-
21 непрерывный поток доходов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непрерывный поток доходов
-
22 непрерывный поток в производстве
1) Management: single piece flow (Lean management)2) Quality control: one-piece flow (Lean production)Универсальный русско-английский словарь > непрерывный поток в производстве
-
23 непрерывный поток доходов
Economy: unbroken string of gainsУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный поток доходов
-
24 непрерывный поток жидкости
Engineering: continuous flow of a liquidУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный поток жидкости
-
25 непрерывный поток слов
General subject: steady flow of talkУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный поток слов
-
26 непрерывный поток доходов
Русско-Английский новый экономический словарь > непрерывный поток доходов
-
27 неравномерно непрерывный поток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неравномерно непрерывный поток
-
28 равномерно непрерывный поток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > равномерно непрерывный поток
-
29 неравномерно непрерывный поток
Mathematics: nonequicontinuous flowУниверсальный русско-английский словарь > неравномерно непрерывный поток
-
30 пропускать непрерывный поток пара через газогенератор
Универсальный русско-английский словарь > пропускать непрерывный поток пара через газогенератор
-
31 равномерно непрерывный поток
Mathematics: equicontinuous flowУниверсальный русско-английский словарь > равномерно непрерывный поток
-
32 был непрерывный поток посетителей
vgener. einer gab dem anderen die Türklinke in die Hand, einer gab dem ändern die Türklinke in die HandУниверсальный русско-немецкий словарь > был непрерывный поток посетителей
-
33 неравномерно непрерывный поток
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неравномерно непрерывный поток
-
34 равномерно непрерывный поток
equicontinuous flow мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > равномерно непрерывный поток
-
35 поток
м.( энергии или вещества) flux; ( течение) flow, stream, current- адиабатически расширяющийся сверхзвуковой поток
- адиабатический поток
- азимутальный магнитный поток
- аккреционный поток
- аксиально-симметричный поток
- аксиальный поток
- безвихревой поток
- безграничный поток
- боковой поток
- бриллюэновский поток
- ведущий поток
- векторный нейтронный поток
- векторный поток
- верхний полусферический световой поток
- винтовой полоидальный поток
- вихревой поток
- вмороженный магнитный поток
- внешний поток
- воздушный поток
- возмущённый поток
- восходящий поток воздуха
- восходящий поток
- всплывающий магнитный поток
- вспышечный поток
- встречный поток
- втекающий поток
- вторичный поток
- входящий поток
- высокоскоростной поток солнечного ветра
- высокоскоростной поток
- вытекающий поток
- вязкий поток
- газовый поток
- геликоидальный поток
- геотермальный поток
- гидродинамический поток
- гиперзвуковой поток
- гипертермический поток
- гофрировочный поток банановых частиц
- градиентный поток
- двухмерный поток
- двухфазный поток
- диффузионный поток холодного дейтерия из инжектора через дрейфовый канал в разрядную камеру
- диффузионный поток
- дневной метеорный поток
- дозвуковой поток
- допустимый нейтронный поток
- дрейфовый поток тепла
- дрейфовый поток частиц
- дрейфовый поток
- дросселируемый поток
- жидкостно-газовый поток
- завихрённый поток
- завихряющийся поток
- закадмиевый поток
- закручивающийся поток
- захваченный поток
- звёздный поток
- избыточный нейтронный поток
- изотропный поток
- инвариантный поток
- индуцированный поток
- интегральный поток нейтронов
- интегральный поток
- интенсивный поток излучения
- искажённый поток
- капиллярный поток
- квантованный поток
- кнудсеновский поток
- кольцевой поток
- кометный поток
- конвективный поток плазмы в магнитосфере
- конвективный поток тепла
- конвективный поток частиц
- конвективный поток
- конвективный тепловой поток
- конгруэнтный поток
- кондуктивный поток
- концентрационный поток
- корпускулярный поток
- краевой поток
- криволинейный поток
- критический поток
- ламинарный поток плазмы
- ламинарный поток
- линеаризованный поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- максимальный поток
- малоинтенсивный поток
- межзвёздный поток
- межканальный поток
- метеорный поток
- многогрупповой поток
- многоходовой поток
- модулированный поток
- молекулярный поток
- набегающий поток
- наклонный поток
- налагающийся поток
- наложенный поток
- направленный поток
- неадиабатический поток
- невозмущённый воздушный поток
- невозмущённый поток
- недросселированный поток воздуха
- незавихряющийся поток
- нейтронный поток
- нелучистый поток энергии
- необратимый поток
- неограниченный воздушный поток
- неограниченный поток
- неоднородный поток
- неоклассический поток частиц
- неоклассический поток энергии
- непрерывный поток
- неразрывный поток
- несжимаемый поток
- нестационарный поток
- неускоряющийся поток
- неустановившийся поток
- нижний полусферический световой поток
- нисходящий поток
- ночной поток
- обобщённый поток
- обратный поток
- обращённый поток
- обтекающий поток
- объёмный поток
- ограниченный поток
- однородный поток в прямом канале постоянного сечения
- однородный поток
- одноходовой поток
- околозвуковой поток в разреженном газе
- околозвуковой поток
- окружающий поток
- осесимметричный поток
- основной поток
- отделившийся поток
- отклонённый поток
- отклоняющийся поток
- относительный поток
- оторвавшийся поток
- охватывающий поток
- охлаждающий воздушный поток
- падающий поток
- параллельный поток
- парожидкостный поток
- парциальный поток
- первичный нейтронный поток
- перекрещивающиеся потоки
- пересекающиеся потоки
- периодический поток
- плоскопараллельный поток
- плоскопараллельный турбулентный поток жидкости, текущий вдоль неограниченной плоской поверхности
- поверхностный поток
- поджатый поток
- полезный световой поток
- полностью развитый поток
- полный поток
- полный усреднённый нейтронный поток
- полоидальный магнитный поток
- поперечный замагниченный поток тепла
- поперечный магнитный поток
- поперечный поток
- пороговый поток
- постоянный поток
- потенциальный поток
- поток астероидов
- поток без учёта вязкости
- поток без учёта сжимаемости
- поток бомбардирующих частиц
- поток Бриллюэна
- поток быстрых нейтронов
- поток быстрых частиц в пространстве скоростей
- поток быстрых частиц в фазовом пространстве
- поток быстрых электронов в хвосте геомагнитного поля
- поток в аэродинамической трубе
- поток в канале
- поток в пограничном слое
- поток в трубе некруглого сечения
- поток в ударной трубе
- поток в центре реактора
- поток вакансий
- поток вдоль искривлённой поверхности
- поток вектора
- поток вещества
- поток вне пограничного слоя
- поток внутри
- поток воздуха
- поток газа
- поток газа, обладающего вязкостью
- поток гамма-излучения
- поток жидкости через контур
- поток жидкости
- поток идеально текучей среды
- поток излучения
- поток импульса
- поток информации
- поток ионов
- поток Кнудсена
- поток количества движения
- поток космических лучей
- поток космического излучения
- поток Куэтта
- поток малой глубины
- поток малой плотности
- поток медленных нейтронов
- поток молекул
- поток момента количества движения
- поток монохроматического излучения
- поток мощности
- поток наружу
- поток насыщения
- поток невязкой среды
- поток нейтралов перезарядки на стенку
- поток нейтрино
- поток нейтронов большой интенсивности
- поток нейтронов деления
- поток нейтронов
- поток нейтронов, вызывающих деления
- поток несжимаемой среды
- поток от источника
- поток охладителя
- поток плазмы
- поток планетного происхождения
- поток под ненулевым углом атаки
- поток под нулевым углом атаки
- поток подмагничивания
- поток Пойнтинга
- поток полоидального магнитного поля
- поток примесей
- поток пространственного заряда
- поток рассеяния
- поток резонансных нейтронов
- поток с естественной конвекцией
- поток с криволинейными линиями тока
- поток с линейным распределением скоростей
- поток с малой турбулентностью
- поток с малым расходом
- поток с переменной площадью поперечного сечения
- поток с принудительной конвекцией
- поток с учётом сжимаемости
- поток сжимаемой среды
- поток случайных событий
- поток смещения
- поток со звуковой скоростью
- поток событий
- поток солнечного ветра
- поток солнечного излучения
- поток текучей среды
- поток тепла
- поток тепла, усреднённый по магнитной поверхности
