-
21 непонятность
• nesrozumitelnost• nejasnost -
22 непонятность
-
23 непонятность
nesuprantamumas (2) -
24 непонятность
1. abstruseness2. incomprehensibilityСинонимический ряд:1. необъяснимость (сущ.) необъяснимость; непостижимость2. неясность (сущ.) невразумительность; неясность; туманность -
25 непонятность
-и θ.ακατανοησία, ακαταληψία, το δύσληπτο. -
26 непонятность
90 С ж. неод. (без мн. ч.) mittearusaadavus, segasus, ebaselgus -
27 непонятность
сущ.ümmärtämättömüsse -
28 непонятность
käsittämättömyys -
29 непонятность
ж номафҳумӣ, муғлақӣ, нофаҳмо будан(и) -
30 умышленная непонятность
Marketology: ObfuscationУниверсальный русско-английский словарь > умышленная непонятность
-
31 темнота
темнота́1. mallumo;2. перен. разг. malklereco.* * *ж.1) ( мрак) o(b)scuridad f, tinieblas f plв темноте́ — en la o(b)scuridad, a o(b)scuras
до темноты́ — hasta (entrada) la noche
с наступле́нием темноты́ — al anochecer
2) разг. ( невежество) ignorancia f3) уст. ( непонятность) o(b)scuridad f, incomprensibilidad f* * *ж.1) ( мрак) o(b)scuridad f, tinieblas f plв темноте́ — en la o(b)scuridad, a o(b)scuras
до темноты́ — hasta (entrada) la noche
с наступле́нием темноты́ — al anochecer
2) разг. ( невежество) ignorancia f3) уст. ( непонятность) o(b)scuridad f, incomprensibilidad f* * *n1) gener. noche, oscuridad, cerrazón (перед бурей)2) colloq. (ñåâå¿åñáâî) ignorancia3) obs. (ñåïîñàáñîñáü) o(b)scuridad ***, incomprensibilidad4) liter. tinieblas -
32 непостижимость
-
33 неясность
1. ambiguity2. obscurityнеясность этого абзаца позволяет толковать его по-разному — the obscurity of the paragraph makes several interpretations possible
3. vaguenessСинонимический ряд:1. неотчетливость (сущ.) неопределенность; неотчетливость; нечеткость; расплывчатость; смутность; тусклость2. непонятность (сущ.) невразумительность; непонятность; туманностьАнтонимический ряд: -
34 туманность
1. ж. fogginess2. ж. астр. nebulaрадиотуманность, радиоизлучающая туманность — radio nebula
Синонимический ряд:1. непонятность (сущ.) невразумительность; непонятность2. неясность (сущ.) неопределенность; неотчетливость; нечеткость; неясность; расплывчатость; смутность; тусклость -
35 туманность
жnebulosidade f; астр nebulosa f; прн ( непонятность) nebulosidade f, obscuridade f -
36 невнятность
ж.1) inarticulación f; indistinción f ( неразборчивость)2) уст. ( непонятность) incomprensibilidad f* * *n1) gener. inarticulación, indistinción (неразборчивость) -
37 невнятность
-
38 темнота
1) те́мрява, темно́та и темнота́; по́темок, -мку, те́мінь, -мені; те́мність, -ності, темни́на2) (тёмный цвет чего-л.) темнота́3) (перен.: невежество) те́мрява, темнота́; ( непросвещённость) те́мність4) (перен.: непонятность) незрозумі́лість, -лості; ( неясность) нея́сністьтемно́ты — (мн.: непонятные места) те́мні пля́ми (місця́)
-
39 Неведомость
1) (неизвестность) невідомість, незнаність; (непонятность, непостижимость) недовідомість (-ости);2) (неизвестное) невідоме, незнане; (непостижимое) недовідоме (-ого). -
40 чудаковатость
oddity имя существительное:
См. также в других словарях:
непонятность — непонятность … Орфографический словарь-справочник
непонятность — темнота, невнятность, малопонятность, недоходчивость, непроясненность, морока, мудреность, туманность, заумность, нечленораздельность, энигматичность, маловразумительность, чертовщина, неисповедимость, непостижимость, расплывчатость, неясность,… … Словарь синонимов
НЕПОНЯТНОСТЬ — НЕПОНЯТНОСТЬ, непонятности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к непонятный в 1 знач. Непонятность рассуждений. Непонятность чужого языка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
непонятность — НЕПОНЯТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непонятность — НЕПОНЯТНОСТЬ1, невнятность, невразумительность, неопределенность, неясность, туманность НЕПОНЯТНЫЙ, двусмысленный, маловразумительный, малопонятный, невразумительный, неопределенный, неясный, смутный, темный, туманный, книжн.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Непонятность — ж. отвлеч. сущ. по прил. непонятный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непонятность — непонятность, непонятности, непонятности, непонятностей, непонятности, непонятностям, непонятность, непонятности, непонятностью, непонятностями, непонятности, непонятностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
непонятность — ясность … Словарь антонимов
непонятность — непон ятность, и … Русский орфографический словарь
непонятность — Syn: см. двусмысленность … Тезаурус русской деловой лексики
непонятность — см. непонятный; и; ж … Словарь многих выражений