-
1 непроизводительно
нареч. каммаҳсул, беҳосил, бесамара, бефоида; непроизводительно тратить время бесамара вақт сарф кардан -
2 непроизводительно
нрчimprodutivamente; inutilmente, ( напрасно) em vão -
3 непроизводительно
нареч.improductivamente; inútilmente ( бесполезно)* * *adjgener. improductivamente, inútilmente (бесполезно) -
4 непроизводительно
improductivement; inutilement ( напрасно) -
5 непроизводительно
improductivement; inutilement ( напрасно) -
6 непроизводительно
нрч. непродуктивно, неплідно; непродукційно, невиробно; недоцільно; срв. Непроизводительный. [Гулящий час гине дуже непродуктивно (Грінч.)]. - но тратить, расходовать - непродуктивно (недоцільно) витрачати, марнувати. -но проводить время - марно гаяти (гайнувати) час.* * *нареч.непродукти́вно; недоці́льно -
7 непроизводительно
-
8 непроизводительно
-
9 непроизводительно
• neproduktivně -
10 непроизводительно затраченное время
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непроизводительно затраченное время
-
11 непроизводительно затраченный на
•Allowing 50% extra for work wasted in friction, James Watt arrived at...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непроизводительно затраченный на
-
12 непроизводительно затраченное время
1) Mining: downtime2) Drilling: unproductive timeУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительно затраченное время
-
13 непроизводительно использованный
General subject: wastedУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительно использованный
-
14 непроизводительно использовать ресурсы
Economy: squander resourcesУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительно использовать ресурсы
-
15 непроизводительно расходовать
General subject: wasteУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительно расходовать
-
16 непроизводительно тратить
General subject: run to wasteУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительно тратить
-
17 непроизводительно расходовать
Универсальный русско-немецкий словарь > непроизводительно расходовать
-
18 непроизводительно затраченное время
tiempo improductivo, tiempo muertoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > непроизводительно затраченное время
-
19 непроизводительно расходовать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > непроизводительно расходовать
-
20 непроизводительно затраченное время
adjecon. tiempo improductivo, tiempo muertoDiccionario universal ruso-español > непроизводительно затраченное время
См. также в других словарях:
непроизводительно — непроизводительно … Орфографический словарь-справочник
непроизводительно — бесполезно, малоэффективно, непродуктивно Словарь русских синонимов. непроизводительно непродуктивно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
непроизводительно затраченное время — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unproductive time … Справочник технического переводчика
Непроизводительно — I нареч. качеств. Требуя больших затрат труда и средств, но не давая очевидных результатов. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий как отличающихся низкой производительностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Непроизводительно — I нареч. качеств. Требуя больших затрат труда и средств, но не давая очевидных результатов. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий как отличающихся низкой производительностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непроизводительно — нареч … Орфографический словарь русского языка
непроизводительно — см. непроизводительный 1); нареч. Непроизводи/тельно работать. Непроизводи/тельно расходовать электроэнергию … Словарь многих выражений
Вспашка — пахание, оранье, оранка (южные и юго западные губернии), подъем поля, взлом почвы (редко). Для успешного роста культивируемых растений необходимо, чтобы почва, на которой они возделываются, была свободна от других, дикорастущих, растений и тот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
напрасно — Бесцельно, бесплодно, бесполезно, безрезультатно, непроизводительно, тщетно, даром, излишне, понапрасну, попусту, зря, вотще, всуе, втуне, без последствий. Все это ты ни к чему делаешь, толку не будет. Пропадешь ни за грош, ни за копейку, ни за… … Словарь синонимов
непродуктивно — см. непроизводительно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. непродуктивно неизм … Словарь синонимов
НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ — НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ, непроизводительная, непроизводительное; непроизводителен, непроизводительна, непроизводительно (книжн.). Трудоемкий, но малопродуктивный. «…Домашнее хозяйство в большинстве своем является самым непроизводительным, самым диким… … Толковый словарь Ушакова