Перевод: с английского на русский

с русского на английский

непроизносимый

  • 81 unutterable

    невыразим
    невыразимый
    неописуем
    неописуемый
    непроизносимый

    English-Russian smart dictionary > unutterable

  • 82 unpronounceable

    Персональный Сократ > unpronounceable

  • 83 aphonic

    1. a афонический, беззвучный; безгласный
    2. a мед. страдающий афонией, потерей голоса
    3. a лингв. непроизносимый
    4. a фон. глухой
    Синонимический ряд:
    mute (adj.) dumb; mute; silent; speechless

    English-Russian base dictionary > aphonic

  • 84 inutterable

    a редк. непроизносимый

    English-Russian base dictionary > inutterable

  • 85 unpronounceable

    1. a непроизносимый
    2. a неудобопроизносимый

    English-Russian base dictionary > unpronounceable

  • 86 unsounded

    1. a непрозвучавший
    2. a непроизносимый
    3. a мед. невыслушанный
    4. a неисследованный; непрозондированный; неизмеренный
    Синонимический ряд:
    speechless (adj.) close-lipped; close-mouthed; close-tongued; reserved; silent; speechless; tacit; taciturn; unpronounced

    English-Russian base dictionary > unsounded

  • 87 unspeakable

    1. a невыразимый
    2. a очень плохой; отвратительный
    3. a непроизносимый, не могущий быть произнесённым
    Синонимический ряд:
    1. abominable (adj.) abominable; horrible; odious; unmentionable
    2. dumbfounding (adj.) dumbfounding; inconceivable; overwhelming; unimaginable
    3. forbidden (adj.) forbidden; objectionable; taboo; unacceptable
    4. shocking (adj.) frightful; nauseating; revolting; shocking; sickening
    5. unutterable (adj.) incommunicable; indefinable; indescribable; ineffable; inenarrable; inexpressible; repulsive; transcendent; undescribable; unexpressible; untellable; unutterable
    6. vulgar (adj.) accursed; blasphemous; corrupt; impious; indecent; offensive; vulgar

    English-Russian base dictionary > unspeakable

  • 88 unutterable

    1. a непроизносимый
    2. a невыразимый, неописуемый; несказанный
    Синонимический ряд:
    1. incommunicable (adj.) incommunicable; indefinable; indescribable; ineffable; inenarrable; inexpressible; silent; undescribable; unexpressible; unspeakable; untellable
    2. vulgar (adj.) accursed; blasphemous; corrupt; impious; indecent; offensive; vulgar

    English-Russian base dictionary > unutterable

  • 89 utterless

    1. a непроизносимый
    2. a неописуемый, невыразимый

    English-Russian base dictionary > utterless

  • 90 character

    [ˈkærɪktə]
    accent character вчт. символ ударения acknowledge character вчт. знак подтверждения приема acknowledge character (ACK) вчт. знак подтверждения приема acquired character биол. благоприобретенный отличительный признак организма (в отличие от наследственного) admissible character вчт. разрешенный символ alphabetic character вчт. алфавитный знак alphabetic character вчт. буквенный символ alphanumeric character вчт. алфавитно-цифровой символ character фигура, личность; a public character общественный деятель; a bad character темная личность to be in character (with) соответствовать; to be out of character не соответствовать to be in character (with) соответствовать; to be out of character не соответствовать bind character вчт. знак присваивания blank character вчт. знак пробела blank character вчт. символ пробела block cancel character вчт. символ отмены блока block check character вчт. символ контроля блока cancel character вчт. символ отмены carriage return character вчт. символ возврата каретки character аттестация character буква; литера; иероглиф; цифра; алфавит; письмо; Chinese characters китайские иероглифы; Runic character руническое письмо character вчт. буква character буква character запечатлевать character вчт. знак character знак character качество, свойство character клеймо character лит. образ, герой; тип; роль, действующее лицо (в драме) character опознавательный знак character разг. оригинал, чудак; quite a character оригинальный человек character отличительный признак character письменная рекомендация, характеристика character письменная рекомендация character признак character репутация character свойство character вчт. символ character символ character фигура, личность; a public character общественный деятель; a bad character темная личность character характер; a man of character человек с (сильным) характером; a man of no character слабый, бесхарактерный человек character характер character уст. характеризовать character характеристика character характерная особенность; отличительный признак; innate characters биол. наследственные признаки character характерная особенность character цифра character attr. характерный; character actor актер на характерных ролях character attr. характерный; character actor актер на характерных ролях character-deletion character вчт. знак отмены символа check character вчт. контрольный знак character буква; литера; иероглиф; цифра; алфавит; письмо; Chinese characters китайские иероглифы; Runic character руническое письмо code character вчт. кодовый знак coded character вчт. закодированный символ command character вчт. управляющый символ comparison character вчт. знак сравнения control character вчт. управляющий символ delete character вчт. знак стирания digital character вчт. цифровой знак displayable character вчт. воспроизводимый символ disturbed character вчт. искаженный символ don't care character вчт. безразличный символ double-high character вчт. символ удвоенной высоты edge character вчт. признак границы editing character вчт. символ управления форматом end-of-medium character вчт. признак конца носителя end-of-message character вчт. признак конца сообщения end-of-text character вчт. знак конца текста end-of-transmission block character вчт. знак конца блока данных end-of-transmission character вчт. знак конца обмена данными end-of-word character вчт. признак конца слова enquiry character вчт. символ запроса erase character вчт. символ стирания error character вчт. знак ошибки escape character вчт. символ начала управляющей последовательности face-change character вчт. символ смены шрифта field separation character вчт. знак разделения полей fill character вчт. символ - заполнитель font-change character вчт. знак смены типа шрифта forbidden character вчт. запрещенный символ form feed character вчт. символ прогона страницы form-feed character вчт. знак подачи бланка format character вчт. символ управления форматом format-control character вчт. символ управления форматом fundamental character основополагающий характер gap character вчт. символ пробела good character хорошая репутация graphic character вчт. графический знак hand-printed character вчт. рукописный символ hand-written character вчт. рукописный символ horisontal tabulation character вчт. знак горизонтальной табуляции identification character вчт. идентификационный символ idle character вчт. холостой знак ignore character вчт. знак игнорирования illegal character вчт. запрещенный знак illegal character запрещенный знак illegal character вчт. запрещенный символ improper character вчт. запрещенный символ inadmissible character вчт. недопустимый символ information character вчт. информационный символ character характерная особенность; отличительный признак; innate characters биол. наследственные признаки inquiry character вчт. знак вопроса instruction character вчт. символ команды kill character вчт. символ приостановки процесса kill character вчт. символ удаления части текста layout character вчт. символ управления форматом least significant character вчт. знак самого младшего разряда leftmost character вчт. левый крайний знак line delete character вчт. знак вычеркивания строки line end character вчт. признак конца строки line feed character вчт. знак смещения строки logical operation character вчт. знак логической операции logout character вчт. знак размещения lower case character вчт. символ нижнего разряда machine-readable character вчт. машиночитаемый символ character характер; a man of character человек с (сильным) характером; a man of no character слабый, бесхарактерный человек man: man в устойчивых сочетаниях: как обладатель определенных качеств: man of character человек с характером character характер; a man of character человек с (сильным) характером; a man of no character слабый, бесхарактерный человек master character вчт. базовый кегль most significant character вчт. знак самого старшего разряда new line character вчт. знак новой строки new-line character вчт. признак новой строки nonnumeric character вчт. нецифровой знак nonprintable character вчт. непечатаемый символ nonprinting character вчт. непечатаемый символ numeric character вчт. цифра numeric character вчт. цифровой знак official character служебный характер overall character общий характер pad character вчт. символ - заполнитель paper-throw character вчт. знак прогона бумаги polling character вчт. символ опроса print control character вчт. символ управления печатью printable character вчт. печатаемый знак printed character вчт. печатный знак professional character профессиональный характер protection character вчт. знак защиты character фигура, личность; a public character общественный деятель; a bad character темная личность public character общественный деятель punctuation character вчт. знак пунктуации punctuation characters знаки пунктуации character разг. оригинал, чудак; quite a character оригинальный человек record separator character вчт. разделитель записей record: character separator character вчт. разделитель записей redundant character вчт. избыточный знак relation character вчт. знак отношения replacement character вчт. признак замены rightmost character вчт. правый крайний знак character буква; литера; иероглиф; цифра; алфавит; письмо; Chinese characters китайские иероглифы; Runic character руническое письмо separating character вчт. разделитель separation character разделительный знак shift character вчт. символ переключения shift-in character вчт. знак восстановления кода shift-out character вчт. знак расширения кода silent character вчт. непроизносимый знак space character вчт. пробел special character вчт. специальный знак special character comp. специальный знак special character comp. специальный символ start-of-text character вчт. знак начала текста stroked character вчт. штриховой знак substitute character вчт. знак замены switch character вчт. символ переключения symbolic character вчт. символьный знак tabulation character вчт. знак табуляции terminating character вчт. оконечный знак throw-away character вчт. отбрасываемый знак transmission control character вчт. знак управления передачей unprintable character вчт. непечатаемый символ unusual character вчт. экзотический символ vertical tabulation character вчт. знак вертикальной табуляции white-space character вчт. разделитель who-are-you character вчт. символ запроса автоответчика wildcard character вчт. безразличный символ, джокер, символ-заменитель

