-
1 непрерывный контроль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывный контроль
-
2 непрерывный контроль
непрерывный контроль
Контроль, при котором поступление информации о контролируемых параметрах происходит непрерывно.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
107. Непрерывный контроль
E. Continuous inspection
F. Contrôle continu
Контроль, при котором поступление информации о контролируемых параметрах происходит непрерывно
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный контроль
-
3 непрерывный контроль
непрерывный контроль
Контроль, при котором поступление информации о контролируемых параметрах происходит непрерывно.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
107. Непрерывный контроль
E. Continuous inspection
F. Contrôle continu
Контроль, при котором поступление информации о контролируемых параметрах происходит непрерывно
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный контроль
-
4 непрерывный контроль
сплошной контроль; непрерывный контроль — continuous control
Русско-английский большой базовый словарь > непрерывный контроль
-
5 непрерывный контроль
1) Aviation: continuous watch2) Mathematics: control3) Railway term: permanent detection4) Ecology: continuous monitoring5) Advertising: continuous inspection6) Oilfield: continuous control7) Network technologies: monitoring8) Quality control: continuous control (напр. качества)9) Telephony: cross-office check10) Makarov: permanent monitoringУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный контроль
-
6 непрерывный контроль
adj1) comput. Laufprüfung, Stetigkeitsprüfung, ständige Kontrolle2) milit. fortlaufende Überwachung, laufende Überwachung3) eng. Dauerüberwachung4) construct. durchlaufende Kontrolle5) electr. Dauermessung6) IT. Stetigkeitskontrolle7) wood. DauerkontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывный контроль
-
7 непрерывный контроль
непере́рвний контро́льРусско-украинский политехнический словарь > непрерывный контроль
-
8 непрерывный контроль
непере́рвний контро́льРусско-украинский политехнический словарь > непрерывный контроль
-
9 непрерывный контроль
-
10 непрерывный контроль
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > непрерывный контроль
-
11 непрерывный контроль
тлф.Russian-English dictionary of telecommunications > непрерывный контроль
-
12 непрерывный контроль
Dictionnaire russe-français universel > непрерывный контроль
-
13 непрерывный контроль
Russian-german polytechnic dictionary > непрерывный контроль
-
14 непрерывный контроль
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > непрерывный контроль
-
15 непрерывный контроль
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > непрерывный контроль
-
16 непрерывный контроль
control continuo, control de una manera continuaРусско-испанский автотранспортный словарь > непрерывный контроль
-
17 непрерывный контроль
continuous control; monitoringBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > непрерывный контроль
-
18 непрерывный контроль аксиального смещения
непрерывный контроль аксиального смещения
(напр. тепловыделяющих сборок ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный контроль аксиального смещения
-
19 непрерывный контроль вибрации
непрерывный контроль вибрации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный контроль вибрации
-
20 непрерывный контроль качества
непрерывный контроль качества
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный контроль качества
См. также в других словарях:
непрерывный контроль — Контроль, при котором поступление информации о контролируемых параметрах происходит непрерывно. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества продукции EN continuous inspection FR controle continu … Справочник технического переводчика
Непрерывный контроль — – качест. контроль, при котором информация о контролируемом параметре технологического процесса поступает непрерывно. [СНиП 3.02.01 87] Рубрика термина: Виды контроля Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Непрерывный контроль — 107. Непрерывный контроль E. Continuous inspection F. Contrôle continu Контроль, при котором поступление информации о контролируемых параметрах происходит непрерывно Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывный контроль — nuolatinė kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tikrinimas, kai nuolat gaunama informacija apie tam tikrus parametrus. atitikmenys: angl. continuous inspection vok. kontinuierliche Kontrolle, f rus. непрерывный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
непрерывный контроль — nuolatinė kontrolė statusas T sritis chemija apibrėžtis Tikrinimas nuolat teikiant informaciją apie tam tikrus parametrus. atitikmenys: angl. continuous inspection rus. непрерывный контроль … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
непрерывный контроль качества электрической энергии — Контроль качества электрической энергии, при котором поступление информации о контролируемых показателях от средств измерений и оценка их происходят непрерывно. [ГОСТ 23875 88] Тематики качество электрической энергииэлектроснабжение в целом… … Справочник технического переводчика
непрерывный контроль аксиального смещения — (напр. тепловыделяющих сборок ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constant axial offset controlCAOC … Справочник технического переводчика
непрерывный контроль вибрации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on line vibration monitoringOLVM … Справочник технического переводчика
непрерывный контроль качества — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN continuous control … Справочник технического переводчика
непрерывный контроль наличия различных металлов в выбросах — (печей для сжигания отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multimetals continuous emissions monitoringMMCEM … Справочник технического переводчика
непрерывный контроль осевого перекоса — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constant axial offset controlCAOC … Справочник технического переводчика