-
1 непререкаемый авторитет
indisputable/incontestable authorityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непререкаемый авторитет
-
2 авторитет
муж. authority подрывать чей-л. авторитет ≈ to undermine smb.'s authority не пользующийся авторитетом ≈ of no account высокий авторитет ≈ great prestige, high prestige непререкаемый авторитет ≈ indisputable/incontestable authority пользоваться авторитетом ≈ (у кого-л.) to have authority (over, with) ;
to carry authority (with) ;
to have prestige (with) считаться авторитетом ≈ to be considered an authority завоевать авторитет ≈ to gain/win authority/prestige терять авторитет ≈ to lose prestigeм. authority;
(влияние тж.) prestige;
быть ~ом в чём-л. be* an authority on smth. ;
пользоваться ~ом у кого-л. ;
среди кого-л. have* authority with smb. ;
have*/enjoy prestige with/among smb. ;
завоевать ~ gain/win* prestige/authority;
~ный authoritative;
~ное мнение competent/expert opinion;
~ный источник authoritative source of information.Большой англо-русский и русско-английский словарь > авторитет
-
3 непререкаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непререкаемый
-
4 indisputable authority
Politics english-russian dictionary > indisputable authority
-
5 irrefutable authority
-
6 indisputable authority
English-Russian military dictionary > indisputable authority
-
7 indisputable authority
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > indisputable authority
-
8 indisputable authority
непререкаемый авторитетEnglish-Russian dictionary of technical terms > indisputable authority
-
9 say-so
ˈseɪsəu сущ.;
разг.
1) чье-л. утверждение, заявление( особ. голословное, необоснованное) upon my say-so Syn: affirmation, assertion
2) авторитет, вес, влияние;
право принятия окончательного решения to have the say-so ≈ иметь авторитет, влияние Syn: authority, say
2.
3) распоряжение, разрешение( исходящее от авторитетного лица) on the say-so of Syn: authorization( обыкн. the *) (разговорное) непререкаемый авторитет;
"высшая инстанция" - to have the * иметь власть, распоряжаться - he has the ultimate * on the matter от него, в конечном счете, зависит последнее решение приказ, распоряжение - he left the hospital on the * of his doctor он выписался из больницы по указанию /совету, разрешению/ своего врача голословное утверждение;
личное заявление say-so разг. (чье-л.) голословное заявление, необоснованное утверждение ~ разг. непререкаемый авторитет ~ разг. распоряжение;
авторитетное заявление -
10 authority
1. n властьa man set in authority — лицо, облечённое властью
2. n полномочие; право, права; компетенция3. n обыкн. власти, начальство; администрацияlocal authorities — местные власти; органы местного самоуправления
4. n воен. инстанция; начальник5. n орган, управление; отделsupervisory authority — наблюдательный орган, орган надзора
extraditing authority — орган власти, выдающий преступника
6. n авторитет, вес, влияние7. n авторитет, крупный специалист8. n авторитетный источникgood authority — авторитетное судебное решение; прецедент
9. n основаниеon the authority of — на основании; по утверждению
on authority — на основании; со ссылкой на …
10. n вес, убедительность; силаhis strong bass lent authority to the performance — его мощный бас сделал исполнение особенно впечатляющим
under authority of — в силу, на основании
Синонимический ряд:1. command (noun) command; control; credit; domination; dominion; government; influence; jurisdiction; law; mastery; might; prerogative; prestige; rule; ruling; statute; strength; strings; superiority; supremacy; sway; weight2. expert (noun) adept; artist; artiste; doyen; expert; master-hand; maven; passed master; past master; pro; proficient; swell; virtuoso; whiz; wiz; wizard3. head (noun) adjudicator; administrator; arbiter; connoisseur; critic; head; judge; master; professional; specialist4. official (noun) official5. permission (noun) authorisation; authorization; justification; liberty; permission; permit; power; sanction; warrant6. right (noun) faculty; right7. testimony (noun) testimony; witnessАнтонимический ряд:denial; novice; servility; weakness; wrong -
11 say-so
['seɪsəʊ]1) Общая лексика: "высшая инстанция", голословное утверждение, личное заявление, приказ, распоряжение, "добро" (разрешение)2) Разговорное выражение: (обыкн. the say-so) непререкаемый авторитет, окончательное мнение, приказание, сообщение (отдельного лица), утверждение3) Дипломатический термин: слухи, (обыкн. the say) непререкаемый авторитет, ни на чём не основанное утверждение4) Сленг: указание -
12 say so
(n) высшая инстанция; голословное утверждение; личное заявление; непререкаемый авторитет; приказ; распоряжение* * *непререкаемый авторитет, приказ, распоряжение, необоснованное утверждение, голословное заявление -
13 authority
сущ.1) пол., юр. власть ( должностного лица); право (на какие-л. действия); полномочие; сфера компетенцииHe has authority to act on our behalf. — У него есть право действовать от нашего имени.
