Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

неразорвавшийся+снаряд

  • 61 blind shell

    неразорвавшийся или незаряженный снаряд

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > blind shell

  • 62 blind shell

    неразорвавшийся незаряженный снаряд

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > blind shell

  • 63 blind shell

    неразорвавшийся или холостой снаряд

    Англо-русский современный словарь > blind shell

  • 64 blind

    [blaɪnd]
    to apply (или to turn) the blind eye закрывать глаза (на что-л.) blind слепой; blind of an eye слепой на один глаз; blind flying ав. слепой полет, полет по приборам; to be blind (to smth.) не быть в состоянии оценить (что-л.) blind вчт. блокировать нежелательные данные blind разг. вести машину, пренебрегая правилами движения blind глухой, сплошной (о стене и т. п.) blind действующий вслепую, безрассудно; to go it blind играть втемную; действовать вслепую, безрассудно blind опт. диафрагма, бленда blind опт. диафрагмировать blind затемнять; затмевать blind непроверенный, не основанный на знании, фактах blind воен. ослеплять blind ослеплять; слепить blind предлог, отговорка; уловка, обман blind a sl. пьяный (тж. blind drunk); blind to the world вдребезги пьяный blind слепо напечатанный; неясный; blind hand нечеткий почерк; blind path еле заметная тропинка; blind letter письмо без адреса или с неполным нечетким адресом blind слепой, не выходящий на поверхность (о шахте, жиле) blind слепой; blind of an eye слепой на один глаз; blind flying ав. слепой полет, полет по приборам; to be blind (to smth.) не быть в состоянии оценить (что-л.) blind (the blind) pl собир. слепые blind штора; маркиза; жалюзи (тж. Venetian blind); ставень blind date амер. разг. незнакомец(-ка), с которым(-ой) назначено свидание blind date амер. разг. свидание с незнакомым человеком blind слепой; blind of an eye слепой на один глаз; blind flying ав. слепой полет, полет по приборам; to be blind (to smth.) не быть в состоянии оценить (что-л.) blind слепо напечатанный; неясный; blind hand нечеткий почерк; blind path еле заметная тропинка; blind letter письмо без адреса или с неполным нечетким адресом blind lantern потайной фонарь; blind pig (или tiger) амер. sl. бар, где незаконно торгуют спиртными напитками blind слепо напечатанный; неясный; blind hand нечеткий почерк; blind path еле заметная тропинка; blind letter письмо без адреса или с неполным нечетким адресом blind слепой; blind of an eye слепой на один глаз; blind flying ав. слепой полет, полет по приборам; to be blind (to smth.) не быть в состоянии оценить (что-л.) blind слепо напечатанный; неясный; blind hand нечеткий почерк; blind path еле заметная тропинка; blind letter письмо без адреса или с неполным нечетким адресом blind lantern потайной фонарь; blind pig (или tiger) амер. sl. бар, где незаконно торгуют спиртными напитками blind shell неразорвавшийся или незаряженный снаряд; the blind side (of a person) (чья-л.) слабая струнка, (чье-л.) слабое место; blind Tom жмурки blind shell неразорвавшийся или незаряженный снаряд; the blind side (of a person) (чья-л.) слабая струнка, (чье-л.) слабое место; blind Tom жмурки blind a sl. пьяный (тж. blind drunk); blind to the world вдребезги пьяный blind shell неразорвавшийся или незаряженный снаряд; the blind side (of a person) (чья-л.) слабая струнка, (чье-л.) слабое место; blind Tom жмурки blind действующий вслепую, безрассудно; to go it blind играть втемную; действовать вслепую, безрассудно

    English-Russian short dictionary > blind

  • 65 Auskocher

    БНРС > Auskocher

  • 66 Bodenkrepierer

    БНРС > Bodenkrepierer

  • 67 Bodenkrepierer

    гл.
    2) воен. наземный разрыв (зенитного снаряда, ракеты)

