-
1 неприкосновенный
прил.inviolable, inmune; intangible (тж. перен.)неприкоснове́нный запа́с — reserva intangibleнеприкоснове́нное лицо́ — persona inviolable -
2 inviolable
1) неприкосновенный;2) ненарушаемый;3) persona inviolable неприкосновенное лицо* * *1. adjнеприкосновенный, пользующийся неприкосновенностью; ненарушимый; нерушимый2. adjнеприкосновенный; ненарушимый; нерушимый -
3 inabrogable
1) неоспоримый; не подлежащий отмене, аннулированию;2) непреложный;3) неотъемлемый;4) неприкосновенный* * *adjнеоспоримый; не подлежащий отмене, аннулированию; непреложный; неотъемлемый; неприкосновенный -
4 intangible
adj -
5 intocable
-
6 inviolable
-
7 ración
fración de etapa — полевой паёкración de hambre разг. — голодный паёкración de previsión — неприкосновенный запас3) пребенда, рента ( духовного лица)- a ración•• -
8 santo
1. adj1) церк. святой2) святой, возвышенный, идеальный3) праведный, благочестивый4) неприкосновенный, священный, свято чтимый5) чудодейственный, чудотворный; целебный6) простодушный, наивный2. m1) церк. святой; праведник (тж перен.)Todos los Santos — праздник всех святых3) именины4) воен. парольrendir el santo воен. — сказать пароль••a santo de loc. prep. — по причине, под предлогомa santo tapado loc. adv. Эстр. — тайно, тайкомdeberle a caba santo una vela (una misa) — быть по уши в долгахcomerse los santos — быть очень набожным (благочестивым)jugar con uno al santo mocarro (macarro) — насмехаться (издеваться) над кем-либоno ser santo de la devoción de uno — не внушать доверия (симпатии) кому-либоprenderle a cada santo una vela Арг., П.-Р., Чили — использовать все возможности; нажимать на все педалиanda con mil santos — катись!, пошёл к чёрту!¡santo y bueno! — вот и прекрасно! -
9 inembargable
1) неприкосновенный;2) не могущий быть арестованным, заложенным, задержанным;3) не подлежащий наложению эмбарго, ареста* * *adjне подлежащий наложению ареста, обращению взыскания -
10 inexpugnable
неприступный, упорный, непреклонный* * *adjнеоспоримый; не подлежащий отмене, аннулированию; непреложный; неотъемлемый; неприкосновенный -
11 inabrogable
прил.юр. не подлежащий отмене (аннулированию), неоспоримый, неотъемлемый, непреложный, неприкосновенный -
12 inexpugnable
прил.1) общ. твёрдый, неуязвимый (недосягаемый), неодолимый (о крепости и т.п.), неприступный, упорный2) юр. неоспоримый, неотъемлемый, непреложный, неприкосновенный -
13 inmune
прил.1) общ. неприкосновенный, иммунный, свободный (от налогов и т.п.)2) мед. невосприимчивый3) юр. защищённый привилегией, изъятый, иммунизированный, освобождённый, пользующийся иммунитетом -
14 intangible
прил.1) общ. неосязаемый, неощутимый (неосязаемый), неощутительный (неосязаемый), неприкосновенный (тж. перен.)2) юр. интеллектуальный, нематериальный -
15 inviolable
-
16 ración de emergencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ración de emergencia
-
17 ración de reserva
сущ. -
18 rancho de reservas
сущ. -
19 reserva intangible
сущ. -
20 intangible
adj
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неприкосновенный — неприкосновенный … Орфографический словарь-справочник
неприкосновенный — Прикосновенный, неприкосновенный. Слово неприкосновенный в языке XVIII века имело только прямое значение. Оно было отрицательной формой слова прикосновенный, которое обозначало: прилежащий, смежный , например, прикосновенные места (сл. АР 1792, 3 … История слов
неприкосновенный — См … Словарь синонимов
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ, неприкосновенная, неприкосновенное; неприкосновенен, неприкосновенна, неприкосновенно. 1. Сохраняемый в целости, свободный от всякого посягательства со стороны кого нибудь. «Каждый гражданин СССР обязан беречь и укреплять… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — чему, к чему; не прикасающийся, не трогающий чего; непричастный, чуждый чему, посторонний; | кого или чего не должно касаться, нельзя трогать; не подлежащий чьему ведению, власти. Неприкосновенный к делу, приказное: не участвовавший в каком… … Толковый словарь Даля
НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ — НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Сохраняемый в целости, защищённый от всякого посягательства со стороны кого н. Музейные ценности неприкосновенны. 2. Не подлежащий расходованию. Н. фонд. Н. запас (сохраняемый на самый крайний случай). |… … Толковый словарь Ожегова
неприкосновенный — неприкосновенный, кратк. ф. неприкосновенен (не рекомендуется неприкосновен), неприкосновенна, неприкосновенно, неприкосновенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Неприкосновенный запас (значения) — Неприкосновенный запас: Неприкосновенный запас Неприкосновенный запас (журнал) Список значений слова или словосочетания со ссылками на со … Википедия
Неприкосновенный запас — 1) часть запасов продовольствия и материально технических средств, расходуемая лишь в особых случаях по разрешению соответствующего командования. К неприкосновенным запасам относится часть боеприпасов, топлива, продовольствия 2) Запасы… … Морской словарь
неприкосновенный запас — сущ., кол во синонимов: 1 • энзе (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неприкосновенный запас — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency store … Справочник технического переводчика