Syn:See:administrative authority, agent's authority, authority to pay, authority to purchase, appointing authority, borrowing authority, budget authority, concurrent authority, contract authority, economic authority 1), general authority, hiring authority, acceptance theory of authority, carte blanche, authorization, authorize2) гос. упр. орган (государственной) власти, администрация, правительствоSyn:See:central authority, constituted authorities, local authority, regional authority, authority bond, Commodity Exchange Authority, Federal Labor Relations Authority, Financial Services Authority, Intergovernmental Authority on Development, Occupational Pensions Regulatory Authority, Tennessee Valley Authority3) гос. упр., амер. управление* (государственная организация, специально созданная для управления какой-л. хозяйственной деятельностью; как и частные компании имеет право выпускать ценные бумаги; иногда действует на территории двух или более штатов, если обслуживает общую систему коммуникаций, транспорта и т. п.)Syn:See:4) общ. авторитет; авторитетность, компетенция (общепризнанное значение, влияние, общее уважение; различают официальный авторитет, определяемый занимаемой должностью, и реальный; должностной авторитет вытекает из сути системы управления — демократического децентрализма; реальный авторитет — это фактическое влияние, доверие и уважение)5) эк. авторитетный [крупный\] специалистHe is an authority on parliamentary procedure. — Он авторитет в области парламентских процедур.
6) пол., соц. (легитимное) господство, (государственная) власть (по М. Веберу: политическая власть в социальной общности или государстве, основанная на одной из форм добровольного подчинения членов общества; в отличие от power, которая обозначает фактическое наличие власти вне зависимости от тех, на кого эта власть распространяется)a man set in authority — лицо, облеченное властью
See:bureaucratic authority, charismatic authority, governmental authority, legitimate authority, legal-rational authority, natural authority, rational-legal authority, traditional authority, Weber, Max, Weber, Max7)а) общ. авторитетный источник (книга, документ и т. п.)to know smth. on good authority — знать что-л. из достоверного источника
б) юр. источник права (закон, прецедент, судебное решение, авторитетный учебник по праву)
* * *
1) орган власти; власть; 2) полномочия.* * *полномочие; правомочие. . Словарь экономических терминов . -
14 exception
ɪkˈsepʃən сущ.
1) исключение а) изъятие, невключение (действие) to make an exception for ≈ делать исключение для without exception ≈ без исключения with the exception of ≈ за исключением Syn: exclusion, expulsion б) что-л. необычное, не соответствующее правилам, отклоняющееся от нормы an exception from the rule ≈ исключение из правила The possession of the gift was the rule and not the exception. ≈ Обладание талантом было правилом, а не исключением.
2) уст. возражение;
несогласие;
протест to take exception to ≈ возражать, протестовать против( чего-л.) to be beyond exception ≈ не вызывать никаких возражений Syn: objection, rejoinder
3) юр. а) оговорка( в документе, договоре) б) возражение (ответчика) в) отвод исключение, изъятие - an * from /to/ the rule исключение из правила - the * proves the rule исключение подтверждает правило - by way of * в виде исключения - with the * of smb., smth. за исключением кого-л., чего-л. - without * без исключения, без изъятия - to make an * делать исключение - to constitute no * to smth. не является исключением из чего-л. возражение - to take * to smth. возражать против чего-л. - to bring in an * against сделать отвод (кандидату и т. п.) ;
выступить против - to be beyond /above/ * не вызывать никаких возражений /жалоб/;
не подлежать сомнению - authority beyond /above/ * непререкаемый авторитет - a witness beyond * свидетель, которому можно безоговорочно доверять неодобрение;
укоризна - to take * at /to/ smth. оскорбляться, обижаться на что-л. - I take * to this remark я считаю такое замечание неуместным (юридическое) оговорка (в документе, договоре) ;
возражение ответчика в процессе - bill of *s жалоба стороны в вышестоящий суд на то, что нижестоящий суд не принял во внимание сделанных ею заявлений о допущенных ошибках - E., Your Honour! возражение, Ваша честь! (в суде) - to sustain * принимать возражение - to take * to /against/ a witness отводить свидетеля exception возражение;
to take exception( to smth.) возражать (против чего-л.) ~ возражение ~ исключение, изъятие, предусмотренное в законе изъятие (часть статьи закона, начинающаяся словом except) ~ исключение;
the exception proves the rule исключение подтверждает правило;
with the exception of... за исключением... ~ вчт. исключение ~ исключение ~ обида;
to take exception (at) обижаться, оскорбляться (на) ~ юр. отвод ~ исключение;
the exception proves the rule исключение подтверждает правило;
with the exception of... за исключением... general ~ возражение по существу дела significance ~ вчт. исключение по значимости exception возражение;
to take exception (to smth.) возражать (против чего-л.) ~ обида;
to take exception (at) обижаться, оскорбляться (на) take ~ возражать take ~ to возражать против ~ исключение;
the exception proves the rule исключение подтверждает правило;
with the exception of... за исключением... without ~ без исключенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exception
-
15 father-figure
ˈfɑ:ðəˌfɪɡə сущ. человек, обладающий качествами отца;
человек, которого ребенок хотел бы видеть в качестве отца Syn: father figure( психологическое) идеальный образ отца;
взрослый, обладающий качествами, которые ребенок хотел бы видеть в отце (ироничное) непогрешимый руководитель, непререкаемый авторитетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > father-figure
-
16 pope
̈ɪpəup I сущ.