- поток тепловых нейтронов
- поток ультрафиолетового и рентгеновского излучения
- поток частиц во внешнем радиационном поясе
- поток частиц во внутреннем радиационном поясе
- поток частиц
- поток частиц, усреднённый по магнитной поверхности
- поток электрического смещения
- поток электронов
- поток энергии вихревого движения
- поток энергии Солнца
- поток энергии частиц
- поток энергии
- поток энтропии
- поток, обтекающий неизменяемое твёрдое тело
- поток, обтекающий тело
- поток, обтекающий эллипсоид
- поток, сорванный скачком уплотнения
- продольный магнитный поток
- просачивающийся поток
- пространственный поток
- прямой поток
- пуассоновский поток
- рабочий нейтронный поток
- равновесный поток
- равномерно распределённый тепловой поток
- равномерный поток
- радиальный поток тепла при произвольной форме магнитных поверхностей
- радиальный поток
- разветвляющийся поток
- разрежённый поток
- рассечённый поток
- рассеянный поток
- расширяющийся поток
- расщеплённый поток
- регулируемый поток
- резистивный поток
- результирующий поток
- релятивистский поток
- самофокусирующийся поток
- сверхзвуковой поток
- сверхкритический поток
- световой поток
- светоиндуцированный поток
- свободномолекулярный поток
- свободный поток воздуха
- свободный поток
- сильный поток воздуха
- сильный поток
- скалярный поток
- сквозной поток
- скользящий поток
- скошенный поток
- слабый поток
- слоистый поток
- сопутствующий поток
- сорванный поток
- спорадический поток
- спутный поток
- стационарный поток сжимаемого газа
- стационарный поток
- субкритический поток
- сужающийся поток
- суженный поток
- суммарный поток
- сходящийся поток
- тепловой поток
- термодиффузионный поток
- тороидальный магнитный поток
- трёхмерный поток
- турбулентный воздушный поток
- турбулентный поток вязкой среды
- турбулентный поток
- удельный азимутальный магнитный поток
- удельный поперечный магнитный поток
- усреднённый макроскопический поток тепла
- усреднённый полоидальный поток вакуумных винтовых полей
- усреднённый поток
- установившийся поток
- фазовый поток
- фиктивный поток
- фоновый поток
- фононный поток
- цветной поток
- центральный поток
- цилиндрический поток
- циркуляционный поток
- эклиптикальный поток
- электрический поток
- электронный поток
- эритемный поток
- эффузионный поток -
36 поток
1) астр., метеор., техн., физ. (масса воздуха, света, звуков и т. п.) поті́к, -то́ку- вихревой поток
- воздушный поток
- восходящий поток
- всенаправленный поток
- входной поток
- высокоскоростной поток
- выходной поток
- геометрический поток
- двуниточный поток
- динамический поток
- добавочный поток
- звёздный поток
- интегральный поток
- информационный поток
- конвективный поток
- коротирующнй поток
- корпускулярный поток
- ламинарный поток
- лучевой поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- многофасонный поток
- молекулярный поток
- направленный поток частиц
- непрерывный поток
- несжимаемый поток
- нестационарный поток
- нисходящий поток
- обратный поток
- общий поток
- первичный поток
- полезный поток
- поток излучения
- поток индукции
- поток метеоров
- поток напряжённости
- поток рассеивания
- поток смещения
- производственный поток
- пронизывающий поток
- радиальный поток
- регулярный поток
- рекуррентный поток
- световой поток
- случайный поток
- спикулярный поток
- стационарный поток
- тепловой поток
- турбулентный поток
- удельный поток
- установившийся поток
- циркуляционный поток2) матем. течія́- гармонический поток
- гомологический поток
- замкнутый поток
- нечётный поток
- сопряжённый поток
- финитарный поток
- чётный поток3) гидр. ( ручей) струмо́к, -мка́•- однородный поток -
37 поток
1) астр., метеор., техн., физ. (масса воздуха, света, звуков и т. п.) поті́к, -то́ку- вихревой поток
- воздушный поток
- восходящий поток
- всенаправленный поток
- входной поток
- высокоскоростной поток
- выходной поток
- геометрический поток
- двуниточный поток
- динамический поток
- добавочный поток
- звёздный поток
- интегральный поток
- информационный поток
- конвективный поток
- коротирующнй поток
- корпускулярный поток
- ламинарный поток
- лучевой поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- многофасонный поток
- молекулярный поток
