неподходящий+для+данной+цели+inadequate+to+the+end

военные цели — military ends

достигать цели — do the trick

цель игры — object of the game

с этой целью — towards this end

служил цели — served the purpose

военные цели — military ends

политическая цель — political ends

политические цели — political ends

для этого, для этой цели — to this effect

средство к достижению цели — means to an end

общность противоправной цели — community of unlawful purpose

осмотрит с целью обнаружения течи — inspect for the leakage

он неуклонно шёл к цели — nothing could deflect his purpose

цели обеспечения правопорядка — law-enforcement purposes

общность преступной цели — community of criminal purpose

остановка с некоммерческими целями — non-traffic stop

его удар не попал в цель — his blow missed the mark

возвышенность его целей — the highness of his aims

средство достижения цели — means towards this end

остановка с коммерческими целями — revenue stop

учебная воздушная цель — tow target

вывод на цель — leading out onto the target

средство, ведущее к цели — a means to an end

цель его посещения — the purpose of his visit

с целью чтобы; для того чтобы — to the end that

цель оправдывает средства — the end justifies the means

линия настоящего места цели — line of present position

пустить стрелу в цель — to wing an arrow at the mark

неподходящий для данной цели — inadequate to the end

мы близки к цели — the goal is within our reach

учебная воздушная цель — tow target

не попасть в цель — to lose the fang

с намерением, с целью — with design

перебор с целью доступа — access scan

с целью; с тем; чтобы — with the view of

отправляться без определённой цели — gallivant off

в качестве; с целью; через; посредством; путем — by way of

иметь целью — purpose

главная цель — main purpose

достигать цели — do the trick

нарочно, с целью — on purpose

общая цель — general purposes

для невоенных целей — for civilian purposes

достигнуть намеченной цели — hit the target

в разрешенных целях — for permitted purposes

усиленно обстрелял цель — sprayed the target

усиленный обстрел цели — spraying the target

метко стрелять, точно попадать в цель — to take a good aim

выпуск ценных бумаг с целью мобилизации средств — tap issue

цель антивоенного движения — aim of the anti-war movement

преследовать своекорыстные цели — to have an axe to grind

радар обнаружения цели — acquisition and tracking radar

отмечать попадание в цель — to register a hit on the target

наведение авиации на цель — directing aircraft to the target

осмотрит с целью обнаружения течи — inspect for the leakage

цель оправдывает средства — the end justifies the means

определение дальности до цели — ranging of the target

во враждебных целях — for hostile purposes

для целей защиты — for protective purposes

захватывающий цели — locking on the target

преследовать цель — pursuing the objective

преследующий цель — pursuing the objective

остановка с некоммерческими целями — non-traffic stop

навести орудие на цель — to train a gun on the target

цель вооруженной борьбы — goal of the armed struggle

пустить стрелу в цель — to wing an arrow at the mark

неподходящий для данной цели — inadequate to the end

дублирующие данные — backup data

знак окончания данных — end of data symbol

неподходящий для данной цели — inadequate to the end

отступиться от данного обещания — take back ones word

вычислительная машина базы данных; выходной буфер — back end

узел базы данных — backend node