-
1 непосредственный выход
безпосере́дній ви́хідРусско-украинский политехнический словарь > непосредственный выход
-
2 непосредственный выход
безпосере́дній ви́хідРусско-украинский политехнический словарь > непосредственный выход
-
3 непосредственный выход продукта деления
Makarov: primary fission yieldУниверсальный русско-английский словарь > непосредственный выход продукта деления
-
4 непосредственный выход продуктов деления
1) Engineering: independent fission yield2) Makarov: primary fission yieldУниверсальный русско-английский словарь > непосредственный выход продуктов деления
-
5 непосредственный выход продуктов деления
independent fission yield, primary fission yieldРусско-английский физический словарь > непосредственный выход продуктов деления
-
6 выход
м.1) outlet, output, exit2) ( отношение результата к затратам) yield, efficiency•- аналоговый выход
- внешний квантовый выход
- выход адронов
- выход альфа-частиц
- выход газа
- выход гамма-излучения
- выход годных кристаллов
- выход дислокаций
- выход диссоциации
- выход из синхронизма
- выход из строя
- выход из тени
- выход излучения
- выход из-под контроля
- выход ионизации
- выход ионных пар
- выход ионов
- выход лептонов
- выход люминесценции
- выход массы
- выход мезонов
- выход на насыщение
- выход нейтрино
- выход нейтронов
- выход обеднённого продукта
- выход обогащённого продукта
- выход оже-электронов
- выход осколков
- выход охладителя
- выход пар ионов
- выход пара
- выход первичных продуктов деления
- выход по энергии
- выход пороговой реакции
- выход при делении на тепловых нейтронах
- выход при делении
- выход продукта
- выход продуктов деления
- выход пучка
- выход ракеты из сферы притяжения Земли
- выход рассеяния
- выход реакции
- выход сцинтилляций
- выход тепловой энергии
- выход термоядерной реакции
- выход термоядерных нейтронов
- выход триплетов
- выход умножителя
- выход флюоресценции К-оболочки
- выход флюоресценции
- выход фотолюминесценции
- выход фотоядерной реакции
- выход химической реакции
- выход цепной реакции
- выход частиц
- выход энергии
- выход ядерной реакции
- дробный выход
- интегральный выход
- ионный выход
- квантовый выход излучения
- квантовый выход люминесценции
- квантовый выход флюоресценции
- квантовый выход фотолюминесценции
- квантовый выход
- многоканальный выход
- непосредственный выход продуктов деления
- ожидаемый выход
- оптический выход
- относительный выход
- полный выход
- радиационно-химический выход
- световой выход
- симметричный выход
- суммарный выход цепной реакции
- сцинтилляционный выход
- термодинамический выход
- удельный световой выход
- фотохимический выход
- фотоэлектрический выход
- цифровой выход
- энергетический выход фотолюминесценции
- энергетический выход -
7 выход
техн., физ.ви́хід, -ходу- волноводный выход
- выход плавки
- выход элементов
- выход электронов
- квантовый выход
- непосредственный выход
- фазочувствительный выход
- энергетический выход -
8 выход
техн., физ.ви́хід, -ходу- волноводный выход
- выход плавки
- выход элементов
- выход электронов
- квантовый выход
- непосредственный выход
- фазочувствительный выход
- энергетический выход -
9 независимый выход продуктов деления
независимый выход продуктов деления
непосредственный выход продуктов деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > независимый выход продуктов деления
-
10 independent fission yield
English-Russian dictionary on nuclear energy > independent fission yield
-
11 independent fission yield
непосредственный выход продуктов деления, выход первичных продуктов деленияEnglish-russian dictionary of physics > independent fission yield
-
12 primary fission yield
непосредственный выход продуктов деления, выход первичных продуктов деленияEnglish-russian dictionary of physics > primary fission yield
-
13 independent fission yield
непосредственный выход продуктов деленияАнгло-русский словарь технических терминов > independent fission yield
-
14 primary fission yield
1) Техника: первичный выход продуктов деления -
15 independent fission yield
независимый выход продуктов деления
непосредственный выход продуктов деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > independent fission yield
-
16 şaxta
1Iсущ. мороз:1. низкая температура воздуха, температура ниже нуля, сильный холод. Şiddətli şaxta крепкий мороз, beş dərəcə şaxta пять градусов мороза; şaxtaya dözmək переносить мороз, şaxtada gəzmək гулять в мороз, şaxtaya öyrəşmək привыкать к морозу, şaxtadan göyərmək посинеть от мороза, şaxtadan partlamaq лопаться (лопнуть) от мороза, şaxta düşdü ударил мороз, şaxta sümüyə (iliyə) işləyir мороз пробирает до костей2. только мн. ч. время, период с очень низкой температурой воздуха; холода. Güclü şaxtalar сильные морозы, dəhşətli şaxtalar страшные морозы, görünməmiş şaxtalar небывалые морозы, yanvar şaxtaları январские морозы, şaxtalar başlandı наступили морозы, şaxtalar ötdü (keçdi) прошли морозыIIприл. морозный (появляющийся в результате мороза; связанный с действием мороза). Pəncərələrdəki şaxta naxışları морозные узоры на окнахIIIпредик. морозно. Bayırda şaxtadır на улице морозно2Iсущ. шахта:1. вертикальная или наклонная горная выработка, имеющая непосредственный выход на поверхность. Şaxtaya enmək спуститься в шахту2. совокупность подземных горных выработок для разработки месторождения или место проведения каких-л. подземных работ. Don hövzəsi şaxtaları шахты Донецкого бассейна, metro tikintisi şaxtası шахта строительства метро3. горнопромышленное предприятие, ведущее добычу полезных ископаемых подземным способом. Şaxtanın müdiriyyəti администрация шахты4. тех. вертикальная удлинённая полость в некоторых конструкциях. Liftin şaxtası шахта лифтаIIприл. шахтный (относящийся к шахте); шахтенный. Şaxta qaldırıcısı шахтный подъёмник, şaxta avadanlığı шахтное оборудование, şaxta lüləsi шахтный ствол (вертикальная или наклонная горная выработка, имеющая непосредственный выход на земную поверхность), şaxta üsulu ilə neftçıxarma добыча нефти шахтным способом, şaxta tikintisi (inşaatı) шахтное строительство -
17 primary yield
первичный выход продуктов деления; непосредственный выход при деленииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > primary yield
-
18 independent fission yield
1) Техника: непосредственный выход продуктов деления2) Макаров: выход первичных продуктов деленияУниверсальный англо-русский словарь > independent fission yield
-
19 lağım
Iсущ.1. подкоп (подземный ход). Lağım atmaq (açmaq, vurmaq) сделать подкоп, прорывать подземный ход подо что, подкапывать, подкопать под чем2. клоака (подземный канал для стока воды и нечистот)3. воен. сана (окоп, вырываемый по направлению к позиции противника для постепенного скрытного приближения к нему)4. горн. шахта, штольня (горизонтальная или наклонная подземная выработка, имеющая непосредственный выход на земную поверхность). Ventilyasiya lağımı вентиляционная штольня5. горн. выработка (место горных разработок, где производится выемка ископаемых). Lağım divarı стенка выработки, lağımların kəsişməsi пересечение выработок6. строит., горн., воен. галерея (длинный подземный ход в военных сооружениях, при горных работах; потернаIIприл.1. подкопный (относящийся к подкопу). Lağım işləri подкопные работы2. строит. камерный (относящийся к камере, закрытому пространству внутри какого-л. сооружения). Lağım atımı воен., горн. камерный заряд -
20 шахта
- mine
- 2. shaft
- 1. pit
- 1. mine
шахта
1. Cамостоятельная производственно - хозяйственная единица горного предприятия, добывающая полезные ископаемые
2. см. ствол шахтный
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. mine
- 1. pit
- 2. shaft
DE
FR
3.15 шахта (mine): Вертикальная горная выработка большого поперечного сечения, имеющая непосредственный выход на земную поверхность.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шахта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
независимый выход продуктов деления — непосредственный выход продуктов деления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы непосредственный выход продуктов деления EN independent fission yield … Справочник технического переводчика
Блокированный жилой дом — здание квартирного типа, состоящее из двух квартир и более, каждая из которых имеет непосредственный выход на приквартирный участок (по title= СНиП 2.08.01 89* ). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки — Терминология СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки: 3.1 анкерная крепь : Горная крепь, основой которой является стержень или канат, помещаемый в шпур, пробуренный из выработки, закрепляемый в конце скважины (замок) и на контуре выработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШТОЛЬНЯ — подземная галерея, проход в месте выработки руды, имеющий сообщение с поверхностью земли. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШТОЛЬНЯ подземная горная выработка по горизонтальному или близкому … Словарь иностранных слов русского языка
штольня — 3.16 штольня (mine gallery): Горизонтальная подземная горная выработка, имеющая непосредственный выход на земную поверхность. Наиболее эффективна на участках с расчлененным рельефом. Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод — Терминология СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод: 3.1 водоотлив (pumping, water removing): Отвод и удаление подземных или поверхностных вод из действующих шахт (рудников), карьеров и во время проходки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бродвей-Джанкшен (Нью-Йоркское метро) — «Бродвей Джанкшен» «Broadway Junction» … Википедия
Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Штольня — горизонтальная подземная горная выработка, имеющая непосредственный выход на дневную поверхность. Проходка ее возможна на участке с достаточно расчлененным рельефом. В зависимости от назначения Ш. могут быть разведочными и эксплуатационными,… … Геологическая энциклопедия
Лливелин ап Грифид — Llywelyn ap Gruffydd Лливелин ап Грифид приносит присягу Генриху III. Миниатюра из рукописи. Сверху герб Гвинеда … Википедия