-
1 непререкаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непререкаемый
-
2 непререкаемый авторитет
indisputable/incontestable authorityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непререкаемый авторитет
-
3 indisputable authority
Politics english-russian dictionary > indisputable authority
-
4 irrefutable authority
-
5 indisputable authority
English-Russian military dictionary > indisputable authority
-
6 indisputable authority
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > indisputable authority
-
7 indisputable authority
непререкаемый авторитетEnglish-Russian dictionary of technical terms > indisputable authority
-
8 undisputed
непререкаемый (напр., авторитет)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > undisputed
-
9 say-so
ˈseɪsəu сущ.;
разг.
1) чье-л. утверждение, заявление( особ. голословное, необоснованное) upon my say-so Syn: affirmation, assertion
2) авторитет, вес, влияние;
право принятия окончательного решения to have the say-so ≈ иметь авторитет, влияние Syn: authority, say
2.
3) распоряжение, разрешение( исходящее от авторитетного лица) on the say-so of Syn: authorization( обыкн. the *) (разговорное) непререкаемый авторитет;
"высшая инстанция" - to have the * иметь власть, распоряжаться - he has the ultimate * on the matter от него, в конечном счете, зависит последнее решение приказ, распоряжение - he left the hospital on the * of his doctor он выписался из больницы по указанию /совету, разрешению/ своего врача голословное утверждение;
личное заявление say-so разг. (чье-л.) голословное заявление, необоснованное утверждение ~ разг. непререкаемый авторитет ~ разг. распоряжение;
авторитетное заявление -
10 say-so
['seɪsəʊ]1) Общая лексика: "высшая инстанция", голословное утверждение, личное заявление, приказ, распоряжение, "добро" (разрешение)2) Разговорное выражение: (обыкн. the say-so) непререкаемый авторитет, окончательное мнение, приказание, сообщение (отдельного лица), утверждение3) Дипломатический термин: слухи, (обыкн. the say) непререкаемый авторитет, ни на чём не основанное утверждение4) Сленг: указание -
11 indisputable
adjectiveнеоспоримый, бесспорный* * *(a) неоспоримый* * *бесспорный, неопровержимый, неоспоримый* * *[in·dis·pu·ta·ble || ‚ɪndɪ'spjuːtəbl] adj. неоспоримый, бесспорный, непререкаемый, безусловный* * *неопровержимнеопровержимыйнеоспоримнеоспоримыйнепререкаемнепререкаемый* * *бесспорный -
12 say so
(n) высшая инстанция; голословное утверждение; личное заявление; непререкаемый авторитет; приказ; распоряжение* * *непререкаемый авторитет, приказ, распоряжение, необоснованное утверждение, голословное заявление -
13 авторитет
муж. authority подрывать чей-л. авторитет ≈ to undermine smb.'s authority не пользующийся авторитетом ≈ of no account высокий авторитет ≈ great prestige, high prestige непререкаемый авторитет ≈ indisputable/incontestable authority пользоваться авторитетом ≈ (у кого-л.) to have authority (over, with) ;
to carry authority (with) ;
to have prestige (with) считаться авторитетом ≈ to be considered an authority завоевать авторитет ≈ to gain/win authority/prestige терять авторитет ≈ to lose prestigeм. authority;
(влияние тж.) prestige;
быть ~ом в чём-л. be* an authority on smth. ;
пользоваться ~ом у кого-л. ;
среди кого-л. have* authority with smb. ;
have*/enjoy prestige with/among smb. ;
завоевать ~ gain/win* prestige/authority;
~ный authoritative;
~ное мнение competent/expert opinion;
~ный источник authoritative source of information.Большой англо-русский и русско-английский словарь > авторитет
-
14 authoritative
ɔ:ˈθɔrɪtətɪv прил.
1) официальный authoritative church doctrine ≈ официальная церковная доктрина
2) повелительный, властный, диктаторский Syn: dictatorial
3) влиятельный, авторитетный;
надежныйвлиятельный, авторитетный - * statement авторитетное заявление - body sufficiently * to act орган, достаточно авторитетный для того, чтобы действовать исходящий от законной власти;
официальный;
непререкаемый - * orders from the president официальное распоряжение президента - * church doctrine непререкаемая догма церкви авторитетный, заслуживающий доверия - * information достоверная информация - to have smth. from an * source получить сообщение из авторитетного источника - * dictionary надежный словарь повелительный, властный, не терпящий возражений - * tone властный /повелительный/ тон - * manner властная манераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > authoritative
-
15 boss
̈ɪbɔs I
1. сущ.