- направленный поток частиц
- непрерывный поток
- несжимаемый поток
- нестационарный поток
- нисходящий поток
- обратный поток
- общий поток
- первичный поток
- полезный поток
- поток излучения
- поток индукции
- поток метеоров
- поток напряжённости
- поток рассеивания
- поток смещения
- производственный поток
- пронизывающий поток
- радиальный поток
- регулярный поток
- рекуррентный поток
- световой поток
- случайный поток
- спикулярный поток
- стационарный поток
- тепловой поток
- турбулентный поток
- удельный поток
- установившийся поток
- циркуляционный поток2) матем. течія́- гармонический поток
- гомологический поток
- замкнутый поток
- нечётный поток
- сопряжённый поток
- финитарный поток
- чётный поток3) гидр. ( ручей) струмо́к, -мка́•- однородный поток -
38 поток
м.flusso m; corrente f; геол. colata f- безнапорный потокконвективный поток, конвекционный поток — corrente di convezione
- быстрый поток
- поток вектора
- весовой поток
- поток вещества
- вихревой поток
- внутрирезонаторный поток
- водный поток
- магнитный поток возбуждения
- воздушный поток
- восходящий поток
- встречный поток
- вулканический поток
- вязкий поток
- поток газа
- газовый поток
- гиперзвуковой поток
- грузовой поток
- грязевой поток
- поток двоичной информации
- двунаправленный поток
- дозвуковой поток
- поток заданий
- запрещённый поток
- поток звуковой энергии
- поток излучения
- интенсивный поток излучения
- поток индукции
- интегральный нейтронный поток
- поток информации
- ионный поток
- поток ионов
- поток квантов
- кнудсеновский поток
- поток когерентного света
- корпускулярный поток
- лавовый поток
- поток лазерного излучения
- ламинарный поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- массовый поток
- многофазный поток
- молекулярный поток
- монохроматический поток
- поток мощности
- направленный поток
- поток насыщения
- нейтронный поток
- поток нейтронов
- неоднородный поток
- непрерывный поток
- несжимаемый поток
- нисходящий поток
- обратный поток
- обтекающий крыло поток
- однонаправленный поток
- однородный поток
- однофазный поток
- околозвуковой поток
- осевой поток
- поток охлаждающего воздуха
- падающий поток
- параллельный поток
- первичный нейтронный поток
- переменный поток
- периферийный поток
- плазменный поток
- поток подземных вод
- полный поток
- поперечный поток
- пороговый поток
- предельный тепловой поток
- производственный поток
- пульсирующий поток
- равномерный поток
- радиальный поток
- поток рассеяния
- поток реакции
- световой поток
- селевый поток
- сжимаемый поток
- силовой поток
- скалярный поток
- стационарный поток
- сфокусированный поток
- тепловой поток
- транспортный поток
- турбулентный поток
- установившийся поток
- поток фотонов
- поток частиц
- электрический поток
- поток электрического смещения
- поток электромагнитных волн
- электронный поток
- поток электронов
- поток энергии -
39 поток
1.flow 2.stream 3.flux 4.shower 5.currentпоток веществаflow of matterпоток лучистой энергииradiative flow of energyпоток от источникаsource flowпоток протоновproton stream (from Sun)поток радиоизлученияradio fluxпоток разреженного газаlow-density flowпоток солнечной энергииsolar fluxпоток солнечных корпускулsolar corpuscular streamпоток солнечных нейтриноsolar neutrino fluxпоток, сорванный скачком уплотненияshock-separated flowпоток частицparticle fluxпоток энергииenergy flowактивный потокactive stream (of meteors)биполярный потокbipolar outflowбыстрый кратковременный потокshooting flowвихревой поток1.vortex(-type) flow 2.vorticity flowвмороженный магнитный потокfrozen-in fluxвозмущенный поток1.disturbed shower 2.bad flowвосходящий поток1.updraft 2.upflow 3.ascending currentвырожденный потокdegenerate flowвыходящий поток1.outward flow 2.emergent fluxвысокоскоростные потокиhigh-speed streams (of solar winds)газовый потокgaseous flowдневной потокdaytime stream (of meteors)дозвуковой потокsubsonic flowзвездный потокstar streamingизотропный потокisotropic fluxиндуцированный потокstimulated flowинтегральный поток1.integrated flux 2.total fluxкорпускулярный потокcorpuscular streamкрупномасштабный потокlarge-scale flowлавовый потокlava flowламинарный поток1.laminar flow 2.streamline flowлучистый поток1.radiant flux 