    Универсальный немецко-русский словарь > Bodenkrepierer

  • 68 blind

    1. adjective
    1) слепой; blind of an eye слепой на один глаз; blind flying aeron. слепой полет, полет по приборам; to be blind to smth. не быть в состоянии оценить что-л.
    2) слепо напечатанный; неясный; blind hand нечеткий почерк; blind path еле заметная тропинка; blind letter письмо без адреса или с неполным нечетким адресом
    3) действующий вслепую, безрассудно; to go it blind играть втемную; действовать вслепую, безрассудно
    4) непроверенный, не основанный на знании, фактах
    5) слепой, не выходящий на поверхность (о шахте, жиле)
    6) глухой, сплошной (о стене и т. п.)
    7) slang пьяный (тж. blind drunk); blind to the world вдребезги пьяный
    blind date amer. collocation
    а) свидание с незнакомым человеком;
    б) незнакомец (-ка), с которым (-ой) назначено свидание
    blind lantern потайной фонарь
    blind pig (или tiger) amer. slang бар, где незаконно торгуют спиртными напитками
    blind shell неразорвавшийся или незаряженный снаряд
    the blind side (of a person) (чья-л.) слабая струнка, (чье-л.) слабое место
    blind Tom жмурки
    to apply (или to turn) the blind eye закрывать глаза (на что-л.)
    2. noun
    1) (the blind) (pl.; collect.) слепые
    2) штора; маркиза; жалюзи (тж. Venetian blind); ставень
    3) предлог, отговорка; уловка, обман
    4) opt. диафрагма, бленда
    Syn:
    trick
    3. verb
    1) ослеплять; слепить
    2) затемнять; затмевать
    3) mil. ослеплять
    4) opt. диафрагмировать
    5) collocation вести машину, пренебрегая правилами движения
    * * *
    1 (0) не дающий о себе информации
    2 (a) слепой
    3 (n) штора
    4 (v) ослепить; слепить
    * * *
    * * *
    [ blaɪnd] n. штора, маркиза, жалюзи, ширма, диафрагма, бленда, ставни; слепой; предлог, отговорка; уловка, обман; запой v. ослеплять, слепить; затемнять, затмевать; диафрагмировать adj. слепой, пьяный, ослепший, действующий вслепую, безрассудный, действующий безрассудно, не основанный на знании, непроверенный на знании, не основанный на фактах, непроверенный на фактах, не выходящий на поверхность, темный, неясный, слепо напечатанный, сплошной, без начинки, глухой
    * * *
    апластичный
    бленда
    глухой
    занавеска
    матовый
    невидимый
    невнятен
    невнятный
    невыразителен
    невыразительный
    неотчетливый
    неясен
    неясный
    слепа
    слепая
    слепец
    слепое
    слепой
    слепца
    смутен
    смутный
    тупик
    ширма
    * * *
    I 1. прил. 1) а) слепой; ослепленный б) 2) блекло отпечатанный 3) действующий "вслепую", не думая 4) непроверенный, не основанный на фактах 5) слепой, не выходящий на поверхность 6) глухой, сплошной (о стене) 2. сущ. 1) любой предмет, заслоняющий свет 2) тж. мн. шторы 3) оптика бленда 4) мн. шоры (для лошадей) 5) воен. блиндаж 6) любое место, где прячутся; засада охотника 3. гл. 1) ослеплять, слепить 2) а) затемнять, затмевать (также и прямое значение) б) пускать пыль в глаза, втирать очки в) закрывать глаза на что-л. г) ослеплять 3) прятать 4) оптика диафрагмировать II сущ. слепой (человек, лишенный зрения)

    Новый англо-русский словарь > blind

См. также в других словарях:

  • Куотермасс и колодец — Quatermass and the Pit Жанр драма фантастика триллер Создатель Найджел Нил В главных ролях Андре Морелл Сек Линдер Энтони Бушелл …   Википедия

  • Куотермасс и колодец (фильм) — Куотермасс и колодец Quatermass and the Pit Жанр фантастика ужасы Режиссёр Рой Уорд Бейкер Продюсер Энтони Нельсон Киз …   Википедия

  • Юсуповский дворец —       (набережная р. Мойки, 94), памятник архитектуры классицизма. В его основе 2 этажный каменный дом П. И. Шувалова (середина XVIII в.), надстроенный и расширенный в 1760 х гг. (архитектор Ж. Б. Валлен Деламот). Центр главного фасада выделен 6… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Сталинградская битва — Великая Отечественная война, Вторая мировая война …   Википедия

  • Битва за Сталинград — Сталинградская битва Великая Отечественная война, Вторая мировая война Руины Сталинграда 1943 г. Дата …   Википедия

  • Битва под Сталинградом — Сталинградская битва Великая Отечественная война, Вторая мировая война Руины Сталинграда 1943 г. Дата …   Википедия

  • Бомбардировка Сталинграда — Сталинградская битва Великая Отечественная война, Вторая мировая война Руины Сталинграда 1943 г. Дата …   Википедия

  • W.T.F. — Эпизод «Южного парка» W.T.F. W.T.F. Мальчики наблюдают за реслингом Сезон: Сезон 13 …   Википедия

  • Момсен, Чарльз — Чарльз Боуэрс Момсен англ. Charles Bowers Momsen …   Википедия

  • Юсуповский дворец — Юсуповский дворец. Юсуповский дворец. Санкт Петербург. Юсуповский дворец (набережная р. Мойки, 94), памятник архитектуры классицизма. В его основе  2 этажный каменный дом П. И. Шувалова (середина XVIII в.), надстроенный и расширенный в 1760 х гг …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Мы из будущего 2 — Мы из будущего 2 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»