    English-Russian short dictionary > character

  • 91 silent

    [ˈsaɪlənt]
    silent молчаливый; to be (или to keep) silent молчать; умалчивать remain silent хранить молчание silent не высказывающий; the report was silent on that point об этом в докладе ничего не было сказано silent безмолвный; немой; silent film немой фильм silent бесшумный, тихий; silent partner см. partner silent молчаливый; to be (или to keep) silent молчать; умалчивать silent не высказанный вслух silent не высказывающий; the report was silent on that point об этом в докладе ничего не было сказано silent непроизносимый (о букве) silent a the silent service разг. подводный флот silent безмолвный; немой; silent film немой фильм

    English-Russian short dictionary > silent

  • 92 unutterable

    [ʌnˈʌtərəbl]
    unutterable разг. невыразимый, неописуемый unutterable непроизносимый

    English-Russian short dictionary > unutterable

См. также в других словарях:

  • непроизносимый — непроизносимый …   Орфографический словарь-справочник

  • непроизносимый знак — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN silent character …   Справочник технического переводчика

  • Непроизносимый — I м. Согласный звук, отсутствующий в определённых сочетаниях в произношении слова, но присутствующий в его написании (в лингвистике). II прил. Отсутствующий в определённых сочетаниях в произношении слова, но присутствующий в его написании (о… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • непроизносимый — непроизнос имый, прил …   Русский орфографический словарь

  • непроизносимый — …   Орфографический словарь русского языка

  • непроизносимый — *непроизноси/мый …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • непроизносимый — ая, ое. 1. Такой, который не может быть произнесён (из за неблагозвучности, сложности построения, неприличия и т.п.). Н ая фраза. 2. Лингв. Пропускаемый при звучании слова, но сохраняемый на письме (о согласных). ◁ Непроизносимость, и; ж …   Энциклопедический словарь

  • непроизносимый — ая, ое. см. тж. непроизносимость 1) Такой, который не может быть произнесён (из за неблагозвучности, сложности построения, неприличия и т.п.) Н ая фраза. 2) лингв. Пропускаемый при звучании слова, но сохраняемый на письме (о согласных) …   Словарь многих выражений

  • непроизносимый — не/произнос/им/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Непроизносимость — I ж. отвлеч. сущ. по прил. непроизносимый II II ж. отвлеч. сущ. по прил. непроизносимый III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • детерминативы — 1) обязательные показатели при существительном, выражающие грамматические значения определённости (артикли и некоторые местоименные прилагательные). 2) Древние словообразовательные элементы суффиксального типа, тесно сросшиеся с корнем и… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»