-
41 contrôler en continu
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > contrôler en continu
-
42 bande streamer
сущ.выч. "струящаяся" (магнитная) лента, непрерывно протягиваемая (магнитная) лента -
43 continuellement
нареч.общ. безостановочно, беспрерывно, непрерывно, постоянно -
44 continûment
нареч.общ. непрерывно -
45 continûment dérivable
нареч.Французско-русский универсальный словарь > continûment dérivable
-
46 convertisseur analogique-digital
сущ.1) тех. аналогоцифровой преобразователь, непрерывно-дискретный преобразователь2) радио. аналого-цифровой преобразователь (АЦП)3) выч. АЦП, аналого-цифровой преобразовательФранцузско-русский универсальный словарь > convertisseur analogique-digital
-
47 convertisseur analogique-numérique
сущ.2) радио. аналогоцифровой преобразователь, аналого-цифровой преобразователь (АЦП)3) выч. АЦП, аналого-цифровой преобразовательФранцузско-русский универсальный словарь > convertisseur analogique-numérique
-
48 convertisseur analogue à chiffres
сущ.тех. аналого-цифровой преобразователь, непрерывно-дискретный преобразовательФранцузско-русский универсальный словарь > convertisseur analogue à chiffres
-
49 données variant d'une façon continue
гл.Французско-русский универсальный словарь > données variant d'une façon continue
-
50 dépôt indéfiniment renouvelable
сущ.юр. непрерывно продлеваемая охрана (товарного знака, образца и т. п.)Французско-русский универсальный словарь > dépôt indéfiniment renouvelable
-
51 dérivable de classe Ñ1
прил.Французско-русский универсальный словарь > dérivable de classe Ñ1
-
52 en baisse continuelle
прил.общ. непрерывно снижатьсяФранцузско-русский универсальный словарь > en baisse continuelle
-
53 en continu
прил.1) общ. непрерывный (о режиме работы), без перерыва (Le bar gratuit, ouvert en continu de 8 h à 16 h)2) тех. без остановки процесса, на ходу, непрерывно -
54 en permanence
прил.общ. безотлучно, непрерывно, перманентный, постоянно, постоянный -
55 four à alimentation continue
Французско-русский универсальный словарь > four à alimentation continue
-
56 fréquence glissante
сущ.радио. "скользящая" частота, непрерывно изменяющаяся частотаФранцузско-русский универсальный словарь > fréquence glissante
-
57 générateur d'impulsions multiples
сущ.радио. генератор непрерывно следующих импульсов, генератор повторяющихся импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > générateur d'impulsions multiples
-
58 générateur des groupes récurrents d'impulsions
сущ.радио. генератор непрерывно следующих импульсов, генератор повторяющихся импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > générateur des groupes récurrents d'impulsions
-
59 homme fasciné
сущ.лингвостран. "зачарованный человек" (современный человек, зачарованный калейдоскопом непрерывно развивающихся технических средств) -
60 incessamment
нареч.1) общ. незамедлительно, немедленно, со дня на день, с минуты на минуту, как можно скорее2) устар. беспрестанно, непрерывно
См. также в других словарях:
непрерывно — непрерывно … Орфографический словарь-справочник
непрерывно — См … Словарь синонимов
Непрерывно дифференцируемая функция — Случай функций одной переменной В этом случае непрерывно дифференцируемая функция есть дифференцируемая функция, у которой первая производная непрерывна. Такие функции часто называют гладкими функциями. Рассматривают также дважды непрерывно… … Википедия
непрерывно изменяющийся — прил., кол во синонимов: 1 • непрерывно меняющийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непрерывно меняющийся — прил., кол во синонимов: 1 • непрерывно изменяющийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непрерывно-заготовительный — прил., кол во синонимов: 1 • непрерывно заготовочный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непрерывно-заготовочный — прил., кол во синонимов: 1 • непрерывно заготовительный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Непрерывно-поточное производство — (конвейерное) – характеризуется тем, что все операции полностью синхронизированы (выровнены), а передача материалов и изделий с одного поста на другой производится непрерывно при помощи специальных транспортных средств – конвейеров.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
непрерывно армированный — непрерывно армированный … Орфографический словарь-справочник
непрерывно возрастающий — непрерывно возрастающий … Орфографический словарь-справочник
непрерывно вращаемый — непрерывно вращаемый … Орфографический словарь-справочник