-
61 непрерывное изменение частоты вращения
непрерывное изменение частоты вращения
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное изменение частоты вращения
-
62 непрерывное измерение
непрерывное измерение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное измерение
-
63 непрерывное измерение забойного давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное измерение забойного давления
-
64 непрерывное изображение
непрерывное изображение
Графические элементы или различные символы, которые соприкасаются и плавно переходят друг в друга.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное изображение
-
65 непрерывное колебание
непрерывное колебание
постоянная частота
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное колебание
-
66 непрерывное конвертирование
непрерывное конвертирование
Конвертирование в одном агрегате с пост. выводом из реакц. зоны жидкой и газ. фаз. Наиб. полно освоено н. к. медных штейнов на ф. «Мицубиси» (Япония). Конвертируют штейн, содерж. * 65 % Сu, с использ. совместного дутья из обогащ. кислородом (~ 26 % О2) воздуха и известняк. флюса. Богатый медью шлак (~ 17 % Сu, 20 % Са, 42 % Fe) гранулируют и возврат, в плав. агрегат.
Ф. «Kenncot Cuper» (США) и «Outocumpu» (Финл.) разработан процесс н. к. во взвеш. сост. Штейн измельчают до крупн. от —0,053 мм (60 %) до —1,4 мм (80 %) и подают в струе воздуха, обогащ. О2, или чистого кислорода в печь взвеш. плавки. Извлеч. Сu в черновую медь в завис-ти от состава штейна 84,8—97,7 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное конвертирование
-
67 непрерывное литье в кристаллизатор
непрерывное литье в кристаллизатор
Непрерывный метод получения слитков для прокатки или выдавливания разливкой металла в короткий водоохлаждаемый кристаллизатор. Основанием кристаллизатора служит постепенно опускающаяся плита, а после затвердевания металла его оболочка является формой ниже границ стенок кристаллизатора. Длина слитка ограничена высотой опускания плиты. Поэтому этот метод часто называют полунепрерывной разливкой.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное литье в кристаллизатор
-
68 непрерывное нанесение электролитического покрытия
непрерывное нанесение электролитического покрытия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное нанесение электролитического покрытия
-
69 непрерывное наслаивание фильтрующего слоя
непрерывное наслаивание фильтрующего слоя
(напр. в Паудекс-фильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное наслаивание фильтрующего слоя
-
70 непрерывное образование
непрерывное образование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
continuing education
Various forms, methods, and processes of formal and informal education for the continued learning of all ages and categories of the general public. Oriented toward the continued learning/developmental processes of the individual throughout life. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное образование
-
71 непрерывное однократное профилирование (сейсм.)
непрерывное однократное профилирование (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное однократное профилирование (сейсм.)
-
72 непрерывное оптическое излучение
непрерывное оптическое излучение
Оптическое излучение, существующее в любой момент времени наблюдения.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное оптическое излучение
-
73 непрерывное осадконакопление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное осадконакопление
-
74 непрерывное осаждение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное осаждение
-
75 непрерывное освещение
непрерывное освещение
постоянное освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное освещение
-
76 непрерывное перемещение топлива в активной зоне ядерного реактора
непрерывное перемещение топлива в активной зоне ядерного реактора
(в зависимости от степени выгорания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное перемещение топлива в активной зоне ядерного реактора
-
77 непрерывное поглощение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное поглощение
-
78 непрерывное преобразование Фурье
непрерывное преобразование Фурье
НПФ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное преобразование Фурье
-
79 непрерывное профилирование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное профилирование
-
80 непрерывное распределение
непрерывное распределение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывное распределение
См. также в других словарях:
непрерывное (сейсмическое) профилирование — Система наблюдений, обеспечивающая непрерывное прослеживание исследуемой сейсмической границы. Примечание Непрерывное сейсмическое профилирование может быть. однократным и многократным. [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
Непрерывное Производство — См. Производство непрерывное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НЕПРЕРЫВНОЕ ПРАВОПРЕЕМСТВО — (perpetual succession) Непрерывное существование корпорации вплоть до ее юридической ликвидации. На существование корпорации как самостоятельного юридического лица не оказывает влияния ни смерть, ни отъезд одного из ее членов. Она продолжает… … Словарь бизнес-терминов
НЕПРЕРЫВНОЕ ПРАВОПРЕЕМСТВО — (perpetual succession) Непрерывное существование корпорации вплоть до ее юридической ликвидации. На существование корпорации как самостоятельного юридического лица не оказывает влияние ни смерть, ни отъезд одного из ее членов. Она продолжает… … Финансовый словарь
непрерывное правопреемство — Непрерывное существование корпорации вплоть до ее юридической ликвидации. На существование корпорации как самостоятельного юридического лица не оказывает влияние ни смерть, ни отъезд одного из ее членов. Она продолжает существовать вне… … Справочник технического переводчика
НЕПРЕРЫВНОЕ ЛИТЬЕ — металлов получение слитков заготовок, основанное на непрерывном перемещении металла относительно зон заливки и кристаллизации. Осуществляется на машинах непрерывного литья. Разновидность непрерывного литья непрерывная разливка стали … Большой Энциклопедический словарь
НЕПРЕРЫВНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — совокупность непрерывных технологических процессов, организованных в виде производственной линии, участка, цеха или предприятия в целом; диктуется характером технологии (металлургия, энергетика, химическая промышленность и др.) … Большой Энциклопедический словарь
НЕПРЕРЫВНОЕ СЕЧЕНИЕ — непрерывное отображение образа непрерывного отображения топологич. пространств такое, что тождественное отображение . М. И. Войцеховский … Математическая энциклопедия
НЕПРЕРЫВНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — НЕПРЕРЫВНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, совокупность непрерывных технологических процессов, организованных в виде производственной линии, участка, цеха или предприятия в целом; диктуется характером технологии (металлургия, энергетика, химическая промышленность … Энциклопедический словарь
Непрерывное вейвлет-преобразование — (англ. continuous wavelet transform, CWT) это преобразование, отображающее данную вещественнозначную функцию , определенную на временной оси переменной , в функцию двух переменных и … Википедия
Непрерывное множество — ― линейно упорядоченное множество , все собственные сечения которого являются дедекиндовыми сечениями, то есть при любом разбиении на два непустых подмножества и таком, что каждый элемент из предшествует каждому элементу из , либо в … Википедия