1) разг. хозяин, шеф, босс Syn: chief, head, master Ant: assistant, dependent, follower, servant, subordinate, underling
2) амер. лидер партии, политический босс absolute boss, undisputed boss ≈ непререкаемый лидер party boss, political boss ≈ партийный босс, политический лидер Syn: leader
3) десятник Syn: foreman, charge-hand
4) горн. штейгер
2. гл. быть хозяином;
распоряжаться boss about boss around Syn: manage, control, direct boss the show II
1. сущ.
1) выпуклость, выступ, шишка The large branches covered with great bosses and knobs of gum. ≈ Большие стволы, покрытые огромными наростами и смолой
2) выпуклость в центре щита
3) ступенька винта( самолета)
4) тех. бобышка, утолщение, выступ, прилив;
упор
5) геол. купол, шток
6) архит. рельефное украшение, покрывающее пересечение балок
7) тех. втулка колеса
2. гл. делать выпуклый орнамент, украшать выпуклым орнаментом Syn: emboss III
1. сущ.;
разг.
1) промах Syn: boss-shot
2) беспорядок, неразбериха, путаница Syn: confusion, muddle
2. гл.;
сл..
1) промахнуться
2) напортачить;
напутать, перепутать Syn: bungle, get smth. all wrong, make a mess, make a hash( разговорное) хозяин, предприниматель;
босс (американизм) босс, политический заправила десятник штейгер глава группировки в мафии главный( американизм) (сленг) первоклассный( разговорное) быть хозяином, предпринимателем (разговорное) распоряжаться, хозяйничать;
быть заводилой - to * the show распоряжаться всем - I did not * the job, it was sister! я тут ни при чем, это все сестра! (сленг) промах, ошибка( сленг) промахнуться - he had six shots at the target and he *ed every time он шесть раз пытался попасть в цель и каждый раз бил мимо( сленг) напутать, напортить - you are simply *ing up the whole show вы просто все дело портите шишечка;
розетка( на переплете, удилах) (строительство) рельефное украшение;
орнамент, покрывающий места пересечения балок металлическая запонка( историческое) выпуклость в центре щита (техническое) бобышка, прилив, выступ упор (геология) купол, шток (техническое) втулка колеса делать выпуклый орнамент украшать выпуклым орнаментом (строительство) лоток( строительство) творило (для извести) (американизм) (диалектизм) корова;
телка boss тех. бобышка, утолщение, выступ, прилив;
упор ~ быть хозяином;
распоряжаться;
to boss the show хозяйничать, распоряжаться всем ~ втулка колеса ~ делать выпуклый орнамент ~ десятник ~ геол. купол, шток ~ мастер ~ разг. напутать ~ начальник ~ обтачивать ступицу ~ предприниматель ~ разг. промах ~ sl. промахнуться, испортить дело ~ путаница ~ архит. рельефное украшение ~ амер. руководитель местной политической организации ~ руководитель предприятия ~ разг. совершить ошибку, промахнуться;
напортачить ~ управляющий ~ разг. хозяин;
предприниматель;
босс;
разг. шеф;
he's the boss here он здесь хозяин ~ шишка, выпуклость ~ горн. штейгер ~ быть хозяином;
распоряжаться;
to boss the show хозяйничать, распоряжаться всем ~ разг. хозяин;
предприниматель;
босс;
разг. шеф;
he's the boss here он здесь хозяин -
16 cathedral
kəˈθi:drəl
1. сущ. кафедральный собор
2. прил. соборный( церковное) соборный;
кафедральный;
- * church кафедральный собор;
сборная церкось;
- * epistle соборное послание( книжное) (ироничное) исходящий свыше;
непререкаемый, непреложный до полу (об одежде) cathedral кафедральный собор ~ соборныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cathedral
-
17 excathedral
Большой англо-русский и русско-английский словарь > excathedral
-
18 exception
ɪkˈsepʃən сущ.
1) исключение а) изъятие, невключение (действие) to make an exception for ≈ делать исключение для without exception ≈ без исключения with the exception of ≈ за исключением Syn: exclusion, expulsion б) что-л. необычное, не соответствующее правилам, отклоняющееся от нормы an exception from the rule ≈ исключение из правила The possession of the gift was the rule and not the exception. ≈ Обладание талантом было правилом, а не исключением.
2) уст. возражение;
несогласие;
протест to take exception to ≈ возражать, протестовать против( чего-л.) to be beyond exception ≈ не вызывать никаких возражений Syn: objection, rejoinder
3) юр. а) оговорка( в документе, договоре) б) возражение (ответчика) в) отвод исключение, изъятие - an * from /to/ the rule исключение из правила - the * proves the rule исключение подтверждает правило - by way of * в виде исключения - with the * of smb., smth. за исключением кого-л., чего-л. - without * без исключения, без изъятия - to make an * делать исключение - to constitute no * to smth. не является исключением из чего-л. возражение - to take * to smth. возражать против чего-л. - to bring in an * against сделать отвод (кандидату и т. п.) ;
выступить против - to be beyond /above/ * не вызывать никаких возражений /жалоб/;
не подлежать сомнению - authority beyond /above/ * непререкаемый авторитет - a witness beyond * свидетель, которому можно безоговорочно доверять неодобрение;
укоризна - to take * at /to/ smth. оскорбляться, обижаться на что-л. - I take * to this remark я считаю такое замечание неуместным (юридическое) оговорка (в документе, договоре) ;
возражение ответчика в процессе - bill of *s жалоба стороны в вышестоящий суд на то, что нижестоящий суд не принял во внимание сделанных ею заявлений о допущенных ошибках - E., Your Honour! возражение, Ваша честь! (в суде) - to sustain * принимать возражение - to take * to /against/ a witness отводить свидетеля exception возражение;
to take exception( to smth.) возражать (против чего-л.) ~ возражение ~ исключение, изъятие, предусмотренное в законе изъятие (часть статьи закона, начинающаяся словом except) ~ исключение;
the exception proves the rule исключение подтверждает правило;
with the exception of... за исключением... ~ вчт. исключение ~ исключение ~ обида;
to take exception (at) обижаться, оскорбляться (на) ~ юр. отвод ~ исключение;
the exception proves the rule исключение подтверждает правило;
with the exception of... за исключением... general ~ возражение по существу дела significance ~ вчт. исключение по значимости exception возражение;
to take exception (to smth.) возражать (против чего-л.) ~ обида;
to take exception (at) обижаться, оскорбляться (на) take ~ возражать take ~ to возражать против ~ исключение;
the exception proves the rule исключение подтверждает правило;
with the exception of... за исключением... without ~ без исключенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exception
-
19 father-figure
ˈfɑ:ðəˌfɪɡə сущ. человек, обладающий качествами отца;
человек, которого ребенок хотел бы видеть в качестве отца Syn: father figure( психологическое) идеальный образ отца;
взрослый, обладающий качествами, которые ребенок хотел бы видеть в отце (ироничное) непогрешимый руководитель, непререкаемый авторитетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > father-figure
-
20 magisterial
ˌmædʒɪsˈtɪərɪəl прил.
1) судебный, судейский Syn: judicial, legal
2) а) авторитетный, влиятельный б) диктаторский, повелительный, властный Syn: dictatorial, imperative, authoritative судебный, судейский авторитетный (редкое) диктаторский, повелительный (ироничное) непререкаемый, поучающий( о тоне и т. п.) magisterial авторитетный ~ диктаторский, повелительный ~ судебный, судейскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > magisterial
См. также в других словарях:
непререкаемый — непререкаемый … Орфографический словарь-справочник
непререкаемый — См … Словарь синонимов
непререкаемый — • непререкаемый авторитет • непререкаемый глава • непререкаемый лидер • непререкаемый фаворит • непререкаемый хозяин … Словарь русской идиоматики
НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ — НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ, непререкаемая, непререкаемое; непререкаем, непререкаема, непререкаемо (книжн.). Не допускающий никаких возражений, споров, несомненный. Непререкаемый опыт истории. Говорить непререкаемым тоном. Непререкаемый авторитет. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ — НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ, ая, ое; аем (книжн.). Не допускающий никаких возражений, сомнений. Непререкаемая истина. Н. тон. Н. авторитет (общепризнанный). | сущ. непререкаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непререкаемый — См. представитель В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Непререкаемый — прил. Не допускающий никаких возражений или сомнений; неоспоримый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непререкаемый — непререкаемый, непререкаемая, непререкаемое, непререкаемые, непререкаемого, непререкаемой, непререкаемого, непререкаемых, непререкаемому, непререкаемой, непререкаемому, непререкаемым, непререкаемый, непререкаемую, непререкаемое, непререкаемые,… … Формы слов
непререкаемый — непререк аемый … Русский орфографический словарь
непререкаемый — … Орфографический словарь русского языка
непререкаемый — непререка/емый … Слитно. Раздельно. Через дефис.