-
61 incomunicabilità
incomunicabilità f́ 1) dir неотчуждаемость, отсутствие права передачи 2) разобщённость ( между людьми) -
62 inalienability
-
63 inalienability of allegiance
Дипломатический термин: неотчуждаемость подданстваУниверсальный англо-русский словарь > inalienability of allegiance
-
64 inalienability of parts of territory
Дипломатический термин: неотчуждаемость отдельных частей территорииУниверсальный англо-русский словарь > inalienability of parts of territory
-
65 inalienability
[ɪnˏeɪljənə`bɪlɪtɪ]неотчуждаемость; неотъемлемостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inalienability
-
66 inalienabilidad
-
67 vínculo
связь; узы; неотчуждаемая недвижимость; неотчуждаемость* * *mсвязь; узы; обязательство- vínculo de parentesco
- vínculo del derecho
- vínculo familiar
- vínculo matrimonial -
68 inalienabilità
-
69 intrasferibilità
fнепередаваемость, невозможность передачи, неотчуждаемость -
70 inaliénabilité
-
71 intransférabilité
fнепередаваемость, невозможность передачи, неотчуждаемость -
72 intransmissibilité
fнепередаваемость, невозможность передачи, неотчуждаемость -
73 non-négociabilité
fневозможность отчуждения [уступки], неотчуждаемость -
74 inalienabilidad
-
75 vinculación
сущ.1) общ. соединение, связь2) юр. учреждение порядка наследования имущества без права его отчуждения, неотчуждаемость (недвижимого имущества)3) экон. узы, привязка -
76 vìnculo
-
77 inaliénabilité
сущ.юр. неотчуждаемость -
78 inaliénabilité dotale
сущ.общ. неотчуждаемость имущества, полученного в качестве приданогоФранцузско-русский универсальный словарь > inaliénabilité dotale
-
79 inaliénation
-
80 incommutabilité
сущ.юр. неизменность, неотчуждаемость
См. также в других словарях:
неотчуждаемость — неотчуждаемость … Орфографический словарь-справочник
НЕОТЧУЖДАЕМОСТЬ — (неотъемлемость) ПРАВ ЧЕЛОВЕКА один из фундаментальных принципов конституционного строя и конституционно правового статуса человека в демократических государствах. Означает, что права человека принадлежат ему от рождения и имеют естественный… … Юридический словарь
неотчуждаемость — сущ., кол во синонимов: 3 • неотъемлемость (8) • свойственность (12) • сопряженность … Словарь синонимов
НЕОТЧУЖДАЕМОСТЬ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА — один из фундаментальных принципов конституционного строя и конституционно правового статуса человека в демократических государствах. Н.п.ч. означает, что права человека принадлежат ему от рождения, имеют естественный характер, государство может… … Юридическая энциклопедия
Неотчуждаемость — ж. отвлеч. сущ. по прил. неотчуждаемый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неотчуждаемость — (неотъемлемость) прав человека один из фундаментальных принципов конституционного строя и конституционно правового статуса человека в демократических государствах. означает, что права человека принадлежат ему от рождения и имеют естественный… … Большой юридический словарь
неотчуждаемость — неотчужд аемость, и … Русский орфографический словарь
неотчуждаемость — см. неотчуждаемый; и; ж … Словарь многих выражений
Неотчуждаемость поземельной собственности — отсутствие права передавать земельную собственность в посторонние руки вне семьи или рода. В прежние времена замкнутости землевладения земля была, по большей части, неотчуждаемой (см. Мобилизация земельной собственности). В XIX в. это ограничение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕОТЧУЖДАЕМОСТЬ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА — один из фундаментальных принципов конституционного строя и конституционно правового статуса человека в демократических государствах. Н. п. ч. означает, что права человека принадлежат ему от рождения, имеют естественный характер, государство может … Энциклопедический словарь экономики и права
неотчуждаемость (неотъемлемость) прав человека — один из фундаментальных принципов конституционного строя и конституционно правового статуса человека в демократических государствах. Означает, что права человека принадлежат ему от рождения и имеют естественный характер, государство может лишь… … Большой юридический словарь