2.radiation fluxмагнитный потокmagnetic fluxмеридиональный потокmeridional flowметеорный поток1.meteoric stream 2.clustering of meteors 3.meteoric evidence 4.meteor showerметеорный поток, действующий днемdaytime showerмикрометеоритный потокmicrometeorite fluxмолекулярный потокmolecular outflowмонохроматический потокmonochromatic fluxнепрерывный потокcontinuum flowнестационарный потокunsteady(-state) flowнисходящий потокdescending currentночной метеорный потокnight-time showerобратный поток1.reverse flow 2.inverted flowобщий потокtotal fluxотделившийся потокseparated flowоторвавшийся потокseparated flowпадающий потокincident fluxсверхзвуковой потокsupersonic flowсветовой потокluminous fluxсорванный потокstalled flowсферически-симметричный потокspherical flowтепловой потокheat flowтурбулентный поток1.turbulent flow 2.eddy(ing) flow -
40 поток
м.1) flow, stream; (магнитный, световой) flux2) шк. (классы, подобранные по способностям, склонностям учащихся) stream•- нервный потокраспределение по потокам — streaming, tracking
- постоянный поток
- поток бессвязных слов
- поток действия
- поток для отстающих
- поток звуковой энергии
- поток зрительной информации
- поток идей
- поток излучений
- поток информации
- поток коммуникации
- поток мыслей
- поток речевой информации
- поток сознания
- световой поток
См. также в других словарях:
непрерывный поток — непрерывный режим — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы непрерывный режим EN continuous flow … Справочник технического переводчика
Непрерывный поток — поток, функционирующий неограниченно длительное время. [ЛебедевВ. М. Основы производства в строительстве. Белгород, 2006] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НЕПРЕРЫВНЫЙ ПОТОК — 1) Н. п. в эргодической теории такое семейство (tпробегает действительную ось ) автоморфизмов по mod 0 пространства с мерой , что: а) при любых равенство имеет место для всех , кроме, быть может, тех х, к рые принадлежат нек рому исключительному… … Математическая энциклопедия
НЕПРЕРЫВНЫЙ — НЕПРЕРЫВНЫЙ, непрерывная, непрерывное; непрерывен, непрерывна, непрерывно. 1. Не имеющий перерывов, промелсутков, тянущийся сплошным рядом, линией. Непрерывная цепь. Непрерывный ряд. Непрерывный поток. 2. Длящийся долго, без перерыва, не… … Толковый словарь Ушакова
Непрерывный архив — (англ. solid archive) архив, упакованный таким образом, что все сжимаемые файлы рассматриваются как один непрерывный поток данных. При упаковке каждого файла (кроме первого) используется информация, содержащаяся в предыдущих файлах. К… … Википедия
ПОТОК — динамическая система с непрерывным временем, динамическая система, определяемая действием аддитивной группы действительных чисел (или аддитивной полугруппы неотрицательных действительных чисел) на нек ром фазовом пространстве W. Другими словами,… … Математическая энциклопедия
поток непрерывный — Строительный поток, последовательно функционирующий в течение всего периода выполнения программы работ строительно монтажной организацией [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в… … Справочник технического переводчика
НЕПРЕРЫВНЫЙ — НЕПРЕРЫВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Не имеющий перерывов, промежутков. Н. поток. Н. стаж работы. | сущ. непрерывность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непрерывный процесс — 3.6.7 непрерывный процесс (continuous process): Производственный процесс, обеспечивающий постоянный поток недискретной продукции или компонента. Примечание Непрерывный процесс противоположен производству дискретных частей, поскольку поток… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОТОК НЕПРЕРЫВНЫЙ — строительный поток, последовательно функционирующий в течение всего периода выполнения программы работ строительно монтажной организацией (Болгарский язык; Български) непрекъснат поток (Чешский язык; Čeština) plynulý proud (Немецкий язык;… … Строительный словарь
непрерывный, непрерывно — ▲ не имеющий, ▲ без ↑ промежуток, ↑ промежуток непрерывный не имеющий перерывов. непрерывно. непрерывность связанность всех элементов с соседними; отсутствие прерывности, перерывов. континуальность. | целиком. разом. за один прием. протяжение. на … Идеографический словарь русского языка