1) римский папа
2) священник;
поп Syn: priest, clergyman
3) авторитетный человек;
высокопоставленный человек
4) горячий алкогольный напиток ∙ pope's eye pope's head pope's nose Pope Joan II
1. сущ. пах Syn: groin
2. гл. ударить в пах (обыкн. P.) папа римский( ироничное) непререкаемый авторитет( историческое) епископ( русское) священник, поп ~'s nose разг. гузка( жареной) птицы;
Pope Joan название карточной игры ~ священник;
поп;
pope's eye жирная часть бараньей ноги;
pope's head метла для обметания потолка ~ священник;
поп;
pope's eye жирная часть бараньей ноги;
pope's head метла для обметания потолка ~'s nose разг. гузка (жареной) птицы;
Pope Joan название карточной игры -
17 sovereign
ˈsɔvrɪn
1. сущ.;
тж. sovran
1) а) монарх Syn: monarch б) повелитель, властелин, правитель;
владыка Syn: ruler I, governor, lord
1., arbiter
2) соверен (золотая монета в один фунт стерлингов)
3) разг. самая большая винная бутылка( емкостью более 34 обычных бутылок)
2. прил.;
тж. sovran
1) верховный, высший, главный, наивысший Syn: supreme
2) монархический, неограниченный;
полновластный
3) суверенный, независимый Syn: free
1.
4) надменный Syn: haughty, arrogant
5) а) великолепный, отличный, превосходный, прекрасный excellent б) высочайший, величайший sovereign virtue ≈ наилучшее качество Syn: supreme в) эффективный( о целебных свойствах) a sovereign remedy ≈ эффективное лечебное средство суверен, монарх;
правитель, властелин, повелитель (юридическое) суверен, носитель верховной власти;
верховный орган( государства) диктатор, повелитель ( в ограниченной сфере деятельности) непререкаемый авторитет, арбитр( историческое) соверен (золотая монета) верховный, высший - * power верховная власть - the * good высшее благо неограниченный, самодержавный, монархический, полновластный суверенный, независимый;
державный - * state суверенное государство превосходный, прекрасный - * remedy верное средство - * joke блестящая шутка величественный, надменный - * contempt высокомерное презрение - * beauty гордая красота sovereign верховный, суверенный, державный, полновластный ~ верховный, наивысший;
sovereign power верховная власть ~ высокомерный;
sovereign contempt беспредельное презрение ~ монарх;
повелитель ~ независимый ~ превосходный;
sovereign remedy великолепное средство ~ соверен (золотая монета в один фунт стерлингов) ~ суверен;
монарх ~ суверенный, державный, полновластный;
независимый;
sovereign States суверенные государства ~ суверенный ~ высокомерный;
sovereign contempt беспредельное презрение ~ верховный, наивысший;
sovereign power верховная власть ~ превосходный;
sovereign remedy великолепное средство ~ суверенный, державный, полновластный;
независимый;
sovereign States суверенные государстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sovereign
-
18 exception
[ıkʹsepʃ(ə)n] n1. исключение, изъятиеan exception from /to/ the rule - исключение из правила
with the exception of smb., smth. - за исключением кого-л., чего-л.
without exception - без исключения, без изъятия
to constitute no exception to smth. - не являться исключением из чего-л.
