-
1 непрерывная прокатка
безперервна прокатка, безперервне вальцювання -
2 непрерывная прокатка
Engineering: continuous rollingУниверсальный русско-английский словарь > непрерывная прокатка
-
3 непрерывная прокатка
-
4 непрерывная прокатка
adjeng. laminación en tàndem -
5 непрерывная прокатка
• spojené válcování -
6 непрерывная прокатка
Русско-английский политехнический словарь > непрерывная прокатка
-
7 непрерывная прокатка
Русско-украинский металлургический словарь > непрерывная прокатка
-
8 прокатка
ж. метал.- прокатка блюмов
- вакуумная прокатка
- прокатка в две нитки
- прокатка в калибрах
- прокатка в косовалковом стане
- прокатка в одну нитку
- прокатка в ребровых калибрах
- прокатка в черновой клети
- геликоидальная прокатка
- горячая прокатка
- двухниточная прокатка
- двухручьевая прокатка
- прокатка заготовок
- прокатка за один проход
- прокатка за пять проходов
- косая геликоидальная прокатка
- листовая прокатка
- прокатка на обжимном стане
- прокатка на оправке
- прокатка на ребро
- прокатка на слябинге
- непрерывная прокатка
- однониточная прокатка
- одноручьевая прокатка
- прокатка пакетами
- пакетная прокатка
- перекрёстная прокатка
- периодическая прокатка
- пилигримовая прокатка
- пильгерная прокатка
- плоская прокатка
- повторная прокатка
- поперечная прокатка
- прокатка порошков
- прокатка проволоки
- продольная прокатка
- прокатка профилей
- ребровая прокатка
- прокатка слябов
- прокатка с натяжением
- сортовая прокатка
- прокатка стали
- толстолистовая прокатка
- тонколистовая прокатка
- прокатка труб
- прокатка труб на прошивном стане
- холодная прокатка
- черновая прокатка
- чистовая прокатка -
9 прокатка
= вальцевание, вальцовкавальцювання, прокатка•- прокатка в аустенитном состоянии - прокатка в вакууме - прокатка в калибрах - прокатка в ковочных вальцах - прокатка в обжимной клети - прокатка в уширительной клети - прокатка гнутых профилей - прокатка на плоской поверхности - прокатка порошка - прокатка пудры - прокатка с горячего всада - прокатка с горячего посада - прокатка с нарастающей скоростью - прокатка с ускорением - прокатка с холодного всада - прокатка с холодного посада - прокатка слябов - прокатка толстого листа - прокатка труб роликами - безоправочная прокатка - бесконечная прокатка - бесслитковая прокатка - вакуумная прокатка - винтовая прокатка - горячая прокатка - контролируемая прокатка - косая прокатка - косовалковая прокатка - многониточная прокатка - необратимая прокатка - непрерывная прокатка - нереверсивная прокатка - низкотемпературная прокатка - обратимая прокатка - периодическая прокатка - пилигримовая прокатка - планетарная прокатка - поперечная прокатка - поперечно-винтовая прокатка - предварительная прокатка - продольная прокатка - продольно-винтовая прокатка - прямая прокатка - реверсивная прокатка - скоростная прокатка - тёплая прокатка - холодная прокатка - черновая прокатка - чистовая прокатка -
10 прокатка
-
11 прокатка многониточная
прокатка многониточная
Непрерывная прокатка, при которой в одной или нескольких клетях прокатного стана находятся одновременно нескольких раскатов (ниток). Ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных прокатных станах может достигать более 6, на проволочных станах чаще катают в 4 нитки, на мелкосортных — в две. С увеличением числа ниток возрастает производительность прокатного стана и снижаются удельные затраты на оборудование, но понижается точность проката. При многониточной прокатке количество ниток в клетях по ходу прокатки понижается.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатка многониточная
-
12 прокатка непрерывная
• прокатка f непрерывнаяenglish: continuous rollingdeutsch: (voll)kontinuierliches Walzen nfrançais: laminage m continuРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокатка непрерывная
-
13 прокатка
прокатка
Процесс обработки металлов и сплавов давлением, обжатием (пластич. деформ.) между вращающимися валками прокатных станов для уменьшения сечения прокатной заготовки (слитка) и придания металлу определенной формы и геометрических размеров при заданном уровне качества проката. В зависимости от доминирования направления смещения металла относительно валков различают три основных вида прокатки: продольную, поперечную и винтовую. Прокатку ведут на прокатных станах разных типов. По температуре деформируемого металла различают прокатку горячую (выше температуры рекристаллизации, например, стали — при 1000-1300 °C, меди — при 750-850 °C, алюминия и его сплавов — при 350-400 °С, титана и его сплавов — при 950-1100 °C) и холодную (существенно ниже этой температуры). Прокатку классифицируют по виду окружающей среды (на воздухе, в вакууме, в инертной среде, в оболочке), по режиму работы прокатных станов (реверсивная, нереверсивная, непрерывная, со свободным выходом раската и т.д.), по состоянию поверхности контакта (со смазкой и без смазки), по виду выпускаемой продукции (сортовая, листовая и т.п.) и др. признакам.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатка
