-
1 неотчуждаемое имущество
EBRD: unalienable propertyУниверсальный русско-английский словарь > неотчуждаемое имущество
-
2 неотчуждаемое имущество
Русско-английский юридический словарь > неотчуждаемое имущество
-
3 неотчуждаемое имущество по праву мёртвой руки
Law: mortmainУниверсальный русско-английский словарь > неотчуждаемое имущество по праву мёртвой руки
-
4 неотчуждаемое имущество, предназначенное для святых целей
Religion: waqfУниверсальный русско-английский словарь > неотчуждаемое имущество, предназначенное для святых целей
-
5 имущество
сущ.asset; property; tenement; ( достояние) assets; ( имение) estate; ( личные вещи) belongings; effects; thingsвладеть, пользоваться и распоряжаться имуществом — to possess ( на праве собственности to own), enjoy (use) and dispose of property
доверять своё имущество — ( кому-л) to entrust one's property (to)
обращать взыскание на имущество — ( взыскивать по исполнительному листу) to levy execution against (to recover) property
управлять (наследственным) имуществом — ( после чьей-л смерти) to administer smb's estate (property) ( after smb's death)
владение, пользование и распоряжение имуществом — possession ( на праве собственности ownership), enjoyment (use) and disposal (disposition) of property
нанесение (причинение) вреда имуществу — causing damage (harm) to property; property tort
обращение взыскания на имущество — claim to property; execution (recovery) against property
приватизация государственного и муниципального имущества — privatization of state and municipal property
раздел имущества — division of property; property settlement; separation of goods
супружеская общность имущества — matrimonial assets (property); tenancy by the entirety
имущество, возвращаемое к первоначальному собственнику — reversion
имущество, нажитое в браке, имущество, приобретённое в браке — matrimonial assets (property); property acquired during marriage
имущество, наследуемое только по женской линии — tail female (general)
имущество, наследуемое только по мужской линии — tail male (general)
имущество, находящееся в долевой собственности — property (things) in share ownership
имущество, (не) подлежащее отчуждению — (in)alienable property
имущество, переходящее не к первоначальному собственнику — ( по прекращении имущественного права первого лица) remainder
имущество, предоставленное для благотворительных целей — property given (granted) to charity
материальное движимое имущество, осязаемое движимое имущество — tangible assets (personalty, property)
нематериальное имущество, неосязаемое имущество — intangible property
- имущество во владенииосязаемое движимое имущество, материальное движимое имущество — tangible assets (personalty, property)
- имущество в требовании
- имущество несостоятельного должника
- имущество, обременённое сервитутом
- имущество, переходящее по наследству
- имущество, подлежащее возврату
- имущество, сдаваемое в аренду
- имущество супругов
- имущество товарищества
- арендованное имущество
- бесхозное имущество
- выморочное имущество
- движимое имущество
- заложенное имущество
- заповедное имущество
- застрахованное имущество
- контрабандное имущество
- личное имущество
- личное имущество супругов
- недвижимое имущество
- необременённое имущество
- неотчуждаемое имущество
- обременённое имущество
- общее имущество супругов
- оспариваемое имущество
- списанное имущество
- чужое имущество
См. также в других словарях:
Неотчуждаемое общее имущество — в РФ части комплекса недвижимого имущества: предназначенные для обслуживания, использования и доступа к помещениям; тесно связанные с ними назначением; и следующие их судьбе. Неотчуждаемое общее имущество находится в общей долевой собственности… … Финансовый словарь
Вакуф — (вакф, араб. وقف, множ. араб. أوقاف, аукаф; тур. vakıf: остановка, приостановление, удержание) в мусульманском праве имущество, переданное государством или отдельным лицом на религиозные или благотворительные цели. В вакуф может входить как… … Википедия
ВАКУФ — (тур. араб.). 1) по мусульманскому праву неотчуждаемое имущество. 2) завещание с благотворительной целью. 3) то же, что вакфа (см. это сл.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАКУФ имущество мечетей и … Словарь иностранных слов русского языка
Ординат — Олыкский замок на Волыни магнатская резиденция одной из радзивилловских ординаций. Ординация (ordynacja) принятая в Королевстве Польском и Великом княжестве Литовском форма … Википедия
Ординация (вотчина) — Олыкский замок на Волыни магнатская резиденция одной из радзивилловских ординаций. Ординация (ordynacja) принятая в Польско Литовском государстве форма майората, при которой земельные владения того или иного магната (т.н. ордината) после его… … Википедия
Землепользование — Землепользование распоряжение земельной собственностью разными способами; эксплуатация земельных участков личным или чужим трудом. Способ пользования землёй имеет крупное значение не только в отношении развития сельскохозяйственной… … Википедия
Супруги в гражданском праве — Брак создает между С. отношения как личные (см. Власть, Женщина и сл.), так и по имуществу. У древних римлян жена, по общему правилу, поступала под власть мужа (см. Manus). Процесс эмансипации замужней женщины сводился в римском праве к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вакф — вакуф (араб.) в мусульманских странах имущество (преимущ. земля), не облагаемое налогом и неотчуждаемое, предоставленное в виде дара или по завещанию религиозным или благотворительным учреждениям. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 200 … Словарь иностранных слов русского языка
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Вакуф — (по арабски вакф, множ. вукуф; дословно установление надзора) термин мусульманского права, означающий имущество неотчуждаемое, изъятое из гражданского оборота, не могущее быть предметом частной собственности. Такими В. являются, прежде всего,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вакуф — (по арабски вакф, множ. вукуф; дословно установление надзора) термин мусульманского права, означающий имущество неотчуждаемое,изъятое из гражданского оборота, не могущее быть предметом частнойсобственности. Такими В. являются прежде всего земли,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона