-
1 непреклонность
жен. inflexibility;
inexorabilityнепреклонн|ость - ж. inexorability, determination;
~ый inexorable, indomitable, unyielding;
~ая воля inflexible will;
~ый в достижении своих целей indomitable in the pursuit of one`s aims.Большой англо-русский и русско-английский словарь > непреклонность
-
2 adamancy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adamancy
-
3 rigidity
rɪˈdʒɪdɪtɪ сущ.
1) жесткость;
твердость;
упругость, неэластичность( о физических телах) the strength and rigidity of glass ≈ прочность и твердость стекла modulus of rigidity Syn: stiffness, hardness, solidity
2) негибкость;
непоколебимость, непреклонность, стойкость the rigidity of government policy ≈ негибкость политики правительства Syn: inflexibility, firmness, steadfastness
3) строгость, суровость Syn: severity, harshness, strictness
4) псих. ригидность (состояние, при котором снижена приспособляемость, переключаемость психических процессов к меняющимся требованиям среды) жесткость стойкость, крепость( породы) (медицина) тугоподвижность, оцепенелость;
ригидность окоченение строгость, суровость - the * of the rules строгость правил непреклонность, стойкость - the * of smb.'s beliefs непреклонность чьих-л. убеждений (физическое) модуль сдвига rigidity жесткость;
твердость ~ стойкость, непреклонность ~ строгостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rigidity
-
4 rigidity
noun1) жесткость; твердость2) стойкость, непреклонность3) строгость* * *(n) жесткость; крепость; негибкость; непреклонность; неэластичность; окоченение; оцепенелость; ригидность; стойкость; строгость; суровость; тугоподвижность* * *жесткость; твердость; упругость, неэластичность* * *[ri·gid·i·ty || rɪ'dʒɪdətɪ] n. жесткость, твердость, стойкость, строгость, непреклонность* * *жесткостьнепоколебимостьнепреклонностьнепреложностьнесгибаемостьокоченениестойкостьстрогостьсуровостьтвердостьужесточениеустойчивость* * *1) жесткость; твердость; упругость, неэластичность (о физических телах) 2) негибкость -
5 inflexibility
noun1) негибкость; жесткость; несгибаемость2) непреклонность, непоколебимость* * *(n) негибкость; неэластичность* * *негибкость, непластичность; жесткость* * *[in·flex·i·bil·i·ty || ɪn‚fleksə'bɪlətɪ] n. негибкость, жесткость, непреклонность, непоколебимость* * *жесткостьнегибкостьнепоколебимостьнепреклонностьнесгибаемость* * *1) негибкость 2) непоколебимость -
6 obduracy
ˈɔbdjurəsɪ сущ.
1) черствость;
ожесточение
2) упрямство, упорство, непреклонность Syn: obstinacy, stubbornness, relentlessness
3) физическое затвердение( книжное) закоснелость, черствость;
ожесточение (книжное) упрямство;
непреклонность (книжное) нераскаянность, упорство в грехе obduracy закоснелость;
черствость;
ожесточение ~ упрямствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obduracy
-
7 rigidity
[rıʹdʒıdıtı] n1. 1) жёсткость2) стойкость, крепость ( породы)2. мед.1) тугоподвижность, оцепенелость; ригидность2) окоченение3. 1) строгость, суровость2) непреклонность, стойкостьthe rigidity of smb.'s beliefs - непреклонность чьих-л. убеждений
3) физ. модуль сдвига -
8 непреоборимость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непреоборимость
-
9 despotism
ˈdespətɪzm сущ.
1) тирания, деспотия, деспотизм (власть и политическая система) In France the first enemy of the principles of despotism was Voltaire. ≈ Во Франции первым против принципов деспотии выступил Вольтер. They saw that a civil war could end only in a despotism. ≈ они увидели, что гражданская война может закончиться только установлением тирании. Syn: despotic state
2) деспотичность, деспотизм, произвол, непреклонность деспотия деспотизм, произвол;
деспотичность despotism деспотизм ~ деспотия ~ произвол enlightened ~ просвещенное самодержавиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > despotism
-
10 extremity
ɪksˈtremɪtɪ сущ.
1) а) завершающая, отдаленная часть чего-л. конец, край б) мн. конечности the lower extremity ≈ нижние конечности the upper extremity ≈ верхние конечности Syn: limb
2) чрезвычайная ситуация а) крайняя опасность б) крайняя нужда driven to extremity ≈ доведенный до крайности
3) мн. чрезвычайные меры
4) ненастье( о погоде) It is now the very extremity of the winter here. ≈ Здесь сейчас самая типичная зимняя непогода. конец, край, оконечность - at the southern * of the peninsula на южной оконечности полуострова pl (анатомия) конечности крайность;
высшая, крайняя степень - an * of misery высшая степень страдания или нищеты - an * of caution предельная осмотрительность - an * of joy беспредельная радость;
бурное проявление радости крайность;
тяжелое, безвыходное положение - help them in their * помогите им в их отчаянном положении - driven /reduced/ to * доведенный до крайности /до отчаяния/ преим. pl крайние, суровые меры;
крайности, перегибы - to go to the extremities прибегнуть к крайним мерам, впасть в крайность крайняя суровость, непреклонность - o time's *! о неумолимое время! pl последние минуты жизни ~ крайность, крайняя нужда;
in the worst extremity в случае крайней необходимости;
to drive (smb.) to extremity доводить( кого-л.) до крайности, до отчаяния extremity конец, край, оконечность ~ pl конечности ~ крайность, крайняя нужда;
in the worst extremity в случае крайней необходимости;
to drive (smb.) to extremity доводить (кого-л.) до крайности, до отчаяния ~ pl чрезвычайные меры ~ крайность, крайняя нужда;
in the worst extremity в случае крайней необходимости;
to drive (smb.) to extremity доводить (кого-л.) до крайности, до отчаянияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extremity
-
11 never-say-die
Большой англо-русский и русско-английский словарь > never-say-die
-
12 obduration
(книжное) непреклонность;
твердость;
черствость;
закоснелость;
ожесточение;
очерствение (книжное) упорство;
упрямство;
неисправимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obduration
-
13 steadfastness
сущ. стойкость, непреклонность, устойчивость, неколебимость, непоколебимость;
настойчивость, упорство Syn: fixity, firmness, fixedness, immovability, impregnability, perseverance, rigidity SteadfastnessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steadfastness
-
14 extremity
[ıkʹstremıtı] n1. конец, край, оконечностьat the southern extremity of the peninsula - на южной оконечности полуострова
2. pl анат. конечности3. 1) крайность; высшая, крайняя степеньan extremity of joy - беспредельная радость; бурное проявление радости
2) крайность; тяжёлое, безвыходное положениеdriven /reduced/ to extremity - доведённый до крайности /до отчаяния/
4. преим. pl крайние, суровые меры; крайности, перегибыto go to the extremities - прибегнуть к крайним мерам, впасть в крайность
5. поэт. крайняя суровость, непреклонностьo time's extremity! - о неумолимое время!
6. pl последние минуты жизни -
15 immovability
[ı͵mu:vəʹbılıtı] n1. неподвижность2. непоколебимость, непреклонность3. спокойствие, невозмутимость, бесстрастие -
16 intransigence
[ınʹtrænsıdʒ(ə)ns] nнепримиримость, непреклонность -
17 neversaydie
never-say-die
1> непреклонный, несдающийся
_Ex:
a never-say-die spirit несгибаемое мужество; непреклонность -
18 obduracy
[ʹɒbdʒʋrəsı] n книжн.1. закоснелость, чёрствость; ожесточение2. 1) упрямство; непреклонность2) нераскаянность, упорство в грехе -
19 obduration
[͵ɒbdʒʋʹreıʃ(ə)n] n книжн.1. непреклонность; твёрдость; чёрствость; закоснелость; ожесточение; очерствение2. упорство; упрямство; неисправимость -
20 inflexibility
ɪnˌfleksəˈbɪlɪtɪнегибкость, несгибаемость, непреклонностьАнгло-русский словарь экономических терминов > inflexibility
См. также в других словарях:
непреклонность — непреклонность … Орфографический словарь-справочник
НЕПРЕКЛОННОСТЬ — НЕПРЕКЛОННОСТЬ, непреклонности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к непреклонный. Непреклонность решения. Непреклонность воли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
непреклонность — несгибаемость, стойкость, непобедимость, непреоборимость, неодолимость, непреодолимость, непоколебимость, непреклонность, несокрушимость, незыблемость; упрямство, упорство, мужество, твердость, мужественность, неколебимость, крепкость, стоицизм,… … Словарь синонимов
непреклонность — НЕПРЕКЛОННЫЙ, ая, ое; нен, нна (книжн.). Стойкий, твёрдый. Непреклонная воля. Остался непреклонен кто н. (не изменил своего решения). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непреклонность — Syn: несгибаемость, стойкость, непобедимость, непреоборимость, неодолимость, непреодолимость, непоколебимость, непреклонность, несокрушимость, незыблемость Ant: сгибаемость, колебание, сокрушимость, нерешительность … Тезаурус русской деловой лексики
непреклонность — твёрдость позиции. При общении, встретившись с непреклонностью, необходимо постараться понять причины непреклонности и действовать соответственно (они могут быть субъективными и объективными: самолюбие, материалы ная невыгода согласия, бытовые … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Непреклонность — ж. отвлеч. сущ. по прил. непреклонный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непреклонность — непреклонность, непреклонности, непреклонности, непреклонностей, непреклонности, непреклонностям, непреклонность, непреклонности, непреклонностью, непреклонностями, непреклонности, непреклонностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
непреклонность — уступчивость … Словарь антонимов
непреклонность — непрекл онность, и (стойкость, непоколебимость) … Русский орфографический словарь
непреклонность — (3 ж), Р., Д., Пр. непрекло/нности … Орфографический словарь русского языка