-
1 непоправимо
непоправимоלְלֹא תַקָנָה, אָבוּד -
2 непоправимо
ислоҳнопазир -
3 непоправимо
irreparably наречие:irredeemably (непоправимо, безысходно)beyond retrieve (непоправимо, безвозвратно)past retrieve (непоправимо, безвозвратно) -
4 непоправимо
-
5 непоправимо
General subject: beyond retrieval, beyond retrieve, irreparably, irretrievably, past retrieve, retrieve -
6 непоправимо
-
7 непоправимо
нрчirreparavetmente, irremediavelmente -
8 непоправимо
-
9 непоправимо
irrémédiablement, irréparablement* * *advgener. sans ressource, irrémédiablement, irréparablement -
10 непоправимо
advgener. senza riparo -
11 непоправимо
нрч. непоправно, несправимо.* * *нареч.непопра́вно -
12 непоправимо
нареч. непапраўна -
13 непоправимо
-
14 непоправимо
• nenapravitelně -
15 непоправимо
korvamatult; parandamatult -
16 непоправимо
нареч. ислоҳнопазир -
17 непоправимо повреждён
•This "protective O3 shell" could be permanently (or irreparably) damaged.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непоправимо повреждён
-
18 непоправимо испорченный
Jargon: hell and goneУниверсальный русско-английский словарь > непоправимо испорченный
-
19 непоправимо охладеть
Makarov: be irretrievably alienatedУниверсальный русско-английский словарь > непоправимо охладеть
-
20 непоправимо повреждён
Mathematics: becomes damaged beyond repair, irreparably damagedУниверсальный русско-английский словарь > непоправимо повреждён
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непоправимо — непоправимо … Орфографический словарь-справочник
непоправимо — необратимо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. непоправимо неизм. • неисправимо Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
непоправимо — • непоправимо испортить • непоправимо разрушить … Словарь русской идиоматики
Непоправимо — I нареч. качеств. обстоят. Так, что трудно или невозможно поправить или исправить. II предик. Оценочная характеристика чего либо как такого, что трудно или невозможно поправить, исправить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непоправимо — непоправимость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
непоправимо — см. непоправимый; нареч. Непоправи/мо ошибаться. Кто л. непоправи/мо запутался … Словарь многих выражений
неисправимо — невосстановимо, неискоренимо, неустранимо, непоправимо Словарь русских синонимов. неисправимо неизм. • непоправимо Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
U-515 — U 515 … Википедия
безнадежно — неизлечимо, непоправимо, дохлый номер, не прохонжэ, не канает, не катит, глухо, глухо как в танке, ужасно, беспросветно, мрачно, гиблое дело, дохлое дело, безвыходно, обреченно, бедственно, пессимистически, уныло, безысходно, пессимистично,… … Словарь синонимов
невозвратимо — навеки, насовсем, навек, навсегда, невозвратно, навечно, необратимо, непоправимо, безвозвратно, невознаградимо Словарь русских синонимов. невозвратимо неизм. 1. • безвозвратно • невозвратно совсем (об утрате, исчезновении)) 2 … Словарь синонимов
необратимо — см. непоправимо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. необратимо нареч, кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов