-
1 непрерывного действия
Непрерывного действия-- Gaseous emissions were measured with the following continuous analyzers: (... измерялись с помощью следующих анализаторов непрерывного действия)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непрерывного действия
-
2 непрерывного действия
1) Metallurgy: continuous-motion, continuous-running2) Engines: continuous use (электроподогреватель)3) Business: continuous4) Chemical weapons: continuously-operatedУниверсальный русско-английский словарь > непрерывного действия
-
3 непрерывного действия
Russian-English dictionary of construction > непрерывного действия
-
4 непрерывного действия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > непрерывного действия
-
5 печь непрерывного действия
Русско-английский большой базовый словарь > печь непрерывного действия
-
6 струйное печатающее устройство непрерывного действия
Русско-английский большой базовый словарь > струйное печатающее устройство непрерывного действия
-
7 дифибрер непрерывного действия
Русско-английский научный словарь > дифибрер непрерывного действия
-
8 мешалка непрерывного действия
Русско-английский научный словарь > мешалка непрерывного действия
-
9 печь непрерывного действия
Русско-английский научный словарь > печь непрерывного действия
-
10 пробоотборник непрерывного действия
Русско-английский научный словарь > пробоотборник непрерывного действия
-
11 ванна непрерывного действия
Русско-английский новый политехнический словарь > ванна непрерывного действия
-
12 печь непрерывного действия
Русско-английский новый политехнический словарь > печь непрерывного действия
-
13 анализатор непрерывного действия
Русско-английский большой базовый словарь > анализатор непрерывного действия
-
14 прибор СВЧ непрерывного действия
16. Прибор СВЧ непрерывного действия
Continuous ware tube
-
-
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор СВЧ непрерывного действия
-
15 электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
-
16 газоанализатор непрерывного действия
3.2.3 газоанализатор непрерывного действия (continuous duty apparatus): Газоанализатор, включаемый на длительное время, датчики которого могут работать в непрерывном или прерывистом режиме.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.7 газоанализатор непрерывного действия (continuous duty apparatus): Газоанализатор, предназначенный для работы в течение продолжительного времени, при этом его первичные преобразователи могут работать как в непрерывном, так и в прерывистом режиме.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоанализатор непрерывного действия
-
17 печь непрерывного действия
печь непрерывного действия
Печь, температурный режим которой не изменяется во время непрерывного технологического процесса.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь непрерывного действия
-
18 печь непрерывного действия
• печь f непрерывного действияenglish: continuous furnacedeutsch: Durchlaufofen mfrançais: four m à marche continueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь непрерывного действия
-
19 горизонтальная центрифуга непрерывного действия
горизонтальная центрифуга непрерывного действия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная центрифуга непрерывного действия
-
20 горизонтальная центрифуга непрерывного действия с одномерным потоком
горизонтальная центрифуга непрерывного действия с одномерным потоком
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная центрифуга непрерывного действия с одномерным потоком
См. также в других словарях:
ГОСТ 24127-80: Лампы непрерывного действия газоразрядные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24127 80: Лампы непрерывного действия газоразрядные. Термины и определения оригинал документа: 25. Анод газоразрядной лампы непрерывного действия Анод Основной электрод газоразрядной лампы непрерывного действия, служащий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21796-90: Экскаваторы непрерывного действия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21796 90: Экскаваторы непрерывного действия. Термины и определения оригинал документа: 1. Виды экскаваторов по назначению 2. Траншейный экскаватор непрерывного действия Траншейный экскаватор Ндп. Траншеекопатель Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экскаватор непрерывного действия — 1. Экскаватор непрерывного действия Ндп. Многоковшовый экскаватор Машина, непрерывно разрабатывающая грунт с одновременной погрузкой его в транспортное средство или укладкой в отвал Источник: ГОСТ 21796 90: Экскаваторы непрерывного действия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21796–90. ЭКСКАВАТОРЫ НЕПРЕРЫВНОГО ДЕЙСТВИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Дреноукладчик Зуб Клык Ковш Ковш экскаватора непрерывного действия … Словарь ГОСТированной лексики
Газоразрядная лампа непрерывного действия — 2. Газоразрядная лампа непрерывного действия Лампа Газоразрядный источник высокоинтенсивного оптического излучения, предназначенный для работы в режиме, при котором длительность протекания тока много больше постоянной времени установления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплекс машин непрерывного действия — (a. continuous type system of machines; н. kontinuierlich arbeiten der Maschinenkomplex; ф. ensemble de machines а l action continue; и. complejo de las maquinas con functionaniento continuo) организационно и технологически связанные… … Геологическая энциклопедия
Дежурный режим газоразрядной лампы непрерывного действия — ПАРАМЕТРЫ РЕЖИМОВ ИСПЫТАНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ 40. Дежурный режим газоразрядной лампы непрерывного действия Дежурный режим Режим работы газоразрядной лампы непрерывного действия, характеризующийся маломощным, по сравнению с основным, дуговым или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основное рабочее оборудование экскаватора непрерывного действия и его составные части — 6. Основное рабочее оборудование экскаватора непрерывного действия и его составные части 18. Рабочее оборудование экскаватора непрерывного действия Рабочее оборудование экскаватора Составная часть экскаватора непрерывного действия для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ковш экскаватора непрерывного действия — ковш Составная часть рабочего органа экскаватора непрерывного действия, разрабатывающая грунт, обладающая геометрической вместимостью по ГОСТ 17257 [ГОСТ 21796 90] Тематики экскаваторы непрерывного действия Обобщающие термины рабочее оборудование … Справочник технического переводчика
очиститель ковша (скребка) экскаватора непрерывного действия — очиститель Приспособление для принудительного удаления грунта из ковша (скребка) экскаватора непрерывного действия [ГОСТ 21796 90] Тематики экскаваторы непрерывного действия Обобщающие термины рабочее оборудование экскаватора непрерывного… … Справочник технического переводчика
рабочая цепь экскаватора непрерывного действия — рабочая цепь Рабочий орган экскаватора непрерывного действия, представляющий собой замкнутую цепь с расположенными на ней ковшами или скребками [ГОСТ 21796 90] Тематики экскаваторы непрерывного действия Обобщающие термины рабочее оборудование… … Справочник технического переводчика