-
1 поражать
поразить1) (наносить удар) уражати, уразити, побивати, побити кого чим, (попадая) улучати, улучити кого. [Ударити кого ножем. Ударив його в саме серце. Трудно рану гоїти, а не вразити (Приказка). Де я мрію, там я вцілю, де я важу, там я вражу (Гол.). Хай на тебе х(в)ороба ударить. А побий тебе джума]. -зить кого болезнью, слепотою - ударити кого и на кого х(в)оробою, сліпотою; побити кого х(в)оробою, сліпотою. [І пішов Сат на з-перед Господа та вдарив Йова лютою проказою від підошов аж до тім'я (Св. Пис.). На людей-же, що були під дверима в будинку, вдарили сліпотою (Св. Пис.)]. Его -зила слепота - його побила сліпота или його побило сліпотою. -зить столбняком, контрактурой - справчити, правцем поставити кого. [Та це вже два місяці, як його отак справчило (Полт.)]. -зить громом - ударити громом. -зить пулей - влучити кулею кого. Ослепительный свет неприятно -жал глаза - сліпуче світло неприємно разило (вражало) очі. -жать, -зить неприятеля - побивати, побити ворога; срв. Разбить. [За козацькі і за тії пречистії сльози побив Петра, побив ката на наглій дорозі (Шевч.)];2) (производить сильное впечатление) уражати, разити, уразити, ударяти, ударити. [Море вразило його своєю красою. Поглянь по городах, по містечках, - усюди вдарить тебе слід русько-польської старосвіччини (Куліш)]. - зить кого удивлением, неожиданностью - дивом вразити, здивувати кого, вразити несподіванкою кого. Эта печальная весть глубоко -зила его - ця сумна звістка дуже (тяжко) вразила (прибила, приголомшила) його. Это событие -жает меня - ця подія вражає, дивує мене. Это -жает воображение - це вражає, захоплює уяву. -зить до глубины души - (описат.) живим вразом вразити, в саме серце вразити, (удивить) великим дивом здивувати кого. Поражённый -1) ударений, улучений, уражений. -ный саблею, кинжалом - ударений шаблею, ґинджалом. Стоял словно громом -ный - стояв, наче громом ударений. -ный пулею - улучений кулею. -ный болезнью, слепотою - побитий, ударений х(в)оробою, сліпотою; (о частях организма: повреждённый) уражений х(в)оробою, увереджений. -ный столбняком - справчений;2) (удивлённый, огорчённый) уражений. Он был неприятно -жён неожиданностью - він був неприємно вражений несподіванкою. -жённый смертью сына - вражений (прибитий, приголомшений) смертю сина. -ный мыслью - вражений думкою. -ный удивлением - дивом уражений, здивований.* * *несов.; сов. - пораз`ить1) уража́ти и ура́жувати, ура́зити и урази́ти, поража́ти, порази́ти; ( ударять) ударя́ти, уда́рити; ( попадать) влуча́ти, влу́чити3) ( производить впечатление) вража́ти, вра́зити; ( удивлять) дивува́ти, здивува́ти; ( ошеломлять) приголо́мшувати, приголо́мшити; ( захватывать) захо́плювати, захопи́ти4) юр. поража́ти, порази́ти\поражать в права́х — поража́ти, порази́ти в права́х, позбавля́ти, позба́вити прав
См. также в других словарях:
поразить — См … Словарь синонимов
Лефорт, Франц Яковлевич — род. 2 января 1656 г. в Женеве, † 2 марта 1699 г. в Москве. Его прадед Жан Антуан Лиффорти переселился в половине XVI в. из Кони (в Пьемонте) в Женеву, был принят в 1565 г. в число женевских граждан и занялся торговлей. Сыновья этого Лиффорти… … Большая биографическая энциклопедия
Фотий патриарх константинопольский — (Φώτιος) константинопольский патриарх с 858 г. по 867 г. и вторично с 878 г. по 886 г.; самая крупная фигура в Византии IX в. Рождение Ф. приблизительно может быть отнесено к 820 г. Отец его, человек знатного происхождения, находившийся в родстве … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фотий, патриарх — (Φώτιος) константинопольский патриарх с 858 г. по 867 г. и вторично с 878 г. по 886 г.; самая крупная фигура в Византии IX в. Рождение Ф. приблизительно может быть отнесено к 820 г. Отец его, человек знатного происхождения, находившийся в родстве … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
фраппи́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. устар. Неприятно поразить (поражать), ошеломить (ошеломлять). Если бы ты знал, что он еще говорил . Я, разумеется, падаю духом; фраппировало меня это, можно сказать; хожу, как мокрый петух. Достоевский, Село… … Малый академический словарь
ФРАППИРОВАТЬ — ФРАППИРОВАТЬ, фраппирую, фраппируешь, совер. и несовер., кого что (франц. frapper бить) (устар.). Неприятно поразить (поражать), ошеломить (ошеломлять), удивить (удивлять). «Знал бы только, что это вас так фраппирует, так я бы совсем и не начал с … Толковый словарь Ушакова
УШАТ — УШАТ, а, муж. Небольшая кадка с ушами (в 3 знач.). Как у. холодной воды вылить на кого н. (неприятно поразить; разг.). Ушаты грязи, клеветы вылить на кого н. (перен.: оскорбить, оклеветать). | прил. ушатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
ушатный — УШАТ, а, м. Небольшая кадка с ушами (в 3 знач.). Как у. холодной воды вылить на кого н. (неприятно поразить; разг.). Ушаты грязи, клеветы вылить на кого н. (перен.: оскорбить, оклеветать). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
афрапировать — frapper. разг., устар. Неприятно поразить кого л. чем л. Да тебя, говорю и не просят ручаться, только сделай свое начальническое дело добросовестно, накричи. Ну, он <генерал> и действительно сделал все это очень хорошо: как только тот… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нокаутировать — рую, руешь; нокаутированный; ван, а, о; св. кого. 1. Спорт. Привести в состояние нокаута. Н. противника. 2. Неприятно поразить, сильно огорчить кого л … Энциклопедический словарь
фраппировать — рую, руешь; св. и нсв. [от франц. frapper]. кого. Устар. Неприятно поразить поражать; ошеломить ошеломлять. Вас это не фраппировало? Ф. своей развязностью каждого … Энциклопедический словарь