-
1 feste Kupplungshälfte
неподвижная полумуфта, неподвижная часть муфтыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > feste Kupplungshälfte
-
2 fester Drehpunkt
неподвижная точка вращения; неподвижная точка опорыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > fester Drehpunkt
-
3 feste Aufspannpatte
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > feste Aufspannpatte
-
4 Rastpolbahn
неподвижная центроида
Геометрическое место мгновенных центров вращения в неподвижной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rastpolbahn
-
5 stationäre Phase
неподвижная фазаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > stationäre Phase
-
6 unbewegliche Phase
неподвижная фазаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > unbewegliche Phase
-
7 feste Kupplungshälfte
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > feste Kupplungshälfte
-
8 fester Punkt
неподвижная точкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > fester Punkt
-
9 ruhende Belastung
неподвижная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > ruhende Belastung
-
10 feste Achse
-
11 feste Punktur
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > feste Punktur
-
12 feste Punkturspitze
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > feste Punkturspitze
-
13 fester Punkt
-
14 ruhende Achse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > ruhende Achse
-
15 Fixstern
неподвижная звезда -
16 feete Ducht
неподвижная банка (в шлюпке) -
17 feste Dolle
неподвижная уключина -
18 feste Matrize
-
19 feststehende Lippe
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > feststehende Lippe
-
20 feststehendes Formteil
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > feststehendes Formteil
См. также в других словарях:
неподвижная фаза — Адсорбент или абсорбент, нанесенный на твердый носитель. Примечания 1. Жидкая неподвижная фаза, нанесенная на твердый носитель, называется неподвижной жидкостью. 2. Неподвижная жидкость может наноситься на поверхность адсорбента. 3. Дисперсный… … Справочник технического переводчика
Неподвижная точка — Неподвижная точка (функции, отображения) [fixed point] точка x*, принадлежащая некоторому компактному выпуклому множеству S и обладающая тем свойством, что она отображается в себя (см. Отображение),. Это записывается x* = F(x*). На рис.… … Экономико-математический словарь
неподвижная выхлопная камера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fixed exhaust casing … Справочник технического переводчика
неподвижная граница — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid boundaryfixed boundary … Справочник технического переводчика
неподвижная деталь — несъёмная деталь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы несъёмная деталь EN fixed part … Справочник технического переводчика
неподвижная камера теплообменника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stationary head … Справочник технического переводчика
неподвижная капля — (при совпадении скоростей пара и капли в потоке и отсутствии скольжения в ядре потока) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sessile droplet … Справочник технического переводчика
неподвижная катушка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN fixed coilstationary coil … Справочник технического переводчика
неподвижная колосниковая решётка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fixed grate … Справочник технического переводчика
неподвижная контакт-деталь — Контакт деталь, жестко или упруго связанная с неподвижной частью устройства [ГОСТ 14312 79] Тематики контакт Обобщающие термины контакт деталь … Справочник технического переводчика
неподвижная контактная пружина (реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN fixed contact … Справочник технического переводчика