-
21 неправильное соединение
-
22 неправильное соединение
Русско-английский новый политехнический словарь > неправильное соединение
-
23 неправильное соединение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неправильное соединение
-
24 неправильное соединение нескольких исков в одном процессе или неправильное объединение нескольких лиц для совместного ведения одного процесса
Law: misjoinderУниверсальный русско-английский словарь > неправильное соединение нескольких исков в одном процессе или неправильное объединение нескольких лиц для совместного ведения одного процесса
-
25 неправильное соединение водяных трубопроводов
Engineering: incorrect water piping connectionУниверсальный русско-английский словарь > неправильное соединение водяных трубопроводов
-
26 неправильное соединение исков
Универсальный русско-английский словарь > неправильное соединение исков
-
27 неправильное соединение истцов в процессе
Универсальный русско-английский словарь > неправильное соединение истцов в процессе
-
28 неправильное соединение истцов или ответчиков в процессе
Универсальный русско-английский словарь > неправильное соединение истцов или ответчиков в процессе
-
29 неправильное соединение кабеля от внешнего источника
Engineering: improper jumper cable connectionУниверсальный русско-английский словарь > неправильное соединение кабеля от внешнего источника
-
30 неправильное соединение нескольких исков в одном процессе
Business: misjoinderУниверсальный русско-английский словарь > неправильное соединение нескольких исков в одном процессе
-
31 неправильное соединение нескольких требований в одном иске
Универсальный русско-английский словарь > неправильное соединение нескольких требований в одном иске
-
32 неправильное соединение ответчиков в процессе
Универсальный русско-английский словарь > неправильное соединение ответчиков в процессе
-
33 неправильное соединение фрагментов сломанной кости
Makarov: malunionУниверсальный русско-английский словарь > неправильное соединение фрагментов сломанной кости
-
34 неправильное соединение полюсов с внешней цепью
adjauto. (аккумуляторной батареи) FalschpolungУниверсальный русско-немецкий словарь > неправильное соединение полюсов с внешней цепью
-
35 неправильное соединение при телефонном звонке
harhasoitto (puhelimella),Русско-финский словарь > неправильное соединение при телефонном звонке
-
36 плохой контакт или неправильное соединение кабелей
Плохой контакт или неправильное соединение кабелей - cables loose or not properly connectedРусско-английский научно-технический словарь переводчика > плохой контакт или неправильное соединение кабелей
-
37 соединение
Соединение - connection (механическое, электрическое); coupling, joining (механическое); combination (реакция); compound (химическое)The engine binds the activating metal before combination with substrate.The study of a variety of fly ashes shows that their erosiveness is directly proportional to the percentage of the silicon compounds.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединение
-
38 соединение
с.1) bond(ing); connection; joint(ing); link(age); joining; junction2) compound•- винтовое соединение
- герметичное соединение
- гибкое соединение
- жёсткое соединение
- заклёпочное соединение
- зубчатое соединение
- карданное соединение
- кольцевое соединение
- механическое соединение
- негерметичное соединение
- непосредственное соединение
- неправильное соединение
- неразъёмное соединение
- ослабленное соединение
- параллельное соединение
- поворотное соединение
- подвижное соединение
- последовательное соединение
- резьбовое соединение
- сварное соединение
- скользящее соединение
- соединение болтами
- соединение валов
- соединение внахлёстку
- соединение встык
- соединение на корпус
- соединение на кузов
- соединение на массу
- соединение пайкой
- соединение проводов
- соединение со скользящим шарниром
- соединение через муфту
- соединение шлангов
- соединение шлангом
- угловое соединение
- фланцевое соединение
- шарнирное соединение
- шаровое шарнирное соединение
- шлицевое соединение
- шпилечное соединение
- шпоночное соединение
- штепсельное соединение
- штифтовое соединение
- электрическое соединение -
39 соединение
Anruf m; Kopplung f; Verbindung f; Montage f; Übergang m; Koppelung fСинонимы: вызов, телефонное соединение, телефонный вызов, коэффициент связи, связь, монтаж, переход, сочленение, стык* -
40 неправильное электрическое соединение
Engineering: incorrect electrical connectionУниверсальный русско-английский словарь > неправильное электрическое соединение
См. также в других словарях:
неправильное соединение — неправильное включение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы неправильное включение EN misconnection … Справочник технического переводчика
неправильное соединение — klaidingas sujungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. faulty connection; misconnection vok. Falschverbindung, f; Fehlschaltung, f; Fehlverbindug, f rus. неправильное соединение, n pranc. fausse connexion, f; faux montage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
КРИСТАЛЛИЧЕСКАЯ КУПА — Неправильное соединение кристаллов в скученной, куповидной или др. формах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРИСТАЛЛИЧЕСКАЯ КУПА Неправильное соединение кристаллов. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
SESQUIALTERA — (лат. полтора ), отношение 3:2, а отсюда 1) латинское название квинты; 2) в кач. органного голоса под этим словом подразумевается соединение октавы и квинты, т.е. 2 го и 3 го обертонов, а в наст. время неправильное соединение квинтового и… … Музыкальный словарь Римана
замыка́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. замыкать. ◊ короткое замыкание электр. неправильное соединение в электрической цепи, обычно вызывающее аварию электрической установки … Малый академический словарь
Чкаловский (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чкаловский. Чкаловский Страна: Регион: Россия Московская область Тип: совместного базирования Код ИКАО … Википедия
короткий — прил., употр. очень часто Морфология: короток и короток, коротка, коротко и коротко, коротки и коротки; короче; нар. коротко 1. Предмет называют коротким, если у него маленькая длина. Короткие волосы. | Сейчас в моде короткие приталенные жакеты с … Толковый словарь Дмитриева
АЮРВЕДА — АЮРВЕДА (от санскр. âyus долголетие и veda знание, букв. знание [о том, как поддержать] жизнь, или долголетие) система традиционной медицины, включающая основные антропологические идеи индийской мысли. Сформировалась в рамках брахманизма.… … Философская энциклопедия
223-й лётный отряд — 223 лётный отряд ИКАО CHD Позывной Chkalovsk Avia Дата основания 1995 … Википедия
замыкание — я; ср. к Замыкать и Замыкаться. З. колонны автобусов. Короткое з. (неправильное соединение в электрической цепи, приводящее к резкому нагреву проводников и их воспламенению) … Энциклопедический словарь
короткий — ая, ое; короток и (устар.) короток, коротка, коротко, коротко и (устар.) коротко, коротки, коротки и (устар.) коротки; короче. 1. Небольшой, малый по длине (противоп.: длинный). К ие волосы. К ая юбка. Бег на к ие дистанции. Делать короткую… … Энциклопедический словарь