2. 1) возражениеto take exception to smth. - возражать против чего-л. [ср. тж. 3, 2)]
to bring in an exception against - а) сделать отвод (кандидату и т. п.); б) выступить против
to be beyond /above/ exception - не вызывать никаких возражений /жалоб/; не подлежать сомнению
authority beyond /above/ exception - непререкаемый авторитет
a witness beyond exception - свидетель, которому можно безоговорочно доверять
2) неодобрение; укоризнаto take exception at /to/ smth. - оскорбляться, обижаться на что-л.
3. юр.1) оговорка (в документе, договоре)2) возражение ответчика в процессеbill of exceptions - жалоба стороны в вышестоящий суд на то, что нижестоящий суд не принял во внимание сделанных ею заявлений о допущенных ошибках
Exception, Your Honour! - возражение, Ваша честь! ( в суде)
to sustain [to overrule] exception - принимать [отклонять] возражение
to take exception to /against/ a witness - отводить свидетеля [ср. тж. 2, 1)]
-
19 fatherfigure
father-figure
1> _психол. идеальный образ отца; взрослый, обладающий
качествами, которые ребенок хотел бы видеть в отце
2> _ирон. непогрешимый руководитель, непререкаемый авторитет -
20 pope
I [pəʋp] n1) (обыкн. Pope) папа римский2) ирон. непререкаемый авторитет3) ист. епископII [pəʋp] n русск.священник, поп
См. также в других словарях:
непререкаемый — • непререкаемый авторитет • непререкаемый глава • непререкаемый лидер • непререкаемый фаворит • непререкаемый хозяин … Словарь русской идиоматики
НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ — НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ, непререкаемая, непререкаемое; непререкаем, непререкаема, непререкаемо (книжн.). Не допускающий никаких возражений, споров, несомненный. Непререкаемый опыт истории. Говорить непререкаемым тоном. Непререкаемый авторитет. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
авторитет — • абсолютный авторитет • безграничный авторитет • большой авторитет • высокий авторитет • исключительный авторитет • крупный авторитет • непогрешимый авторитет • непоколебимый авторитет • непререкаемый авторитет • огромный авторитет • подлинный… … Словарь русской идиоматики
АВТОРИТЕТ — значение или влияние лица, письменного источника и т.п., которое находит нужным постоянно учитывать какой то человек или определенная группа. В зависимости от того, о какой области идет речь, можно говорить об А. филос. религиозном, научном и т.д … Философская энциклопедия
НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ — НЕПРЕРЕКАЕМЫЙ, ая, ое; аем (книжн.). Не допускающий никаких возражений, сомнений. Непререкаемая истина. Н. тон. Н. авторитет (общепризнанный). | сущ. непререкаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
авторитет — При положительной оценке. Безграничный, большой, важный (устар.), всемирный, высокий, громадный, заслуженный, здоровый, исключительный, незыблемый, неколебимый, неограниченный, неопровержимый, неоспоримый, непогрешимый, непоколебимый, непреложный … Словарь эпитетов
авторитет — а; м. [нем. Autorität из лат.]. 1. Общепризнанное значение, влияние. Иметь а. Пользоваться авторитетом. Завоевать, укрепить, потерять а. Большой, заслуженный, дутый, дешёвый а. А. учёного, государства. Подрыв авторитета. 2. Лицо, пользующееся… … Энциклопедический словарь
авторитет — ▲ признание (общества) ↑ быть компетентным авторитет вес чьего л. голоса; признание окружающими высоких деловых качеств кого л; повседневное признание роли кого л. в некоторой сфере деятельности; общепризнанное влияние в к. л. сфере деятельности … Идеографический словарь русского языка
непререкаемый — ая, ое; каем, а, о. Не допускающий никаких возражений, сомнений; неоспоримый. Н. тон. Н ое требование. Н. авторитет. ◁ Непререкаемо, нареч. Н. говорить что л. Н. стоять на своём. Голос звучал н. Непререкаемость, и; ж … Энциклопедический словарь
авторитет — а; м. (нем. Autorität из лат.) 1) Общепризнанное значение, влияние. Иметь авторите/т. Пользоваться авторитетом. Завоевать, укрепить, потерять авторите/т. Большой, заслуженный, дутый, дешёвый авторите/т. Авторите/т учёного, государства … Словарь многих выражений
непререкаемый — ая, ое; ка/ем, а, о. см. тж. непререкаемо, непререкаемость Не допускающий никаких возражений, сомнений; неоспоримый. Непререка/емый тон. Н ое требование. Непререка/емый авторитет … Словарь многих выражений
