Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

неразгаданный

  • 1 неразгаданный

    1) нерозгаданий. [На його чолі відзначалася мука нерозгаданого питання (Васильч.)];
    2) невгаданний; (необ'яснимый) нез'ясовний, (загадочный) невідгадний, загадковий; (непостижимый) не(до)відомий, незрозумілий. [Стояв неначе в легкій задумі після дивного й неодгадного сну (Яворн.). Таємний і неодгадний Чумацький шлях (Яворн.). Недовідома загадка (Крим.)].
    * * *
    нерозга́даний; невідга́даний

    Русско-украинский словарь > неразгаданный

  • 2 неразгаданность

    1) нерозгаданість;
    2) невгаданність; нез'ясовність; невідгадність, загадковість; недовідомість (-ости). Срв. Неразгаданный.
    * * *
    нерозга́даність, -ності

    Русско-украинский словарь > неразгаданность

  • 3 неразрешённый

    1) (запрещённый) недозволений. [Недозволені твори (Полт.)];
    2) (неразгаданный) нерозв'язаний, нерозгаданий, незбагнутий. [Поет незбагнутих загадок (Н. Громада)].
    * * *
    1) ( недозволенный) недозво́лений; ( запрещённый) заборо́нений
    2) ( нерешённый) нерозв'я́заний; ( о задаче) неви́рішений

    Русско-украинский словарь > неразрешённый

  • 4 Неразгадный

    Неразгадочный см. Неразгаданный 2.

    Русско-украинский словарь > Неразгадный

См. также в других словарях:

  • неразгаданный — неразгаданный …   Орфографический словарь-справочник

  • неразгаданный — См …   Словарь синонимов

  • НЕРАЗГАДАННЫЙ — НЕРАЗГАДАННЫЙ, гадочный, неразгадный, не могущий быть разгадан, узнан, объяснен; загадочный, неизвестный, неведомый, непонятный, непостижимый. Неразгаданность железной маски занимала многих. Неразгада ·об. недогадливый человек, не умеющий… …   Толковый словарь Даля

  • НЕРАЗГАДАННЫЙ — НЕРАЗГАДАННЫЙ, неразгаданная, неразгаданное (книжн.). Продолжающий оставаться непонятным, загадочным, неуясненным; нуждающийся в разгадке. Неразгаданная тайна. Неразгаданная загадка. Неразгаданная надпись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Неразгаданный — прил. 1. Требующий разгадки. 2. Оставшийся непонятным, загадочным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неразгаданный — неразгаданный, неразгаданная, неразгаданное, неразгаданные, неразгаданного, неразгаданной, неразгаданного, неразгаданных, неразгаданному, неразгаданной, неразгаданному, неразгаданным, неразгаданный, неразгаданную, неразгаданное, неразгаданные,… …   Формы слов

  • неразгаданный — неразг аданный …   Русский орфографический словарь

  • неразгаданный — …   Орфографический словарь русского языка

  • неразгаданный — *неразга/данный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • неразгаданный — Syn: см. таинственный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • неразгаданный — ая, ое. 1. Нуждающийся в разгадке. Н. кроссворд, ребус. Н ая надпись, подпись. Н ая загадка. 2. Непонятный, загадочный. Человек н ая тайна. Н ое явление природы. ◁ Неразгаданность, и; ж …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»