-
1 непреклонная воля
1) General subject: inflexible will2) Makarov: will of iron -
2 непреклонная оппозиция
1) General subject: unbending opposition, unyielding opposition2) Diplomatic term: adamant opposition, stubborn opposition3) Mass media: staunch oppositionУниверсальный русско-английский словарь > непреклонная оппозиция
-
3 непреклонная позиция
1) Diplomatic term: compelling stand, intransigent attitude2) Advertising: uncomplying attitudeУниверсальный русско-английский словарь > непреклонная позиция
-
4 непреклонная решимость
1) General subject: constancy, stern resolve, unstoppable determination2) Military: irrevocable commitment3) Diplomatic term: inflexible determinationУниверсальный русско-английский словарь > непреклонная решимость
-
5 непреклонная позиция
adjgener. entschlossene HaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > непреклонная позиция
-
6 непреклонная решимость
Универсальный русско-немецкий словарь > непреклонная решимость
-
7 непреклонная позиция
Русско-английский политический словарь > непреклонная позиция
-
8 непреклонная воля
adjgener. nelokāma griba -
9 непреклонная воля
adjgener. voluntad de hierro (férrea), voluntad inquebrantable -
10 непреклонная воля
adjgener. volonta inflessibile -
11 непреклонная твёрдость
adjgener. fermezza inespugnabileUniversale dizionario russo-italiano > непреклонная твёрдость
-
12 непреклонный
inflexible; unbending; (к просьбам и т. п.) adamant, inexorableнепреклонная воля — inflexible will-power; will of iron
-
13 непреклонный
-
14 воля вол·я
исполнить чью-л. волю — to obey smb.'s will, to do as smb. wishes
поколебать чью-л. волю — to shake smb.'s will
считаться с волей избирателей — to take into account the wishes of the voters, to esteem the electors' will
по доброй воле — of one's (own) free will, freely
коллективная воля (ряда государств) — collective will (of a number of states)
непреклонная воля — inflexible / indomitable will
сильная / твёрдая воля — strong will
воля к победе — will to win / for victory
не по своей воле — not of one's own will, against one's will
пороки воли юр. — flaws of the will
против воли кого-л. — against the will of smb.
-
15 оппозиция оппозици·я
1) (противодействие) oppositionвстретить сильную оппозицию со стороны кого-л. — to meet with violent opposition from smb.
находиться в оппозиции — to be in opposition (to), to oppose
смягчить / успокоить оппозицию — to soften / to soothe opposition
2) (группа лиц) oppositionлидер оппозиции — Opposition leader; leader of the Opposition
Russian-english dctionary of diplomacy > оппозиция оппозици·я
-
16 решимость решимост·ь
determination, resolution, resolveзаявить о своей решимости — to declare / to state one's determination
поколебать чью-л. решимость — to shake smb.'s resolution
Russian-english dctionary of diplomacy > решимость решимост·ь
-
17 добрая воля
1. free will2. good will3. goodwill -
18 крепкий
1. durable2. stable3. stiff4. solid5. hale6. lusty7. stoutlyпрочно построенный, крепко сколоченный — stoutly built
8. sturdily9. unbeaten10. strong; firm; solid; sound; robust; hard; affectionateкрепко держать или держаться, не отпускать — to hold hard
11. fast; deep; deeply12. fashionable13. firm14. hardкрепко выпивать; пить запоем — to drink hard
15. marrowy16. potent17. racy18. rude19. sound20. stout21. sturdyСинонимический ряд:1. богатая (прил.) богатая; денежная; зажиточная; имущая; обеспеченная; состоятельная; справная2. выносливая (прил.) выносливая; двужильная; закаленная; семижильная3. глубокая (прил.) беспробудная; беспросыпная; богатырская; глубокая; мертвая; мертвецкая; непробудная4. здоровая (прил.) в добром здравии; в отличной форме; здоровая; пышущий здоровьем; цветущая5. злая (прил.) едкая; забористая; злая; сердитая6. концентрированная (прил.) концентрированная; насыщенная7. прочная (прил.) прочная8. стойкая (прил.) железная; жесткая; неколебимая; непоколебимая; непреклонная; несгибаемая; стальная; стоическая; стойкая; твердаяАнтонимический ряд:некрепкая; слабая -
19 непреклонный
1. determined2. immovable3. inexorable4. adamant5. intransigent6. uncompromising; steadfast7. inflexible8. rigid9. unbendingСинонимический ряд:1. стойко (прил.) крепко; незыблемо; неколебимо; непоколебимо; несгибаемо; несокрушимо; стойко; твердо2. стойко (проч.) крепко; неколебимо; непоколебимо; несгибаемо; стоически; стойко; твердо -
20 укрепление воли
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лубоцкий, Марк Давыдович — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка. Вы можете помочь проекту, добавив его. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лубоцкий. Марк Давыдович Лубоц … Википедия
Радецкий, Федор Федорович — член Военного Совета, почетный член Николаевской Академии Генерального штаба, генерал адъютант, генерал от инфантерии, почетный гражданин городов Полтавы и С. Петербурга, родился в 1820 году и происходил из дворян Полтавской губернии. Поступив в… … Большая биографическая энциклопедия
Рок или судьба — (μοϊρα, αΐσα, τύχη, άνάγκη, είμαρμένη, πεπρωμένη; см. Доля) имеет в древнегреческой литературе двоякое значение: первоначальное, нарицательное, пассивное предопределенной каждому смертному и отчасти божеству доли, участи, и производное,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕПРЕКЛОННЫЙ — НЕПРЕКЛОННЫЙ, непреклонная, непреклонное; непреклонен, непреклонна, непреклонно (книжн.). Стойкий, твердый, непоколебимый. Непреклонная воля. Непреклонный характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воля — безбрежная (Бальмонт); буйная (Полонский, Дрожжин); вольная (Бальмонт, Башкин, Блок, Коринфский и др.); всезрящая (Фет); гордая (Некрасов, Хомяков); дикая (Городецкий, Хомяков); железная (Гончаров, Тургенев, Фед. Давыдов, Хомяков); золотая… … Словарь эпитетов
душа — ангельская (Козлов); ароматная (Гофман); безбрежная (П.Я.); безгрешная (Фофанов); безмятежная (Фруг); безоблачная (Козлов); беспечная (Ратгауз); бессменно одинокая (Бальмонт); бесформенная, как облака (Горький); бесхитростно доверчивая… … Словарь эпитетов
энергия — мощная (Горький); неиссякаемая (Лаппо Данлевская); неистощимая (Потапенко); непреклонная (Андреев); несокрушимая (Мам. Сибиряк) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л.… … Словарь эпитетов
Радецкий Федор Федорович — Радецкий (Федор Федорович) генерал адъютант, генерал от инфантерии (1820 1890). Окончив курс в инженерном училище, служил на Кавказе; в 1847 г. поступил в военную академию; окончив курс, опять перешел на Кавказ; в 1850 г. переведен в генеральный… … Биографический словарь
Цицианов, князь Павел Дмитриевич — генерал от инфантерии, главнокомандующий в Грузии, астраханский военный губернатор, сын кн. Дмитрия Павловича (см.), родился в Москве 8 сентября 1754 г. и по обычаю своего времени еще в детстве, семи лет от роду, был записан в военную службу… … Большая биографическая энциклопедия
Садовский, Пров Михайлович — даровитейший артист московской драматической труппы, род. 11 окт. 1818 г. в г. Ливнах Орловской губ., где, отец его, рязанский мещанин, служил в то время по откупу. Родовая фамилия его, судя по некоторым данным, была Ермилов: так, по крайней мере … Большая биографическая энциклопедия
Коммунистическая партия Советского Союза — (КПСС) основанная В. И. Лениным на рубеже 19 20 вв. революционная партия российского пролетариата; оставаясь партией рабочего класса, КПСС в результате победы социализма в СССР и укрепления социального и идейно политического единства… … Большая советская энциклопедия