Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

непрочный+шов

  • 1 нетвёрдый

    1) (жидкий, неплотный, нежёсткий) нетвердий. [Це дерево нетверде (Київщ.)];
    2) (непрочный) нетвердий, (о снежном насте, льде и т. п.) недержкий; (неустойчивый) нестійкий, несталий, (колеблющийся) хиткий, хисткий, хитливий, хибкий; (неуверенный, ненадёжный) непевний, (неуверенный в себе) невпевнений. -дый курс - нетвердий (несталий) курс. -дая память - нетверда (недобра, недержка, слабка) пам'ять. -дая походка - нетверда (хитка, хибка, непевна) хода. -дыми шагами - хиткими кроками, непевним кроком, нетвердою ходою. [Дрібним, непевним кроком пішов бічною вулицею (Коцюб.)]. -дая почва - нетвердий (недержкий) ґ[г]рунт. -дый духом - хи(с)ткий (хибкий, хитливий) духом. [Я духом хиткий (Вороний)]. -дый нравом - хи(с)ткий (хибкий, хитливий) на вдачу. -дый в своих ответах - невпевнений (хи(с)ткий, хибкий, хитливий) у своїх відповідях.
    * * *
    нетверди́й; ( неустойчивый) нетривки́й, хистки́й, хитки́й, хитли́вий, хитля́вий; ( неуверенный) непе́вний

    Русско-украинский словарь > нетвёрдый

См. также в других словарях:

  • непрочный шов — слабый шов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы слабый шов EN weak weld …   Справочник технического переводчика

  • непрочный — ая, ое; чен, прочна и прочна, чно; прочны и прочны. 1. Не обладающий прочностью, легко поддающийся разрушению. Н. материал. Н ое сооружение. Н ая древесина. Н ая конструкция. Н. шов. Н. камень. Н. болт. Н ое крепление. 2. Легко нарушаемый,… …   Энциклопедический словарь

  • непрочный — ая, ое; чен, прочна/ и про/чна, чно; про/чны и прочны/. см. тж. непрочно, непрочность 1) Не обладающий прочностью, легко поддающийся разрушению. Непро/чный материал. Н ое сооружение …   Словарь многих выражений

  • Свинцовая пайка* — свинец, благодаря его свойствам, о которых см. в ст. Камерное производство и Свинец, представляет материал, который в форме листов (рольный свинец) и труб имеет широкое применение на химических заводах для устройства серных и хлорных камер (см.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Свинцовая пайка — свинец, благодаря его свойствам, о которых см. в ст. Камерное производство и Свинец, представляет материал, который в форме листов (рольный свинец) и труб имеет широкое применение на химических заводах для устройства серных и хлорных камер (см.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»