-
101 непостоянный
adj.not constant, nonconstant -
102 непостоянный
varie. -
103 непостоянный
epävakaa -
104 непостоянный шум
rus непостоянный шум (м)deu diskontinuierlicher Lärm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > непостоянный шум
-
105 непостоянный шум
rus непостоянный шум (м)eng non-steady noise, discontinuous noiseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > непостоянный шум
-
106 непостоянный шум
rus непостоянный шум (м)fra bruit (m) non stable, bruit (m) discontinuБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > непостоянный шум
-
107 непостоянный шум
rus непостоянный шум (м)spa ruido (m) inestable, ruido (m) discontinuoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > непостоянный шум
-
108 непостоянный человек
Русско-английский синонимический словарь > непостоянный человек
-
109 непостоянный угол наклона буровой скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непостоянный угол наклона буровой скважины
-
110 непостоянный шум
3.2.4 непостоянный шум (fluctuating noise): Шум, уровень которого непрерывно и значительно изменяется в течение времени наблюдения.
Примечание - Уровень звука непостоянного шума изменяется во времени более чем на 5 дБА. Импульсный и прерывистый шумы являются видами непостоянного шума. Непостоянным шумом считают также колеблющийся во времени шум, т.е. такой, уровень звука которого непрерывно изменяется во времени.
Источник: ГОСТ 31301-2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непостоянный шум
-
111 непостоянный в дружбе
Makarov: inconstant in friendshipУниверсальный русско-английский словарь > непостоянный в дружбе
-
112 непостоянный ветер
Ecology: unsteady windУниверсальный русско-английский словарь > непостоянный ветер
-
113 непостоянный водораздел
Makarov: shifting divideУниверсальный русско-английский словарь > непостоянный водораздел
-
114 непостоянный водоток родникового питания
Makarov: spring-fed intermittent streamУниверсальный русско-английский словарь > непостоянный водоток родникового питания
-
115 непостоянный водоток, питающийся поверхностными водами
Makarov: surface-fed intermittent streamУниверсальный русско-английский словарь > непостоянный водоток, питающийся поверхностными водами
-
116 непостоянный ген
Medicine: inconstant gene -
117 непостоянный житель
Business: nonresidentУниверсальный русско-английский словарь > непостоянный житель
-
118 непостоянный игрок
Australian slang: fringe player (в австралийском футболе игрок, приглашаемый в команду нерегулярно)Универсальный русско-английский словарь > непостоянный игрок
-
119 непостоянный импульс
Accounting: erratic shockУниверсальный русско-английский словарь > непостоянный импульс
-
120 непостоянный источник
Geology: intermittent springУниверсальный русско-английский словарь > непостоянный источник
См. также в других словарях:
непостоянный — непостоянный … Орфографический словарь-справочник
непостоянный — Ветреный, легкомысленный, ненадежный, переменчивый, шаткий, вилявый. Переметная сума, флюгер (флюгарка). Шаткий ум. .. Прот. легкомысленный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
НЕПОСТОЯННЫЙ — НЕПОСТОЯННЫЙ, непостоянная, непостоянное; непостоянен, непостоянна, непостоянно. Изменчивый, неустойчивый, колеблющийся. Непостоянная погода. || Неустойчивый, изменчивый в своих склонностях и привычках. Непостоянный человек. «Непостоянный… … Толковый словарь Ушакова
НЕПОСТОЯННЫЙ — человек, ветер; изменчивый, переменчивый, переменный; неровный, неодинаковый, ненадежный, то так, то инако. | внос денег, выход книг; не всегдашний, не ежегодный или не обусловленный сроками. Непостоянная жизнь, разъездная, кочевая; или светская … Толковый словарь Даля
НЕПОСТОЯННЫЙ — НЕПОСТОЯННЫЙ, ая, ое; нен, нна. Изменчивый, колеблющийся, неустойчивый. Н. климат. Непостоянная натура. | сущ. непостоянство, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непостоянный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5039] Тематики защита информации EN variant … Справочник технического переводчика
Непостоянный шум — шум, уровень звука которого изменяется во времени более чем на 5 дБА при измерениях на временной характеристике медленно шумомера по ГОСТ 17187. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непостоянный в своих взглядах — прил., кол во синонимов: 7 • легко поддающийся влиянию (8) • легко поддающийся влиянию других (5) … Словарь синонимов
непостоянный в своих оценках — прил., кол во синонимов: 6 • легко поддающийся влиянию (8) • легко поддающийся влиянию других (5) … Словарь синонимов
непостоянный в своих убеждениях — прил., кол во синонимов: 6 • легко поддающийся влиянию (8) • легко поддающийся влиянию других (5) … Словарь синонимов
непостоянный в своих интересах — прил., кол во синонимов: 1 • увлекающийся (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов