-
41 non-driven end
1) Сахалин А: неприводной конец2) Газовые турбины: бесприводный конец генератора, задний конец, задний конец генератора, ЗК3) Электротехника: NDE -
42 non-driven roll
Литьевая машина: неприводной ролик -
43 nonpowered
Автоматика: без механического привода, неприводной -
44 idle roll
холостой [неприводной] валок -
45 idler
холостой, неприводной (ролик, валок) -
46 idle roller
= idler roller неприводной ролик; поддерживающий ролик; натяжной роликEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > idle roller
-
47 gravity conveyor
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > gravity conveyor
-
48 gravity conveyor
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > gravity conveyor
-
49 table
1. n стол, столикa table with leaves, drop leaf table — раздвижной стол
pedestal table, table on pillar and claw — круглый стол на одной ножке
2. n обеденный столwhere are your table manners? — как ты себя ведёшь за столом?!;
3. n стол переговоровto bring opposing sides to the conference table — усадить противников за стол переговоров, заставить противников начать переговоры
4. n операционный стол5. n тк. общество или компания за столом; застолье; сотрапезникиrevolving feed table — дозирующий стол; тарельчатый питатель
6. n тк. g7. n стол, пища, еда, кухняtable poultry — птица, откормленная для стола
bedside table — ночной столик, тумбочка
8. n трапеза, едаto be at table — сидеть за столом, есть
9. n столик для игр; доска для настольных игр10. n шахматный столик11. n игроки за столом12. n триктрак13. n доска14. n плита, дощечкаink table — раскатная плита, красочный стол
x-y table — стол с перемещениями по осям Х,Y
15. n надпись на плите, дощечке; скрижальthe ten tables, the tables of the law — десять заповедей
16. n таблицаtables of fire, range tables — таблицы стрельбы
logarithmic tables, log table — логарифмические таблицы
17. n табель18. n расписаниеmanning table — штаты, штатное расписание
19. n список; переченьtable of contents — оглавление, содержание
20. n плоская поверхность21. n плато, плоскогорье; плита22. n анат. пластинка23. n тех. планшайбаchuck/work table — планшайба с зажимными кулачками
24. n тех. рольганг25. n тех. стенд26. n тех. грань27. n тех. горн. концентрационный столposition/contouring table — стол с контурно-позиционным ЧПУ
28. n тех. архит. карниз29. n тех. церк. престол30. n тех. верхняя декаto lie on the table — быть отложенным, не обсуждаться
31. v класть, ставить на стол32. v бросать, выкладывать на стол33. v обеспечивать столом, обеспечивать едой34. v составлять таблицы, списки, расписание35. v редк. заносить в списки36. v предлагать обсудить, выносить или ставить на обсуждение37. v амер. откладывать или оттягивать обсуждение; класть, под сукно, откладывать в долгий ящикto table a bill — положить законопроект «в долгий ящик»
38. v укреплять парус широким рубцом39. v стр. соединять шипом40. v редк. развлекать гостейto do the honours of the table — быть хозяином за столом, угощать гостей; провозглашать тосты
Синонимический ряд:1. board (noun) bar; board; console; counter; desk; dining table; dinner table; mahogany; stand; table-board2. chart (noun) appendix; chart; graph; index; list; record; report; schedule; summary; tabulation3. plateau (noun) plateau; tableland; upland4. stay (verb) adjourn; defer; delay; hold off; hold up; lay over; pigeonhole; postpone; remit; shelve; stay; suspend; waiveАнтонимический ряд: -
50 braced frame
screen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
-
51 buffer frame
screen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
-
52 bypass table
-
53 cam-shoe frame
-
54 cast-welded frame
screen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
English-Russian big polytechnic dictionary > cast-welded frame
-
55 clamp pressure printing frame
English-Russian big polytechnic dictionary > clamp pressure printing frame
-
56 cooling bed
mechanical cooling bed — транспортер — холодильник
rail-type hot bed — рельсовый стеллаж — холодильник
-
57 cooling bed run-out table
English-Russian big polytechnic dictionary > cooling bed run-out table
-
58 dead rollers
1. рольганг без привода2. неприводной рольганг -
59 depressing table
English-Russian big polytechnic dictionary > depressing table
-
60 disappearing table
English-Russian big polytechnic dictionary > disappearing table
См. также в других словарях:
таль с неприводной тележкой — Передвижная таль, тележка которой не имеет привода. [ГОСТ 18501 73] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
Таль с неприводной тележкой — 24г. Таль с неприводной тележкой Передвижная таль, тележка которой не имеет привода Источник: ГОСТ 18501 73: Оборудование подъемно транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Таль с неприводной тележкой — Передвижная таль, тележка которой не имеет привода Смотреть все термины ГОСТ 18501 73. ОБОРУДОВАНИЕ ПОДЪЕМНО ТРАНСПОРТНОЕ. КОНВЕЙЕРЫ, ТАЛИ, ПОГРУЗЧИКИ И ШТАБЕЛЕРЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 18501 73. ОБОРУДОВАН … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18501 73: Оборудование подъемно транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа: 27. Автопогрузчик D Selbstlader Е Automatic loader F. Chargeur automatique Погрузчик с приводом от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Таль — ТАЛИ 20. Таль Компактная машина циклического действия для подъема и опускания груза, подвешенного на грузозахватном органе Источник: ГОСТ 18501 73: Оборудование подъемно транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и опр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ленточно-тележечный конвейер — (a. car belt conveyor; и. Bandwagenforderer; ф. convoyeur а bande а chariots supports; и. transportador de cinta y carreton, transportador por banda y carreton) разновидность ленточного конвейера, в к ром тягово несущая лента лежит на… … Геологическая энциклопедия
СЧ-600 — Щебнеочистительная машина СЧ 600 путевая машина создана при совместном участии машиностроителей России и Чехии[1]. Отличительной особенностью этой щебнеочистительной машины является высокое качество очистки щебня при увеличении толщины очищаемого … Википедия
ГОСТ 18501-73. ОБОРУДОВАНИЕ ПОДЪЕМНО-ТРАНСПОРТНОЕ. КОНВЕЙЕРЫ, ТАЛИ, ПОГРУЗЧИКИ И ШТАБЕЛЕРЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Автопогрузчик Автоштабелер Конвейер Конвейер, вибрационный Конвейер, винтовой … Словарь ГОСТированной лексики
Таль — Компактная машина циклического действия для подъема и опускания груза, подвешенного на грузозахватном органе Таль в поперечном исполнении Таль в продольном исполнении Таль в тропическом исполнении … Словарь ГОСТированной лексики
передвижная — 3.4.2.7. передвижная библиотека: Библиотека, расположенная в специально оборудованном, укомплектованном транспортном средстве (библиобус и т.д.) и меняющая свое местонахождение с целью обслуживания территориально удаленных от стационарной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передвижная таль — 24. Передвижная таль 24г. Таль с неприводной тележкой Источник: ГОСТ 18501 73: Оборудование подъемно транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации