-
21 impervious
[ɪm'pɜːvɪəs]1) Общая лексика: глухой, не боящийся порчи, невосприимчивый (к мольбам и т. п.), неотзывчивый, непроницаемый, непроходимый, противофильтрационный, неуязвимый2) Авиация: непроницаемая3) Медицина: недоступный, непропускающий4) Техника: непрозрачный5) Железнодорожный термин: засорённый6) Автомобильный термин: непроницаемый (напр. для воды)7) Лесоводство: недоступный (напр. проникновению корней)8) Полиграфия: невпитывающий9) Текстиль: неабсорбирующий, отталкивающий10) Экология: водоупорный11) Патенты: сверхпрочный12) Бурение: водонепроницаемый13) Полимеры: герметичный14) Контроль качества: выносливый, защищённый15) Пластмассы: водостойкий16) Велосипеды: непроницаемый (например, для воды) -
22 spritzwasserdicht
прил.1) воен. влагонепроницаемый2) тех. не допускающий просачивания воды3) радио. защищённый от брызг воды4) электр. брызгонепроницаемый5) ВМФ. непроницаемый для брызг6) судостр. брызгозащищённый -
23 impermeable material
Авиационная медицина: непроницаемый( для воздуха или воды) материал -
24 staunch
[stɔːntʃ]1) Общая лексика: верный, водонепроницаемый, лояльный, непоколебимый, непроницаемый (для жидкости), основательный, останавливать, останавливать кровотечение (из раны), остановить (кровь), остановить кровотечение, преданный, прочный, решительный, стойкий, твёрдый, упорный (о сопротивлении), чуткий (об охотничьей собаке), кровоостанавливающее средство (= stanch), перекрывать течение (воды) (= stanch), последовательный, неизменный, дамба, кровоостанавливающее лекарство, плотина (на реке), шлюз, перекрывать плотиной, непреклонный2) Редкое выражение: герметический3) Строительство: доброкачественный, крепкий -
25 schlagwasserdicht
прил.судостр. непроницаемый для трюмной воды -
26 barrière géosynthétique
геомембрана
Непроницаемый полимерный материал, предназначенный для уменьшения или предотвращения прохода потока воды и (или) жидкости сквозь его структуру.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > barrière géosynthétique
-
27 geosynthetic barrier
геомембрана
Непроницаемый полимерный материал, предназначенный для уменьшения или предотвращения прохода потока воды и (или) жидкости сквозь его структуру.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geosynthetic barrier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕПРОНИЦАЕМЫЙ — НЕПРОНИЦАЕМЫЙ, непроницаемая, непроницаемое; непроницаем, непроницаема, непроницаемо (книжн.). 1. Не пропускающий сквозь себя чего нибудь (воды, света, звуков и др.). Дерево непроницаемо для света. Непроницаемая масса. Непроницаемая перегородка.… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРОНИЦАЕМЫЙ — НЕПРОНИЦАЕМЫЙ, термин служит для описания пород, в которых нет трещин и расщелин для проникновения воды, хотя сама порода может впитывать воду, например, глина. см. также ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ … Научно-технический энциклопедический словарь
Плотина Мальпассе — Остатки плотины Мальпассе в 1988 году Координаты … Википедия
Фарфор — Фарфоровая ваза из коллекции китайского фарфора эпохи династии Цин (XVII XIX век) в Кунсткамере (Санкт Петербург) … Википедия
целлофан — а, м. cellophane f. < cellulose целлюлоза + гр. phanos прозрачный. Тонкий, прозрачный материал из целлюлозы, непроницаемый для воды и воздуха; употребляется для упаковки, в полиграфии и т. п. БАС 1. Митька оставил на воткнутой палке записку:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОБКА — ПРОБКА, наружный отмерший слой коры, непроницаемый для воды, у древесных растений. Кора пробкового дуба (Quercus ruber) является основным источником пробки для промышленного употребления … Научно-технический энциклопедический словарь
ФАРФОР — (тур. farfur, fagfur, от перс. фегфур) плотный керамич. материал, непроницаемый для воды и газов (водопоглощение до 0,5% ), обычно белый, просвечивающий в тонком слое. Ф. получают обжигом полуфабрикатов из тонкой смеси беложгущейся глины, каолина … Большой энциклопедический политехнический словарь
водонепроницаемость — ВОДОНЕПРОНИ АЕМЫЙ, ая, ое; аем. Непроницаемый для воды; непромокаемый. Водонепроницаемая переборка на корабле. Водонепроницаемое покрытие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ — ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ, ая, ое; аем. Непроницаемый для воды; непромокаемый. Водонепроницаемая переборка на корабле. Водонепроницаемое покрытие. | сущ. водонепроницаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАПАС ПЛАВУЧЕСТИ — водонепроницаемый объем надводной части судна, расположенной выше нормальной грузовой ватерлинии. З. П. обеспечивает безопасность плавания судна и в частности остойчивость, непотопляемость, крепость и т. д. На боевых судах различают запас боевой… … Морской словарь
Гидроизоляция — (от др. греч. Υδωρ вода и изоляция) защита строительных конструкций, зданий и сооружений от проникновения воды (антифильтрационная гидроизоляция) или материала сооружений от вредного воздействия омывающей или фильтрующей воды или… … Википедия