …   Орфографический словарь-справочник

  • неразрешимый — не поддающийся разрешению, квадратура круга, заморочный Словарь русских синонимов. неразрешимый не поддающийся разрешению / в знач. сказ.:, квадратура круга (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З.… …   Словарь синонимов

  • НЕРАЗРЕШИМЫЙ — НЕРАЗРЕШИМЫЙ, неразрешимая, неразрешимое; неразрешим, неразрешима, неразрешимо (книжн.). Не поддающийся никакому уяснению, разрешению (в силу своей сложности, трудности). Неразрешимый вопрос. «Загадки неразрешимые дает.» Некрасов. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕРАЗРЕШИМЫЙ — НЕРАЗРЕШИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, что нельзя решить, разрешить. Н. вопрос. | сущ. неразрешимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • неразрешимый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN undecidable …   Справочник технического переводчика

  • неразрешимый — • совершенно неразрешимый …   Словарь русской идиоматики

  • неразрешимый (в электросвязи) — неразрешимый — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN undecidable …   Справочник технического переводчика

  • Неразрешимый — прил. Не поддающийся разрешению, выяснению; слишком сложный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неразрешимый — неразрешимый, неразрешимая, неразрешимое, неразрешимые, неразрешимого, неразрешимой, неразрешимого, неразрешимых, неразрешимому, неразрешимой, неразрешимому, неразрешимым, неразрешимый, неразрешимую, неразрешимое, неразрешимые, неразрешимого,… …   Формы слов

  • неразрешимый — неразреш имый …   Русский орфографический словарь

  • неразрешимый — …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»