-
14 прокатка непрерывная
үздіксіз илемдеуРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > прокатка непрерывная
-
15 прокатка непрерывная
(voll)kontinuierliches Walzen nРусско-немецкий металлургический словарь > прокатка непрерывная
-
16 непрерывная разливка-прокатка
Словарь металлургической терминов > непрерывная разливка-прокатка
-
17 разливка-прокатка
-
18 непосредственная непрерывная разливка-прокатка
Русско-английский политехнический словарь > непосредственная непрерывная разливка-прокатка
-
19 mandrel rolling
непрерывная прокатка труб на длинной оправке, прокатка труб на непрерывном станеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mandrel rolling
-
20 tandem rolling
непрерывная прокатка ( на непрерывных станах горячей и холодной прокатки) или на балочных станахАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tandem rolling
См. также в других словарях:
прокатка многониточная — Непрерывная прокатка, при которой в одной или нескольких клетях прокатного стана находятся одновременно нескольких раскатов (ниток). Ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных прокатных станах может … Справочник технического переводчика
ПРОКАТКА МНОГОНИТОЧНАЯ — [multi strand rolling] непрерывная прокатка, при которой в одной или нескольких клетях прокатного стана находятся одновременно нескольких раскатов (ниток). Ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных … Металлургический словарь
прокатка — Процесс обработки металлов и сплавов давлением, обжатием (пластич. деформ.) между вращающимися валками прокатных станов для уменьшения сечения прокатной заготовки (слитка) и придания металлу определенной формы и геометрических размеров при… … Справочник технического переводчика
Прокатка — [rolling] процесс обработки металлов и сплавов давлением, обжатием (пластическая деформация) между вращающимися валками прокатных станов для уменьшения сечения прокатываемой заготовки (слитка) и придания металлу определенной формы и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Непрерывная разливка стали — процесс получения из жидкой стали слитков заготовок (для прокатки, ковки или прессования), формируемых непрерывно по мере поступления жидкого металла с одной стороны изложницы кристаллизатора и удаления частично затвердевшей заготовки с… … Большая советская энциклопедия
ПРОКАТКА — [rolling] процесс обработки металлов и сплавов давлением, обжатием (пластич. деформ.) между вращающимися валками прокатных станов для уменьшения сечения прокатной заготовки (слитка) и придания металлу определенной формы и геометрических размеров… … Металлургический словарь
многониточная прокатка — [multi strand rolling] непрерывная прокатка, при которой в одной или несколькими клетях прокатного стана находятся одновременно несколько раскатов (ниток); ведется преимущественно на проволочных и мелкосортных станах. Количество ниток на линейных … Энциклопедический словарь по металлургии
Тепловая прокатка — Непрерывная пластическая деформация цветных металлов и сплавов, температура которых до начала деформации находится в пределах 400 600 °С Источник: ОСТ 24.013.20 90: Валки стальные кованые для холодной прокатки металлов. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бесслитковая прокатка — получение металлических прутков, заготовок или ленты заливкой жидкого металла в зазор между вращающимися в разные стороны горизонтальными прокатными валками. Б. п. впервые осуществлена в 1855, когда по методу Г. Бессемера был получен… … Большая советская энциклопедия
ЧЕЛЯБИНСКИЙ ТРУБОПРОКАТНЫЙ ЗАВОД — (ЧТПЗ) открытое акционерное общество "Челябинский трубопрокатный завод" является одним из крупнейших предприятий по производству труб в России. 3 апреля 1942 года Государственный Комитет Обороны принял постановление о строительстве… … Металлургический словарь
ОСТ 24.013.20-90: Валки стальные кованые для холодной прокатки металлов. Технические условия — Терминология ОСТ 24.013.20 90: Валки стальные кованые для холодной прокатки металлов. Технические условия: Бандаж Стальное кольцо, надеваемое на ось валка обладающее высокой твердостью и износостойкостью, активно участвующее в процессе прокатки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации